Difference between revisions of "Ceasefire"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic, Croatian, Greek, Thai}}
+
{{For|the Tip Card|"""Ceasefire"""}}
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| ar_name              = الهُدنة
 
| zh_name              = 停戰協定
 
| hr_name              = Primirje
 
 
| fr_name              = Cessez-le-Feu
 
| fr_name              = Cessez-le-Feu
 
| de_name              = Waffenstillstand
 
| de_name              = Waffenstillstand
| el_name              = Παύση Πυρός
 
 
| it_name              = Cessate il Fuoco
 
| it_name              = Cessate il Fuoco
 
| ko_name              = 정전 협정
 
| ko_name              = 정전 협정
 
| pt_name              = Cessar-Fogo
 
| pt_name              = Cessar-Fogo
 
| es_name              = Tregua
 
| es_name              = Tregua
| th_name              = ซีซไฟร์
 
 
| ja_name              = {{Ruby|停|てい}}{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|協|きょう}}{{Ruby|定|てい}}
 
| ja_name              = {{Ruby|停|てい}}{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|協|きょう}}{{Ruby|定|てい}}
| romaji_name          = Teisen Kyōtei
+
| romaji_name          = Teisenkyōtei
 
| trans_name            = Ceasefire Agreement
 
| trans_name            = Ceasefire Agreement
| image                = Ceasefire-YS16-EN-C-1E.png
+
| tc_name              = 停戰協定
 +
| sc_name              = 停战协定
 +
| image                = Ceasefire-PSV-EN-UR-UE-25thAnniversaryEdition.png
 
| card_type            = Trap
 
| card_type            = Trap
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
 
| password              = 36468556
 
| password              = 36468556
 
| effect_types          = Activation requirement, Effect
 
| effect_types          = Activation requirement, Effect
| lore                  = If a [[face-down]] [[Defense Position]] [[Monster Card|monster]] or an [[Effect Monster]] is on the [[field]]: Change all face-down Defense Position monsters on the field to [[face-up]] Defense Position ([[Flip monster]]s' [[effect]]s are not [[activate]]d at this time), also inflict 500 [[Effect damage|damage]] to your opponent for each Effect Monster on the field.
+
| lore                  = If a [[face-down]] [[Defense Position]] [[monster]] or an [[Effect Monster]] is on the [[field]]: Change all face-down Defense Position monsters on the field to [[face-up]] Defense Position ([[Flip monster]]s' [[effect]]s are not [[activate]]d at this time), also inflict 500 [[Effect damage|damage]] to your opponent for each Effect Monster on the field.
 
| fr_lore              = Si un monstre en Position de Défense face verso ou un Monstre à Effet est sur le Terrain : changez tous les monstres en Position de Défense face verso sur le Terrain en Position de Défense face recto (les effets de monstres Flip ne sont pas activés à ce moment), et aussi, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque Monstre à Effet sur le Terrain.
 
| fr_lore              = Si un monstre en Position de Défense face verso ou un Monstre à Effet est sur le Terrain : changez tous les monstres en Position de Défense face verso sur le Terrain en Position de Défense face recto (les effets de monstres Flip ne sont pas activés à ce moment), et aussi, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque Monstre à Effet sur le Terrain.
 
| de_lore              = Falls ein Monster in verdeckter Verteidigungsposition oder ein Effektmonster auf dem Spielfeld liegt: Ändere alle Monster in verdeckter Verteidigungsposition auf dem Spielfeld in die offene Verteidigungsposition (die Effekte von Flippmonstern werden dabei nicht aktiviert), zusätzlich füge deinem Gegner für jedes Effektmonster auf dem Spielfeld 500 Schaden zu.
 
