Difference between revisions of "Shiranui Style Swallow's Slash"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (X-Metaman moved page Shiranui Style: Sword of Swallow to Shiranui Style: Swallow Sword without leaving a redirect)
(added Simplified Chinese name/lore)
 
(26 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English}}
 
−
{{Unofficial lore|English}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ja_name              = {{Ruby|不知火|しらぬい}}{{Ruby|流|りゅう}} {{Ruby|燕|つばめ}}の{{Ruby|太|た}}{{Ruby|刀|ち}}
+
| fr_name              = Style du Coup de Situation Shiranui
−
| romaji_name          = Shiranui Ryū Tsubame no Tachi
+
| de_name              = Shiranui-Stil-Schwalbenhieb
−
| trans_name           =  
+
| it_name              = Squarcio della Rondine Stile Shiranui
−
| image                = ShiranuiStyleSwordofSwallow-BOSH-JP-C.png
+
| pt_name              = Estilo Shiranui do Corte da Andorinha
−
| attribute             = Trap
+
| es_name              = Tragarse el Corte Estilo Shiranui
−
| typest                = Normal
+
| ja_name              = {{Ruby|不知火|しらぬい}}{{Ruby|流|りゅう}} {{Ruby|燕|つばくろ}}の{{Ruby|太|た}}{{Ruby|刀|ち}}
−
| number                = 04333086
+
| romaji_name          = Shiranui-ryū Tsubakuro no Tachi
−
| effect                = Cost, Effect, Condition
+
| ko_name              = 시라누이류 제비의 태도
−
| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Zombie]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]], then [[target]] 2 cards on the [[field]]; [[destroy]] them, then [[banish]] 1 "[[Shiranui]]" monster from your [[Deck]]. You can only [[activate]] 1 "Shiranui Style: Sword of Swallow" per [[turn]].
+
| ko_rr_name           = Siranu-iryu Jebi-ui Taedo
−
| ja_lore              = 「不知火流 燕の太刀」は１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドのアンデット族モンスター１体をリリースし、フィールドのカード２枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。その後、デッキから「不知火」モンスター１体を除外する。
+
| sc_name              = 不知火流 燕之太刀
 +
| image                = ShiranuiStyleSwallowsSlash-MP16-EN-C-1E.png
 +
| card_type             = Trap
 +
| property              = Normal
 +
| password              = 04333086
 +
| effect_types          = Cost, Effect, Condition
 +
| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Zombie]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]], then [[target]] 2 cards on the [[field]]; [[destroy]] them, then [[banish]] 1 "[[Shiranui]]" monster from your [[Deck]]. You can only [[activate]] 1 "Shiranui Style Swallow's Slash" per [[turn]].
 +
| fr_lore              = Sacrifiez 1 monstre de Type Zombie, puis ciblez 2 cartes sur le Terrain ; détruisez-les, puis bannissez 1 monstre "Shiranui" monstre depuis votre Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "Style du Coup de Situation Shiranui" par tour.
 +
| de_lore              = Biete 1 Monster vom Typ Zombie als Tribut an und wähle dann 2 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre sie, dann verbanne 1 „Shiranui“-Monster von deinem Deck. Du kannst nur 1 „Shiranui-Stil-Schwalbenhieb“ pro Spielzug aktivieren.
 +
