Difference between revisions of "Ordeal of a Traveler"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 3: Line 3:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|zh_name = 旅人的試煉
+
| zh_name               = 旅人的試煉
−
|crname = Iskušenje Putnika
+
| hr_name              = Iskušenje Putnika
−
|fr_name = Ordalie du Voyageur
+
| fr_name               = Ordalie du Voyageur
−
|de_name = Belastungsprobe eines Reisenden
+
| de_name               = Belastungsprobe eines Reisenden
−
|el_name = Δοκιμασία του Ταξιδιώτη
+
| el_name               = Δοκιμασία του Ταξιδιώτη
−
|it_name = Prova del Viaggiatore
+
| it_name               = Prova del Viaggiatore
−
|pt_name = Teste ao Viajante
+
| pt_name               = Teste ao Viajante
−
|es_name = Prueba para un Viajero
+
| es_name               = Prueba para un Viajero
−
|ja_name = {{Ruby|旅|たび}}{{Ruby|人|びと}}の{{Ruby|試|し}}{{Ruby|練|れん}}
+
| ja_name               = {{Ruby|旅|たび}}{{Ruby|人|びと}}の{{Ruby|試|し}}{{Ruby|練|れん}}
−
|ja_romaji = Tabibito no Shiren
+
| romaji_name          = Tabibito no Shiren
−
|image = OrdealofaTraveler-LCYW-EN-C-1E.png
+
| image                 = OrdealofaTraveler-LCYW-EN-C-1E.png
−
|attribute = Trap
+
| attribute             = Trap
−
|typest = Continuous
+
| typest               = Continuous
−
|number = 39537362
+
| number               = 39537362
−
|effect = Trigger
+
| effect               = Trigger
−
|lore = When an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s an [[attack]]: Your opponent chooses 1 [[random]] card in your [[hand]] and calls the [[Card type|type]] of the card (Monster, [[Spell Card|Spell]], or [[Trap Card|Trap]]), and if they call it wrong, [[return]] the attacking monster to the hand.
+
| lore                 = When an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s an [[attack]]: Your opponent chooses 1 [[random]] card in your [[hand]] and calls the [[Card type|type]] of the card (Monster, [[Spell Card|Spell]], or [[Trap Card|Trap]]), and if they call it wrong, [[return]] the attacking monster to the hand.
−
|it_lore = Puoi [[Activate|attivare]] l'[[Card Effect|effetto]] di questa carta quando il tuo avversario dichiara un [[Attack|attacco]]. Il tuo avversario [[Target|sceglie]] 1 carta a [[Random|caso]] dalla tua [[Hand|mano]] e nomina un tipo di carta ([[Monster Card|Mostro]], [[Spell Card|Magia]] o [[Trap Card|Trappola]]). Se il tuo avversario sbaglia, il Mostro attaccante ritorna in mano al [[Owner|possessore]].
+
| it_lore               = Puoi [[Activate|attivare]] l'[[Card Effect|effetto]] di questa carta quando il tuo avversario dichiara un [[Attack|attacco]]. Il tuo avversario [[Target|sceglie]] 1 carta a [[Random|caso]] dalla tua [[Hand|mano]] e nomina un tipo di carta ([[Monster Card|Mostro]], [[Spell Card|Magia]] o [[Trap Card|Trappola]]). Se il tuo avversario sbaglia, il Mostro attaccante ritorna in mano al [[Owner|possessore]].
−
|pt_lore = Quando o seu oponente declara um ataque, ele deve selecionar aleatoriamente 1 carta na sua mão e dizer o tipo daquela carta (Monster, Spell ou Trap). Se ele errar, o monstro atacante é retornado para a mão do dono.
+
| pt_lore               = Quando o seu oponente declara um ataque, ele deve selecionar aleatoriamente 1 carta na sua mão e dizer o tipo daquela carta (Monster, Spell ou Trap). Se ele errar, o monstro atacante é retornado para a mão do dono.
−
|es_lore = Puedes activar el [[Card effect|efecto de esta carta]] cuando tu adversario declara un ataque. Tu adversario selecciona al azar 1 carta en tu [[Hand|mano]] y nombra el tipo de carta ([[Monster Card|Monstruo]], [[Spell Card|Mágica]] o [[Trap Card|de Trampa]]). Si tu adversario falla, el monstruo atacante vuelve a la mano de su propietario.
+
| es_lore               = Puedes activar el [[Card effect|efecto de esta carta]] cuando tu adversario declara un ataque. Tu adversario selecciona al azar 1 carta en tu [[Hand|mano]] y nombra el tipo de carta ([[Monster Card|Monstruo]], [[Spell Card|Mágica]] o [[Trap Card|de Trampa]]). Si tu adversario falla, el monstruo atacante vuelve a la mano de su propietario.
−
|zh_lore = 當對手怪獸進行攻擊宣言時可以發動。對手隨機挑選我方手牌中的1張卡牌，猜測此卡的種類（怪獸、魔法、陷阱）。若猜錯將該攻擊怪獸回收至持有者的手牌。
+
| zh_lore               = 當對手怪獸進行攻擊宣言時可以發動。對手隨機挑選我方手牌中的1張卡牌，猜測此卡的種類（怪獸、魔法、陷阱）。若猜錯將該攻擊怪獸回收至持有者的手牌。
−
|ja_lore = 相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる。自分の手札から相手はランダムにカードを１枚選択し、そのカードの種類（モンスター・魔法・罠）を当てる。ハズレの場合、その攻撃モンスターを持ち主の手札に戻す。
+
| ja_lore               = 相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる。自分の手札から相手はランダムにカードを１枚選択し、そのカードの種類（モンスター・魔法・罠）を当てる。ハズレの場合、その攻撃モンスターを持ち主の手札に戻す。
−
|en_sets =
+
| en_sets               =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|DB2-EN239|Dark Beginning 2|Common}}
 
