Difference between revisions of "Performapal Partnaga"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|it_name = Artistamico Compagnonaga
+
| it_name               = Artistamico Compagnonaga
|crname = Cirkusantska Partnaga
+
| hr_name              = Cirkusantska Partnaga
|pt_name = Camarartista Nagarceiro
+
| pt_name               = Camarartista Nagarceiro
|es_name = Artistamigo Compañaga
+
| es_name               = Artistamigo Compañaga
|ja_name = {{Ruby|EM|エンタメイト}}パートナーガ
+
| ja_name               = {{Ruby|EM|エンタメイト}}パートナーガ
|ja_romaji = Entameito Pātonāga
+
| romaji_name          = Entameito Pātonāga
|ja_trans = Entermate Partnaga
+
| trans_name            = Entermate Partnaga
|image = PerformapalPartnaga-SECE-EN-C-1E.png
+
| image                 = PerformapalPartnaga-SECE-EN-C-1E.png
|attribute = Earth
+
| attribute             = Earth
|type = Reptile
+
| type                 = Reptile
|type2 = Pendulum
+
| type2                 = Pendulum
|type3 = Effect
+
| type3                 = Effect
|level = 5
+
| level                 = 5
|pendulum_scale = 3
+
| pendulum_scale       = 3
|atk = 500
+
| atk                   = 500
|def = 2100
+
| def                   = 2100
|number = 69211541
+
| number               = 69211541
|effect = Ignition-like, Trigger, Continuous
+
| effect               = Ignition-like, Trigger, Continuous
|pendulum_effect = Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" card you currently control, until the end of this turn.
+
| pendulum_effect       = Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" card you currently control, until the end of this turn.
|lore = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" monster you currently control. [[Level]] 5 or lower monsters cannot [[attack]].
+
| lore                 = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" monster you currently control. [[Level]] 5 or lower monsters cannot [[attack]].
|it_pendulum_effect = [[Once per turn|Una volta per turn]]o: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[face-up|scoperto]] che [[control]]li; esso guadagna 300 [[ATK]] per ogni carta "[[Performapal|Artistamico]]" che controlli, fino alla fine di questo turno.
+
| it_pendulum_effect   = [[Once per turn|Una volta per turn]]o: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[face-up|scoperto]] che [[control]]li; esso guadagna 300 [[ATK]] per ogni carta "[[Performapal|Artistamico]]" che controlli, fino alla fine di questo turno.
|it_lore = Se questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normal]]mente o [[Special Summon|Special]]mente: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro che [[control]]li; esso guadagna 300 [[ATK]] per ogni mostro "[[Performapal|Artistamico]]" che controlli attualmente. I mostri di [[Level|Livello]] 5 o inferiore non possono [[attack|attaccare]].
+
| it_lore               = Se questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normal]]mente o [[Special Summon|Special]]mente: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro che [[control]]li; esso guadagna 300 [[ATK]] per ogni mostro "[[Performapal|Artistamico]]" che controlli attualmente. I mostri di [[Level|Livello]] 5 o inferiore non possono [[attack|attaccare]].
|pt_pendulum_effect = Uma vez por [[turn|turno]]: você pode [[target|escolher]] 1 [[Monster card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control|controla]]; até o final deste turno, ele ganha 300 de [[ATK]] para cada card "[[Performapal|Camarartista]]" que você controla atualmente.
+
| pt_pendulum_effect   = Uma vez por [[turn]]o: você pode [[target|escolher]] 1 [[Monster card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control]]a; até o final deste turno, ele ganha 300 de [[ATK]] para cada card "[[Performapal|Camarartista]]" que você controla atualmente.
|pt_lore = Se este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] ou [[Special Summon|Especial]]: você pode escolher 1 monstro que você controla; ele ganha 300 de ATK para cada monstro "Camarartista" que você controla atualmente. Monstros de [[Level|Nível]] 5 ou menos não podem [[attack|atacar]].
+
| pt_lore               = Se este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] ou [[Special Summon|Especial]]: você pode escolher 1 monstro que você controla; ele ganha 300 de ATK para cada monstro "Camarartista" que você controla atualmente. Monstros de [[Level|Nível]] 5 ou menos não podem [[attack|atacar]].
|ja_pendulum_effect = ①:1ターンに1度、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、自分フィールドの「EM」カードの数×300アップする。
+
| ja_pendulum_effect   = ①:1ターンに1度、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、自分フィールドの「EM」カードの数×300アップする。
|ja_lore = ①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は自分フィールドの「EM」モンスターの数×300アップする。②:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、レベル5以下のモンスターは攻撃できない。
+
| ja_lore               = ①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は自分フィールドの「EM」モンスターの数×300アップする。②:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、レベル5以下のモンスターは攻撃できない。
|anime_pendulum_effect = All [[Monster Card|monsters]] you [[control]] gain 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" monster you control.
+
| anime_pendulum_effect = All [[Monster Card|monsters]] you [[control]] gain 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" monster you control.
|animelore = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" monster you currently control. Monsters your opponent controls whose [[Level]] is less than or equal to this card's Level cannot [[attack]].
+
| animelore             = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 300 [[ATK]] for each "[[Performapal]]" monster you currently control. Monsters your opponent controls whose [[Level]] is less than or equal to this card's Level cannot [[attack]].
|ja_anime_pendulum_effect = 自分フィールドのモンスターの攻撃力は、自分フィールドの「{{Ruby|EM|エンタメイト}}」モンスターの数×300アップする。
+
| ja_anime_pendulum_effect = 自分フィールドのモンスターの攻撃力は、自分フィールドの「{{Ruby|EM|エンタメイト}}」モンスターの数×300アップする。
|jpanimelore = ①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は、自分フィールドの「{{Ruby|EM|エンタメイト}}」モンスターの数×300アップする。 ②:このカードがモンスターゾーンに表側表示で存在する限り、このカードのレベル以下の自分及び相手フィールドのモンスターは攻撃できない。
+
| jpanimelore           = ①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は、自分フィールドの「{{Ruby|EM|エンタメイト}}」モンスターの数×300アップする。 ②:このカードがモンスターゾーンに表側表示で存在する限り、このカードのレベル以下の自分及び相手フィールドのモンスターは攻撃できない。
|en_sets =
+
| en_sets               =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|SECE-EN002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-EN002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|fr_sets =
+
| fr_sets               =  
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|SECE-FR002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-FR002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|de_sets =
+
| de_sets               =  
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|SECE-DE002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-DE002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|it_sets =
+
| it_sets               =  
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|SECE-IT002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-IT002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|pt_sets =
+
| pt_sets               =  
 