| it_lore              = Offri come Tributo 1 mostro di Tipo Zombie, poi scegli come bersaglio 2 carte sul Terreno; distruggile, poi bandisci 1 mostro "Shiranui" dal tuo Deck. Puoi attivare solo 1 "Squarcio della Rondine Stile Shiranui" per turno.
 +
| pt_lore              = Ofereça como [[Tribute|Tributo]] 1 [[Monster Card|monstro]] do [[Type|Tipo]] [[Zombie|Zumbi]] e, depois, [[Target|escolha]] 2 cards no [[Field|campo]]; [[Destroy|destrua-os]] e, depois, [[Banish|bana]] 1 monstro "[[Shiranui]]" do seu [[Main Deck|Deck]]. Você só pode [[Activate|ativar]] 1 "Estilo Shiranui do Corte da Andorinha" por [[turn]]o.
 +
| es_lore              = Sacrifica 1 monstruo de Tipo Zombi, y después selecciona 2 cartas en el Campo; destrúyelas, y después destierra 1 monstruo "Shiranui" en tu Deck. Sólo puedes activar 1 "Tragarse el Corte Estilo Shiranui" por turno.
 +
| ja_lore              = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドのアンデット族モンスター１体をリリースし、フィールドのカード２枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。その後、デッキから「不知火」モンスター１体を除外する。
 +
| ko_lore              = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드의 언데드족 몬스터 1장을 릴리스하고, 필드의 카드 2장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다. 그 후, 덱에서 "시라누이" 몬스터 1장을 제외한다.
 +
| sc_lore              = 此卡名的卡１回合仅可发动１张。①：解放自己场上的１只不死族怪兽，以场上的２张卡为对象可以发动。将该卡破坏。然后，从牌组将１只“不知火”怪兽除外。
 +
| en_sets              =
 +
BOSH-EN075; Breakers of Shadow; Common
 +
MP16-EN228; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| fr_sets              =
 +
BOSH-FR075; Breakers of Shadow; Common
 +
MP16-FR228; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| de_sets              =
 +
BOSH-DE075; Breakers of Shadow; Common
 +
MP16-DE228; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| it_sets              =
 +
BOSH-IT075; Breakers of Shadow; Common
 +
MP16-IT228; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| pt_sets              =
 +
BOSH-PT075; Breakers of Shadow; Common
 +
MP16-PT228; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
| sp_sets              =
 +
BOSH-SP075; Breakers of Shadow; Common
 +
MP16-SP228; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
BOSH-JP075; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-JP075|Breakers of Shadow|Common}}
+
LVP3-JP095; LINK VRAINS Pack 3; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| kr_sets              =
−
| action1               = Tributes for cost
+
BOSH-KR075; Breakers of Shadow; Common
−
| mst1                  = Destroys Monster Cards
+
LVP3-KR095; LINK VRAINS Pack 3; Common
−
| mst2                  = Destroys Spell Cards
+
| sc_sets               =
−
| mst3                  = Destroys Trap Cards
+
TM02-SC044; Theme Pack: Undead Rondo; Rare
−
| rfp1                  = Banishes from your Deck
+
| supports              = Zombie
−
| misc1                = Only once per turn
+
| archseries            = Shiranui
−
| archetype1            = Shiranui
+
| supports_archetypes  = Shiranui
−
| archsupport1          = Shiranui
+
| action                = Tributes for cost
−
| support1              = Zombie
+
| m/s/t                =  
 +
* Destroys Monster Cards
 +
* Destroys Spell Cards
 +
* Destroys Trap Cards
 +
| banished              = Banishes from your Deck
 +
| misc                  = Only once per turn
 