| de_lore              = Falls ein Monster in verdeckter Verteidigungsposition oder ein Effektmonster auf dem Spielfeld liegt: Ändere alle Monster in verdeckter Verteidigungsposition auf dem Spielfeld in die offene Verteidigungsposition (die Effekte von Flippmonstern werden dabei nicht aktiviert), zusätzlich füge deinem Gegner für jedes Effektmonster auf dem Spielfeld 500 Schaden zu.
| it_lore              = Se sul [[Field|Terreno]] c'è un mostro coperto in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] o un [[Effect Monster|Mostro con Effetto]]: metti scoperti in Posizione di Difesa tutti i mostri coperti in Posizione di Difesa sul Terreno (gli effetti dei mostri [[Flip effect|Scoperta]] non vengono [[Activate|attivati]] in questo caso), inoltre infliggi al tuo avversario 500 [[Effect damage|danni]] per ogni Mostro con Effetto sul Terreno.
+
| it_lore              = Se sul Terreno c'è un mostro coperto in Posizione di Difesa o un Mostro con Effetto: metti scoperti in Posizione di Difesa tutti i mostri coperti in Posizione di Difesa sul Terreno (gli effetti dei mostri Scoperta non vengono attivati in questo caso), inoltre infliggi al tuo avversario 500 danni per ogni Mostro con Effetto sul Terreno.
| pt_lore              = Vire todos os monstros no campo que estão virados para baixo na Posição de Defesa para cima (Flip Effects não são ativados neste momento). Inflija 500 de dano ao seu oponente para cada Effect Monster no campo.
+
| pt_lore              = Se um monstro com a face para baixo em Posição de Defesa ou um Monstro de Efeito estiverem no campo: coloque com a face para cima em Posição de Defesa todos os monstros que estiverem no campo com a face para baixo em Posição de Defesa (os efeitos de monstros de Virar não são ativados neste momento) e, além disso, cause 500 de dano ao seu oponente para cada Monstro de Efeito no campo.
 
| es_lore              = Si en el Campo hay un monstruo en Posición de Defensa boca abajo o un Monstruo de Efecto: cambia todos los monstruos en Posición de Defensa boca abajo en el Campo a Posición de Defensa boca arriba (los efectos de monstruos de Volteo no se activan en este momento), y además inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada Monstruo de Efecto en el Campo.
 
| es_lore              = Si en el Campo hay un monstruo en Posición de Defensa boca abajo o un Monstruo de Efecto: cambia todos los monstruos en Posición de Defensa boca abajo en el Campo a Posición de Defensa boca arriba (los efectos de monstruos de Volteo no se activan en este momento), y además inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada Monstruo de Efecto en el Campo.
 
| ja_lore              = ①:フィールドに効果モンスターまたは裏側守備表示モンスターが存在する場合に発動できる。フィールドの裏側守備表示モンスターを全て表側守備表示にする。この時、リバースモンスターの効果は発動しない。フィールドの効果モンスターの数×500ダメージを相手に与える。
 
| ja_lore              = ①:フィールドに効果モンスターまたは裏側守備表示モンスターが存在する場合に発動できる。フィールドの裏側守備表示モンスターを全て表側守備表示にする。この時、リバースモンスターの効果は発動しない。フィールドの効果モンスターの数×500ダメージを相手に与える。
| zh_lore              = 場上的全部反面守備表示的怪獸正面表示。這個時候,反轉效果的怪獸效果不發動。場上的每有1隻效果怪獸,給予對方生命值500分的傷害。
+
| ko_lore              = ①: 필드에 효과 몬스터 또는 뒷면 수비 표시 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드의 뒷면 수비 표시 몬스터를 전부 앞면 수비 표시로 한다. 이때, 리버스 몬스터의 효과는 발동하지 않는다. 필드의 효과 몬스터의 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
| ko_lore              = 필드 위에 뒷면 수비 표시로 존재하는 몬스터를 전부 앞면 수비 표시로 한다. 이 때, 리버스 효과 몬스터의 효과는 발동하지 않는다. 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 효과 몬스터 1장당 500 포인트 데미지를 상대 라이프에 준다.
+
| tc_lore              = 场上以里侧守备表示存在的怪兽全部变为表侧守备表示。此时,反转效果怪兽不发动效果。给予对手生命造成场上效果怪兽数量×500点的伤害。
 +
| sc_lore              = ①:场上有效果怪兽或里侧守备表示怪兽存在的情况下可以发动。将场上所有里侧守备表示的怪兽改成表侧守备表示。此时,反转怪兽的效果不发动。给予对手相当于场上效果怪兽数量×500的伤害。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
DB1-EN083; Dark Beginning 1; Super Rare
{{Card table set|DB1-EN083|Dark Beginning 1|Super Rare}}
+
PSV-EN030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|PSV-EN030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
+
SD1-EN022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|SD1-EN022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
CP02-EN014; Champion Pack: Game Two; Common
{{Card table set|CP02-EN014|Champion Pack: Game Two|Common}}
+
RP02-EN009; Retro Pack 2; Rare
{{Card table set|RP02-EN009|Retro Pack 2|Rare}}
+
SDMM-EN035; Machina Mayhem Structure Deck; Common
{{Card table set|SDMM-EN035|Machina Mayhem Structure Deck|Common}}
+
AP06-EN026; Astral Pack Six; Common
{{Card table set|AP06-EN026|Astral Pack Six|Common}}
+
PGL2-EN062; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|PGL2-EN062|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
YS16-EN034; Starter Deck: Yuya; Common
{{Card table set|YS16-EN034|Starter Deck: Yuya|Common}}
+
PSV-EN030; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Ultra Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
{{Card table set/header|na}}
+
PSV-030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|PSV-030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| eu_sets              =  
 