{{Card table set|DB2-EN239|Dark Beginning 2|Common}}
Line 30: Line 30:
 
{{Card table set|LCYW-EN156|Legendary Collection 3 Mega-Pack|Common}}
 
{{Card table set|LCYW-EN156|Legendary Collection 3 Mega-Pack|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|na_sets =
+
| na_sets               =  
 
{{Card table set/header|na}}
 
{{Card table set/header|na}}
 
{{Card table set|PGD-042|Pharaonic Guardian|Short Print}}
 
{{Card table set|PGD-042|Pharaonic Guardian|Short Print}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
 
'''[[Dark Beginning 2|Genèse Ténébreuse 2]]''' ([[DB2-FR239]] - [[C]])
 
'''[[Dark Beginning 2|Genèse Ténébreuse 2]]''' ([[DB2-FR239]] - [[C]])
  
Line 40: Line 40:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collection Légendaire 3 Méga-Pack]]''' ([[LCYW-FR156]] - [[C]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collection Légendaire 3 Méga-Pack]]''' ([[LCYW-FR156]] - [[C]])
−
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
 
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-DE239]] - [[C]])
 
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-DE239]] - [[C]])
  
Line 46: Line 46:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-DE156]] - [[C]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-DE156]] - [[C]])
−
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
 
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-IT239]] - [[C]])
 
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-IT239]] - [[C]])
  
Line 52: Line 52:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-IT156]] - [[C]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-IT156]] - [[C]])
−
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
 
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-SP239]] - [[C]])
 
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-SP239]] - [[C]])
  
Line 58: Line 58:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes]]''' ([[LCYW-SP156]] - [[C]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes]]''' ([[LCYW-SP156]] - [[C]])
−
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
'''[[Beginner's Edition.2]]''' ([[BE2-JP239]] - [[C]])
 
'''[[Beginner's Edition.2]]''' ([[BE2-JP239]] - [[C]])
  
Line 66: Line 66:
  
 
'''[[Structure Deck 7: Invincible Fortress]]''' ([[SD7-JP030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 7: Invincible Fortress]]''' ([[SD7-JP030]] - [[C]])
−
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
'''[[Beginner's Edition.2]]''' ([[BP2-KR239]] - [[C]])
 
'''[[Beginner's Edition.2]]''' ([[BP2-KR239]] - [[C]])
  
Line 72: Line 72:
  
 
'''[[Structure Deck 7: Invincible Fortress]]''' ([[SD7-KR030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 7: Invincible Fortress]]''' ([[SD7-KR030]] - [[C]])
−
|ntr_sets =  
+
| ntr_sets             =  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Chosen Warrior|Chosen Warrior]]''' ([[Common]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Chosen Warrior|Chosen Warrior]]''' ([[Common]])
−
|gx02_sets =  
+
| gx02_sets             =  
 
'''[[More Eternal Memories (GX02-BP)|More Eternal Memories]]''' ([[Super Rare]])
 
'''[[More Eternal Memories (GX02-BP)|More Eternal Memories]]''' ([[Super Rare]])
−
|wc6_sets =  
+
| wc6_sets             =  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Pharaonic Guardian|Pharaonic Guardian]]''' ([[Common]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Pharaonic Guardian|Pharaonic Guardian]]''' ([[Common]])
  
Line 84: Line 84:
  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
−
|ygo_sets =  
+
| ygo_sets             =  
 