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set|SECE-PT002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-PT002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|sp_sets =
+
| sp_sets               =  
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set|SECE-SP002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-SP002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set|SECE-JP002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-JP002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|SECE-KR002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set|SECE-KR002|Secrets of Eternity|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|anime_av = 013, 014, 016, 017, 021, 022, 023
+
| anime_av             = 013, 014, 016, 017, 021, 022, 023
|stats1 = Your monsters gain ATK
+
| stats1               = Your monsters gain ATK
|misc1 = Limited activations
+
| misc1                 = Limited activations
|archetype1 = Performapal
+
| archetype1           = Performapal
|archsupport1 = Performapal
+
| archsupport1         = Performapal
|attack1 = Prevents attacks
+
| attack1               = Prevents attacks
|database_id = 11522
+
| database_id           = 11522
 
}}
 
}}

Revision as of 17:47, 21 March 2015

Performapal Partnaga
Japanese
EMエンタメイトパートナーガ
Base
EMパートナーガ
Kana
エンタメイトパートナーガ
Rōmaji
Entameito Pātonāga
Translated
Entermate Partnaga
PerformapalPartnaga-SECE-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
Pendulum Scale Pendulum Scale.png 3
ATK / DEF 500 / 2100
Status
Pendulum Effect
Once per turn: You can target 1 face-up monster you control; it gains 300 ATK for each "Performapal" card you currently control, until the end of this turn.
Monster Effect
If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 monster you control; it gains 300 ATK for each "Performapal" monster you currently control. Level 5 or lower monsters cannot attack.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
Italian Artistamico Compagnonaga
Effetto Pendulum
Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; esso guadagna 300 ATK per ogni carta "Artistamico" che controlli, fino alla fine di questo turno.
Effetto Mostro
Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro che controlli; esso guadagna 300 ATK per ogni mostro "Artistamico" che controlli attualmente. I mostri di Livello 5 o inferiore non possono attaccare.
Portuguese Camarartista Nagarceiro
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; até o final deste turno, ele ganha 300 de ATK para cada card "Camarartista" que você controla atualmente.
Efeito de Monstro
Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode escolher 1 monstro que você controla; ele ganha 300 de ATK para cada monstro "Camarartista" que você controla atualmente. Monstros de Nível 5 ou menos não podem atacar.
Spanish Artistamigo Compañaga
Japanese EMエンタメイトパートナーガ
ペンデュラムこう
①:1ターンに1度、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、自分フィールドの「EM」カードの数×300アップする。
モンスターのこう
①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は自分フィールドの「EM」モンスターの数×300アップする。②:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、レベル5以下のモンスターは攻撃できない。
Entameito Pātonāga
Entermate Partnaga

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Performapal Partnaga (anime) Anime 2014-07-06
Performapal Partnaga (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19