| eu_sets              =  
{{Card table set/header|eu}}
+
PSV-E030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|PSV-E030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
SDP-F030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|SDP-F030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
+
SD1-FR022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|SD1-FR022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
CP02-FR014; Champion Pack: Game Two; Common
{{Card table set|CP02-FR014|Champion Pack: Game Two|Common}}
+
RP02-FR009; Retro Pack 2; Rare
{{Card table set|RP02-FR009|Retro Pack 2|Rare}}
+
SDMM-FR035; Machina Mayhem Structure Deck; Common
{{Card table set|SDMM-FR035|Machina Mayhem Structure Deck|Common}}
+
AP06-FR026; Astral Pack Six; Common
{{Card table set|AP06-FR026|Astral Pack Six|Common}}
+
PGL2-FR062; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|PGL2-FR062|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
YS16-FR034; Starter Deck: Yuya; Common
{{Card table set|YS16-FR034|Starter Deck: Yuya|Common}}
+
PSV-FR030; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Ultra Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
PSV-G030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|PSV-G030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
+
DB1-DE083; Dark Beginning 1; Super Rare
{{Card table set|DB1-DE083|Dark Beginning 1|Super Rare}}
+
SD1-DE022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|SD1-DE022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
CP02-DE014; Champion Pack: Game Two; Common
{{Card table set|CP02-DE014|Champion Pack: Game Two|Common}}
+
RP02-DE009; Retro Pack 2; Rare
{{Card table set|RP02-DE009|Retro Pack 2|Rare}}
+
SDMM-DE035; Machina Mayhem Structure Deck; Common
{{Card table set|SDMM-DE035|Machina Mayhem Structure Deck|Common}}
+
AP06-DE026; Astral Pack Six; Common
{{Card table set|AP06-DE026|Astral Pack Six|Common}}
+
PGL2-DE062; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|PGL2-DE062|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
YS16-DE034; Starter Deck: Yuya; Common
{{Card table set|YS16-DE034|Starter Deck: Yuya|Common}}
+
PSV-DE030; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Ultra Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
SDF-I030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|SDF-I030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
+
SD1-IT022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|SD1-IT022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
CP02-IT014; Champion Pack: Game Two; Common
{{Card table set|CP02-IT014|Champion Pack: Game Two|Common}}
+
RP02-IT009; Retro Pack 2; Rare
{{Card table set|RP02-IT009|Retro Pack 2|Rare}}
+
SDMM-IT035; Machina Mayhem Structure Deck; Common
{{Card table set|SDMM-IT035|Machina Mayhem Structure Deck|Common}}
+
AP06-IT026; Astral Pack Six; Common
{{Card table set|AP06-IT026|Astral Pack Six|Common}}
+
PGL2-IT062; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|PGL2-IT062|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
YS16-IT034; Starter Deck: Yuya; Common
{{Card table set|YS16-IT034|Starter Deck: Yuya|Common}}
+
PSV-IT030; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Ultra Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
{{Card table set/header|pt}}
+
SD1-PT022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|SD1-PT022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
