Difference between revisions of "Card Errata:Backfire"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
 +
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
 
| lore0  = When a FIRE monster on your side of the field is destroyed and sent to the Graveyard, inflict 500 points of damage to your opponent's Life Points.
 
| lore0  = When a FIRE monster on your side of the field is destroyed and sent to the Graveyard, inflict 500 points of damage to your opponent's Life Points.
| image0 = BackfireAST-NA-C-1E.png
+
| image0 = Backfire-AST-NA-C-1E.png
| cap0  = [[Ancient Sanctuary]]<br />[[AST-046]]
+
| cap0  = [[AST-046]]<br />[[Ancient Sanctuary]]
  
| lore1  = When a FIRE monster'''(s)''' on your side of the field is destroyed and sent to the Graveyard, inflict 500 points of damage to your opponent's Life Points.
+
| lore1  = When a FIRE monster<ins>(s)</ins> <del>on your side of the field</del> is destroyed and sent to the Graveyard<del>,</del> '''inflict''' 500 <del>points of</del> damage to your opponent<del>'s Life Points</del>.
| image1 = BackfireDR2-EN-C-UE.jpg
+
| image1 = Backfire-DR2-EN-C-UE.png
| cap1  = [[Dark Revelation Volume 2]]<br />[[DR2-EN158]]
+
| cap1  = [[DR2-EN158]]<br />[[Dark Revelation Volume 2]]
 +
 
 +
| lore2  = <del>When</del> a FIRE monster(s) <ins>you control</ins> is destroyed and sent to the <del>Graveyard</del><ins>:</ins> '''Inflict''' 500 damage to your opponent.
 +
| image2 = Backfire-SDOK-EN-C-1E.png
 +
| cap2  = [[SDOK-EN031]]<br />[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]
 +
 
 +
| lore3  = <ins>If</ins> a <ins>face-up</ins> FIRE monster(s) you control is destroyed and sent to the <ins>GY</ins>: Inflict 500 damage to your opponent.
 +
| image3 = Backfire-SDSB-EN-C-1E.png
 +
| cap3  = [[SDSB-EN038]]<br />[[Structure Deck: Soulburner]]
 +
}}
 +
 
 +
==Portuguese==
 +
{{Errata table|lang=pt
 +
<!--don't know about AST-->
 +
| name0  = <del>Backfire</del>
 +
| lore0  = Quando um '''monstro''' <del>do</del> FOGO<del>, no seu campo, é</del> '''destruído''' e '''enviado''' para o Cemitério<del>, inflija</del> 500 <del>pontos</del> de dano '''aos''' <del>Life Points do</del> seu <del>adversário</del>.
 +
| image0 = Backfire-SD3-PT-C-1E.png
 +
| cap0  = [[SD3-PT031]]<br />[[Structure Deck: Blaze of Destruction]]
 +
 
 +
| name1  = <ins>Contra-explosão</ins>
 +
| lore1  = <del>Quando</del> um <ins>ou mais</ins> '''monstros''' <ins>de</ins> FOGO <ins>que você controla forem</ins> '''destruídos''' e '''enviados''' para o Cemitério<ins>: cause</ins> 500 de dano '''ao''' seu <ins>oponente</ins>.
 +
| image1 = Backfire-SDOK-PT-C-1E.png
 +
| cap1  = [[SDOK-PT031]]<br />[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]
 +
 
 +
| lore2  = <ins>Se</ins> um ou mais monstros de FOGO <ins>com a face para cima</ins> que você controla forem destruídos e enviados para o Cemitério: cause 500 de dano ao seu oponente.
 +
| image2 = Back-EN.png
 +
| cap2  = [[SDSB-PT038]]<br />[[Structure Deck: Soulburner]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:42, 24 February 2019

English[edit]

Original First erratum
When a FIRE monster on your side of the field is destroyed and sent to the Graveyard, inflict 500 points of damage to your opponent's Life Points. When a FIRE monster(s) on your side of the field is destroyed and sent to the Graveyard, inflict 500 points of damage to your opponent's Life Points.
Second erratum Third erratum
When a FIRE monster(s) you control is destroyed and sent to the Graveyard: Inflict 500 damage to your opponent. If a face-up FIRE monster(s) you control is destroyed and sent to the GY: Inflict 500 damage to your opponent.

Portuguese[edit]

Original First erratum Second erratum
Backfire Contra-explosão Contra-explosão
Quando um monstro do FOGO, no seu campo, é destruído e enviado para o Cemitério, inflija 500 pontos de dano aos Life Points do seu adversário. Quando um ou mais monstros de FOGO que você controla forem destruídos e enviados para o Cemitério: cause 500 de dano ao seu oponente. Se um ou mais monstros de FOGO com a face para cima que você controla forem destruídos e enviados para o Cemitério: cause 500 de dano ao seu oponente.