'''[[Pack 23 (YGOO-BP)|Pack 23]]'''
 
'''[[Pack 23 (YGOO-BP)|Pack 23]]'''
−
|anime_dm = 188
+
| anime_dm             = 188
−
|action1 = Reveals your hand for effect
+
| action1               = Reveals your hand for effect
−
|action2 = Returns from field to hand
+
| action2               = Returns from field to hand
−
|database_id = 5439
+
| database_id           = 5439
 
}}
 
}}

Revision as of 17:34, 21 March 2015

The Croatian name given is not official.
The Portuguese card text given is not official.
Ordeal of a Traveler
Japanese
旅（たび）人（びと）の試（し）練（れん）
Base
旅人の試練
Kana
たびびとのしれん
Rōmaji
Tabibito no Shiren
OrdealofaTraveler-LCYW-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
When an opponent's monster declares an attack: Your opponent chooses 1 random card in your hand and calls the type of the card (Monster, Spell, or Trap), and if they call it wrong, return the attacking monster to the hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

North America

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Ordalie du Voyageur
German Belastungsprobe eines Reisenden
Italian Prova del ViaggiatorePuoi attivare l'effetto di questa carta quando il tuo avversario dichiara un attacco. Il tuo avversario sceglie 1 carta a caso dalla tua mano e nomina un tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola). Se il tuo avversario sbaglia, il Mostro attaccante ritorna in mano al possessore.
Portuguese Teste ao ViajanteQuando o seu oponente declara um ataque, ele deve selecionar aleatoriamente 1 carta na sua mão e dizer o tipo daquela carta (Monster, Spell ou Trap). Se ele errar, o monstro atacante é retornado para a mão do dono.
Spanish Prueba para un ViajeroPuedes activar el efecto de esta carta cuando tu adversario declara un ataque. Tu adversario selecciona al azar 1 carta en tu mano y nombra el tipo de carta (Monstruo, Mágica o de Trampa). Si tu adversario falla, el monstruo atacante vuelve a la mano de su propietario.
Japanese 旅（たび）人（びと）の試（し）練（れん）相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる。自分の手札から相手はランダムにカードを１枚選択し、そのカードの種類（モンスター・魔法・罠）を当てる。ハズレの場合、その攻撃モンスターを持ち主の手札に戻す。
Tabibito no Shiren
Chinese 旅人的試煉當對手怪獸進行攻擊宣言時可以發動。對手隨機挑選我方手牌中的1張卡牌，猜測此卡的種類（怪獸、魔法、陷阱）。若猜錯將該攻擊怪獸回收至持有者的手牌。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Genèse Ténébreuse 2 (DB2-FR239 - C)|Genèse Ténébreuse 2]]
[[Deck de Structure: Forteresse Invincible (SD7-FR030 - C)|Deck de Structure: Forteresse Invincible]]
[[Collection Légendaire 3 Méga-Pack (LCYW-FR156 - C)|Collection Légendaire 3 Méga-Pack]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Dark Beginning 2 (DB2-DE239 - C)|Dark Beginning 2]]
[[Structure Deck: Invincible Fortress (SD7-DE030 - C)|Structure Deck: Invincible Fortress]]
[[Legendary Collection 3 Mega-Pack (LCYW-DE156 - C)|Legendary Collection 3 Mega-Pack]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Dark Beginning 2 (DB2-IT239 - C)|Dark Beginning 2]]
[[Structure Deck: Invincible Fortress (SD7-SP030 - C)|Structure Deck: Invincible Fortress]]
[[Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack (LCYW-IT156 - C)|Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Dark Beginning 2 (DB2-SP239 - C)|Dark Beginning 2]]
[[Structure Deck: Invincible Fortress (SD7-SP030 - C)|Structure Deck: Invincible Fortress]]
[[Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes (LCYW-SP156 - C)|Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Beginner's Edition.2 (BE2-JP239 - C)|Beginner's Edition.2]]
[[Duelist Legacy Volume.5 (DL5-126 - C)|Duelist Legacy Volume.5]]
[[Pharaonic Guardian (PH-41 - C)|Pharaonic Guardian]]
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-JP030 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Beginner's Edition.2 (BP2-KR239 - C)|Beginner's Edition.2]]
[[Pharaonic Guardian (PGD-KR042 - C)|Pharaonic Guardian]]
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-KR030 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]]

In other media

Page Medium Debut date
Ordeal of a Traveler (anime) Anime 2004-01-21
Ordeal of a Traveler (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Ordeal of a Traveler (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourChosen Warrior (Common)
OnlinePack 23
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Ordeal_of_a_Traveler&oldid=317307"