AP06-PT026; Astral Pack Six; Common
{{Card table set|AP06-PT026|Astral Pack Six|Common}}
+
PGL2-PT062; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|PGL2-PT062|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
YS16-PT034; Starter Deck: Yuya; Common
{{Card table set|YS16-PT034|Starter Deck: Yuya|Common}}
+
PSV-PT030; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Ultra Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
DB1-SP083; Dark Beginning 1; Super Rare
{{Card table set|DB1-SP083|Dark Beginning 1|Super Rare}}
+
SD1-SP022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|SD1-SP022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
RP02-SP009; Retro Pack 2; Rare
{{Card table set|CP02-SP014|Champion Pack: Game Two|Common}}
+
SDMM-SP035; Machina Mayhem Structure Deck; Common
{{Card table set|RP02-SP009|Retro Pack 2|Rare}}
+
AP06-SP026; Astral Pack Six; Common
{{Card table set|SDMM-SP035|Machina Mayhem Structure Deck|Common}}
+
PGL2-SP062; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
{{Card table set|AP06-SP026|Astral Pack Six|Common}}
+
YS16-SP034; Starter Deck: Yuya; Common
{{Card table set|PGL2-SP062|Premium Gold: Return of the Bling|Gold Rare}}
+
PSV-SP030; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Ultra Rare
{{Card table set|YS16-SP034|Starter Deck: Yuya|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
CA-30; Curse of Anubis (set); Common
{{Card table set|CA-30|Curse of Anubis (set)|Common}}
+
DL1-118; Duelist Legacy Volume.1; Common
{{Card table set|DL1-118|Duelist Legacy Volume.1|Common}}
+
PC1-006; World Ranking Promos: Series 1; Normal Parallel Rare, Common
{{Card table set|PC1-006|World Ranking Promos: Series 1|Normal Parallel Rare}}
+
BE1-JP083; Beginner's Edition 1; Super Rare
{{Card table set|PC1-006|World Ranking Promos: Series 1|Common}}
+
SD1-JP022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
{{Card table set|BE1-JP083|Beginner's Edition 1|Super Rare}}
+
SD18-JP035; Structure Deck: Machiners Command; Common
{{Card table set|SD1-JP022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
+
GS03-JP017; Gold Series 2011; Common, Gold Rare
{{Card table set|SD18-JP035|Structure Deck: Machiners Command|Common}}
+
BE01-JP075; Beginner's Edition 1 (2011); Super Rare
{{Card table set|GS03-JP017|Gold Series 2011|Common}}
+
GDB1-JP057; The Gold Box; Gold Rare
{{Card table set|GS03-JP017|Gold Series 2011|Gold Rare}}
+
ST16-JP034; Starter Deck 2016; Common
{{Card table set|BE01-JP075|Beginner's Edition 1 (2011)|Super Rare}}
+
| kr_sets              =
{{Card table set|GDB1-JP057|The Gold Box|Gold Rare}}
+
PSV-K030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|ST16-JP034|Starter Deck 2016|Common}}
+
BP1-KR083; Beginner's Edition 1; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
ESP1-KR035; Expansion Pack Vol.1; Rare
 +
SD1-KR022; Structure Deck: Dragon's Roar; Common
 +
SD18-KR035; Structure Deck: Machiners Command; Common
 +
GS03-KR017; Gold Series 2011; Common, Gold Rare
 +
ST16-KR034; Starter Deck 2016; Common
 +
| tc_sets              =
 +
SD18-TC035; Structure Deck: Machiners Command; Common
 +
SP03-TC055; Starter Pack Volume 3; Common
 +
| sc_sets              =
 +
ST21-SC039; Starter Deck 2021; Common
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
{{Card table set/header|ae}}
+
PSV-030; Pharaoh's Servant; Ultra Rare
{{Card table set|PSV-030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| tc_sets              =
 
{{Card table set/header|tc}}
 
{{Card table set|SP03-TC055|Starter Pack Volume 3|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| kr_sets              =
 
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set|PSV-K030|Pharaoh's Servant|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|BP1-KR083|Beginner's Edition 1|Super Rare}}
 
{{Card table set|ESP1-KR035|Expansion Pack Vol.1|Rare}}
 
{{Card table set|SD1-KR022|Structure Deck: Dragon's Roar|Common}}
 
{{Card table set|SD18-KR035|Structure Deck: Machiners Command|Common}}
 
{{Card table set|GS03-KR017|Gold Series 2011|Common}}
 
{{Card table set|GS03-KR017|Gold Series 2011|Gold Rare}}
 
{{Card table set|ST16-KR034|Starter Deck 2016|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| gx02_sets            =
 
'''[[Sadie's Soul (GX02-BP)|Sadie's Soul]]''' ([[Ultra Rare]])
 
 
| ntr_sets              =  
 
| ntr_sets              =  
 
'''[[Legendary History (NTR-BP)|Legendary History]]''' ([[Super Rare]])
 
'''[[Legendary History (NTR-BP)|Legendary History]]''' ([[Super Rare]])
| wc6_sets              =
 
'''[[Pharaoh's Servant (WC6-BP)|Pharaoh's Servant]]''' ([[Super Rare]])
 
 
'''[[All Traps (WC6-BP)|All Traps]]''' ([[Common]])
 
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 17 (YGOO-BP)|Pack 17]]'''
 
'''[[Pack 17 (YGOO-BP)|Pack 17]]'''
| wc6_dp                = 9100
 
| gx02_status          = Limited
 
| gx04_status          = Limited
 
| wc6_status            = Limited
 
 
| anti-supports        = Flip monster
 
| anti-supports        = Flip monster
 
| action                = Flips monsters face-up
 
| action                = Flips monsters face-up

Latest revision as of 10:53, 4 August 2023

Ceasefire
Japanese
ていせんきょうてい
Base
停戦協定
Kana
ていせんきょうてい
Rōmaji
Teisenkyōtei
Translated
Ceasefire Agreement
Ceasefire-PSV-EN-UR-UE-25thAnniversaryEdition.png
Card type Trap
Property Normal
Password 36468556
Effect types

Status
If a face-down Defense Position monster or an Effect Monster is on the field: Change all face-down Defense Position monsters on the field to face-up Defense Position (Flip monsters' effects are not activated at this time), also inflict 500 damage to your opponent for each Effect Monster on the field.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-10-12DB1-EN083Dark Beginning 1Super Rare
2004-12-01PSV-EN030Pharaoh's ServantUltra Rare
2005-01-01SD1-EN022Structure Deck: Dragon's RoarCommon
2007-02-06CP02-EN014Champion Pack: Game TwoCommon
2009-07-28RP02-EN009Retro Pack 2Rare
2010-02-19SDMM-EN035Machina Mayhem Structure DeckCommon
2014-12-05AP06-EN026Astral Pack SixCommon
2015-03-20PGL2-EN062Premium Gold: Return of the BlingGold Rare
2016-05-26YS16-EN034Starter Deck: YuyaCommon
2023-04-20PSV-EN030Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Ultra Rare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2002-10-20PSV-030Pharaoh's ServantUltra Rare

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2003-12-12PSV-E030Pharaoh's ServantUltra Rare

Search categories

Limitation history

Yu-Gi-Oh! Trading Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2002-10-202002-11-30
Limited2002-12-012014-09-30December 2002 Lists
Semi-Limited2014-10-012018-02-04October 2014 Lists
Unlimited2018-02-05February 2018 Lists
Yu-Gi-Oh! Official Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2000-09-282001-01-14
Limited2001-01-152018-12-31January 2001 Lists
Semi-Limited2019-01-012019-06-30January 2019 Lists
Unlimited2019-07-01July 2019 Lists

Other languages

Language NameCard text
French Cessez-le-FeuSi un monstre en Position de Défense face verso ou un Monstre à Effet est sur le Terrain : changez tous les monstres en Position de Défense face verso sur le Terrain en Position de Défense face recto (les effets de monstres Flip ne sont pas activés à ce moment), et aussi, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque Monstre à Effet sur le Terrain.
German WaffenstillstandFalls ein Monster in verdeckter Verteidigungsposition oder ein Effektmonster auf dem Spielfeld liegt: Ändere alle Monster in verdeckter Verteidigungsposition auf dem Spielfeld in die offene Verteidigungsposition (die Effekte von Flippmonstern werden dabei nicht aktiviert), zusätzlich füge deinem Gegner für jedes Effektmonster auf dem Spielfeld 500 Schaden zu.
Italian Cessate il FuocoSe sul Terreno c'è un mostro coperto in Posizione di Difesa o un Mostro con Effetto: metti scoperti in Posizione di Difesa tutti i mostri coperti in Posizione di Difesa sul Terreno (gli effetti dei mostri Scoperta non vengono attivati in questo caso), inoltre infliggi al tuo avversario 500 danni per ogni Mostro con Effetto sul Terreno.
Portuguese Cessar-FogoSe um monstro com a face para baixo em Posição de Defesa ou um Monstro de Efeito estiverem no campo: coloque com a face para cima em Posição de Defesa todos os monstros que estiverem no campo com a face para baixo em Posição de Defesa (os efeitos de monstros de Virar não são ativados neste momento) e, além disso, cause 500 de dano ao seu oponente para cada Monstro de Efeito no campo.
Spanish TreguaSi en el Campo hay un monstruo en Posición de Defensa boca abajo o un Monstruo de Efecto: cambia todos los monstruos en Posición de Defensa boca abajo en el Campo a Posición de Defensa boca arriba (los efectos de monstruos de Volteo no se activan en este momento), y además inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada Monstruo de Efecto en el Campo.
Japanese ていせんきょうてい①:フィールドに効果モンスターまたは裏側守備表示モンスターが存在する場合に発動できる。フィールドの裏側守備表示モンスターを全て表側守備表示にする。この時、リバースモンスターの効果は発動しない。フィールドの効果モンスターの数×500ダメージを相手に与える。
Teisenkyōtei
Ceasefire Agreement
Korean 정전 협정①: 필드에 효과 몬스터 또는 뒷면 수비 표시 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드의 뒷면 수비 표시 몬스터를 전부 앞면 수비 표시로 한다. 이때, 리버스 몬스터의 효과는 발동하지 않는다. 필드의 효과 몬스터의 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
Simplified Chinese 停战协定①:场上有效果怪兽或里侧守备表示怪兽存在的情况下可以发动。将场上所有里侧守备表示的怪兽改成表侧守备表示。此时,反转怪兽的效果不发动。给予对手相当于场上效果怪兽数量×500的伤害。
Traditional Chinese 停戰協定场上以里侧守备表示存在的怪兽全部变为表侧守备表示。此时,反转效果怪兽不发动效果。给予对手生命造成场上效果怪兽数量×500点的伤害。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2004-01-08SDP-F030Pharaoh's ServantLe Serviteur du PharaonUltra Rare
2005-01-01SD1-FR022Structure Deck: Dragon's RoarDeck de Structure: Rugissement des DragonsCommon
2007-02-06CP02-FR014Champion Pack: Game TwoPaquet du Champion: 2éme PartieCommon
2009-07-23RP02-FR009Retro Pack 2Retro Pack 2Rare
2010-02-18SDMM-FR035Machina Mayhem Structure DeckDévastation Méchabot Deck de StructureCommon
2014-12-13AP06-FR026Astral Pack SixPaquet Astral SixCommon
2015-03-19PGL2-FR062Premium Gold: Return of the BlingGold Premium 2Gold Rare
2016-05-26YS16-FR034Starter Deck: YuyaDeck de Démarrage - YuyaCommon
2023-04-20PSV-FR030Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Le Serviteur du PharaonUltra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2003-12-12PSV-G030Pharaoh's ServantPharaoh's ServantUltra Rare
2004-12-17DB1-DE083Dark Beginning 1Dark Beginning 1Super Rare
2005-01-01SD1-DE022Structure Deck: Dragon's RoarStructure Deck: Dragon's RoarCommon
2007-02-06CP02-DE014Champion Pack: Game TwoChampion Pack: Game TwoCommon
2009-07-24RP02-DE009Retro Pack 2Retro Pack 2Rare
2010-02-18SDMM-DE035Machina Mayhem Structure DeckMachina Mayhem Structure DeckCommon
2014-12-13AP06-DE026Astral Pack SixAstral Pack SechsCommon
2015-03-19PGL2-DE062Premium Gold: Return of the BlingPremium Gold 2Gold Rare
2016-05-26YS16-DE034Starter Deck: YuyaStarter Deck - YuyaCommon
2023-04-20PSV-DE030Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Pharaoh's ServantUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2004-02-01SDF-I030Pharaoh's ServantServitore del FaraoneUltra Rare
2005-01-01SD1-IT022Structure Deck: Dragon's RoarStructure Deck: Ruggito del DragoCommon
2007-02-06CP02-IT014Champion Pack: Game TwoBusta dei Campioni: Sfida DueCommon
2009-07-23RP02-IT009Retro Pack 2Retro Pack 2Rare
2010-02-18SDMM-IT035Machina Mayhem Structure DeckI Mek Devastatori Structure DeckCommon
2014-12-12AP06-IT026Astral Pack SixAstral Pack SeiCommon
2015-03-19PGL2-IT062Premium Gold: Return of the BlingPremium Oro 2Gold Rare
2016-05-26YS16-IT034Starter Deck: YuyaStarter Deck - YuyaCommon
2023-04-20PSV-IT030Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servitore del FaraoneUltra Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-02-01SD1-PT022Structure Deck: Dragon's RoarDeck Estrutura: Rugído do DragãoCommon
2014-12-05AP06-PT026Astral Pack SixPacote Astral SeisCommon
2015-03-20PGL2-PT062Premium Gold: Return of the BlingPremière Ouro 2: Um Mar de OuroGold Rare
2016-05-27YS16-PT034Starter Deck: YuyaDeck Inicial - YuyaCommon
2023-04-20PSV-PT030Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servo do FaraóUltra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2004-12-01DB1-SP083Dark Beginning 1Principio Oscuro 1Super Rare
2005-01-01SD1-SP022Structure Deck: Dragon's RoarBaraja de Estructura: Rugido de DragónCommon
2009-07-23RP02-SP009Retro Pack 2Retro Pack 2Rare
2010-02-18SDMM-SP035Machina Mayhem Structure DeckVorágine de la Maquinaria Baraja de EstructuraCommon
2014-12-13AP06-SP026Astral Pack SixSobre Astral SeisCommon
2015-03-19PGL2-SP062Premium Gold: Return of the BlingDorada Premium 2Gold Rare
2016-05-26YS16-SP034Starter Deck: YuyaBaraja de Principiante - YuyaCommon
2023-04-20PSV-SP030Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servidor del PharaónUltra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2000-09-28CA-30Curse of AnubisCurse of Anubisカース・オブ・アヌビス -アヌビスののろい-Common
2002-06-20DL1-118Duelist Legacy Volume.1DUELISTデュエリスト LEGACYレガシー VolumeボリュームCommon
2002-11-01PC1-006World Ranking Promos: Series 1デュエリストキングトーナメント ワールドランキング戦Normal Parallel Rare
Common
2004-06-24BE1-JP083Beginner's Edition 1BEGINNER'Sビギナーズ EDITIONエディションSuper Rare
2004-12-09SD1-JP022Structure Deck: Dragon's Roarストラクチャーデッキ -ドラゴンのちからCommon
2009-12-12SD18-JP035Structure Deck: Machiners Commandストラクチャーデッキ -マシンナーズ・コマンド-Common
2011-01-15GS03-JP017Gold Series 2011GOLDゴールド SERIESシリーズ 2011Common
Gold Rare
2011-05-14BE01-JP075Beginner's Edition 1BEGINNER'Sビギナーズ EDITIONエディション 1 [2011]Super Rare
2012-08-25GDB1-JP057The Gold BoxTHE GOLDゴールド BOXボックスGold Rare
2016-03-19ST16-JP034Starter Deck 2016STARTERスターター DECKデッキ 2016Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-04-24PSV-030Pharaoh's ServantUltra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-06-19PSV-K030Pharaoh's Servant파라오의 사도Ultra Rare
2006-04-11BP1-KR083Beginner's Edition 1비기너즈 팩 1Super Rare
2008-09-10ESP1-KR035Expansion Pack Vol.1익스팬션 팩 Vol.1Rare
2005-12-15SD1-KR022Structure Deck: Dragon's RoarSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —드래곤의 힘—Common
2010-04-23SD18-KR035Structure Deck: Machiners CommandSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —머시너즈의 지령—Common
2011-05-17GS03-KR017Gold Series 2011골드 시리즈 2011Common
Gold Rare
2016-08-12ST16-KR034Starter Deck 2016STARTER DECK스타터 덱 2016Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2014-07-19SD18-TC035Structure Deck: Machiners Command基本組 機甲指令 STRUCTURE DECKCommon
2014-11-29SP03-TC055Starter Pack Volume 3決鬥始動包 Volume 3Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-07-24ST21-SC039Starter Deck 2021新手卡组2021Common

In other media

Page Medium Debut date
Ceasefire (DM5) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 2001-07-05
Ceasefire (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Ceasefire (EDS) Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul 2002-10-15
Ceasefire (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Ceasefire (anime) Anime 2003-06-10
Ceasefire (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Ceasefire (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
Ceasefire (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
Ceasefire (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Ceasefire (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Ceasefire (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21Present
Online2005-11-04Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourLegendary History (Super Rare)
OnlinePack 17