| database_id          = 12183
 
| database_id          = 12183
 
}}
 
}}
−
 
−
[[pl:Shiranui Style: Sword of Swallow]]
 

Latest revision as of 12:52, 24 September 2023

Shiranui Style Swallow's Slash
Japanese
不知火（しらぬい）流（りゅう） 燕（つばくろ）の太（た）刀（ち）
Base
不知火流 燕の太刀
Kana
しらぬいりゅう つばくろのたち
Rōmaji
Shiranui-ryū Tsubakuro no Tachi
ShiranuiStyleSwallowsSlash-MP16-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 04333086
Effect types

Status
Tribute 1 Zombie-Type monster, then target 2 cards on the field; destroy them, then banish 1 "Shiranui" monster from your Deck. You can only activate 1 "Shiranui Style Swallow's Slash" per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-01-14BOSH-EN075Breakers of ShadowCommon
2016-09-01MP16-EN2282016 Mega-Tin Mega PackCommon

Search categories

Supports
Zombie
Archetypes and series
Shiranui
Supports archetypes
"Shiranui"
Actions
Tributes for cost
Monster/Spell/Trap categories
Destroys Monster Cards
Destroys Spell Cards
Destroys Trap Cards
Banished categories
Banishes from your Deck
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Style du Coup de Situation ShiranuiSacrifiez 1 monstre de Type Zombie, puis ciblez 2 cartes sur le Terrain ; détruisez-les, puis bannissez 1 monstre "Shiranui" monstre depuis votre Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "Style du Coup de Situation Shiranui" par tour.
German Shiranui-Stil-SchwalbenhiebBiete 1 Monster vom Typ Zombie als Tribut an und wähle dann 2 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre sie, dann verbanne 1 „Shiranui“-Monster von deinem Deck. Du kannst nur 1 „Shiranui-Stil-Schwalbenhieb“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Squarcio della Rondine Stile ShiranuiOffri come Tributo 1 mostro di Tipo Zombie, poi scegli come bersaglio 2 carte sul Terreno; distruggile, poi bandisci 1 mostro "Shiranui" dal tuo Deck. Puoi attivare solo 1 "Squarcio della Rondine Stile Shiranui" per turno.
Portuguese Estilo Shiranui do Corte da AndorinhaOfereça como Tributo 1 monstro do Tipo Zumbi e, depois, escolha 2 cards no campo; destrua-os e, depois, bana 1 monstro "Shiranui" do seu Deck. Você só pode ativar 1 "Estilo Shiranui do Corte da Andorinha" por turno.
Spanish Tragarse el Corte Estilo ShiranuiSacrifica 1 monstruo de Tipo Zombi, y después selecciona 2 cartas en el Campo; destrúyelas, y después destierra 1 monstruo "Shiranui" en tu Deck. Sólo puedes activar 1 "Tragarse el Corte Estilo Shiranui" por turno.
Japanese 不知火（しらぬい）流（りゅう） 燕（つばくろ）の太（た）刀（ち）このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドのアンデット族モンスター１体をリリースし、フィールドのカード２枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。その後、デッキから「不知火」モンスター１体を除外する。
Shiranui-ryū Tsubakuro no Tachi
Korean 시라누이류 제비의 태도이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드의 언데드족 몬스터 1장을 릴리스하고, 필드의 카드 2장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다. 그 후, 덱에서 "시라누이" 몬스터 1장을 제외한다.
Siranu-iryu Jebi-ui Taedo
Simplified Chinese 不知火流 燕之太刀此卡名的卡１回合仅可发动１张。①：解放自己场上的１只不死族怪兽，以场上的２张卡为对象可以发动。将该卡破坏。然后，从牌组将１只“不知火”怪兽除外。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-01-14BOSH-FR075Breakers of ShadowLes Destructeurs de L'ombreCommon
2016-09-01MP16-FR2282016 Mega-Tin Mega Pack2016 Méga-Boîte Méga-PackCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-01-14BOSH-DE075Breakers of ShadowBreakers of ShadowCommon
2016-09-01MP16-DE2282016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Tin Mega PackCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-01-14BOSH-IT075Breakers of ShadowDistruttori dell'OmbraCommon
2016-09-01MP16-IT2282016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Tin Mega PackCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-01-15BOSH-PT075Breakers of ShadowDestruidores das SombrasCommon
2016-09-02MP16-PT2282016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Lata Mega-PacoteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-01-14BOSH-SP075Breakers of ShadowDestructores de las SombrasCommon
2016-09-01MP16-SP2282016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Lata Mega PackCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-10-17BOSH-JP075Breakers of Shadowブレイカーズ・オブ・シャドウCommon
2019-11-23LVP3-JP095LINK VRAINS Pack 3ＬＩＮＫ（リンク） ＶＲＡＩＮＳ（ヴレインズ） ＰＡＣＫ（パック） ３Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-02-16BOSH-KR075Breakers of Shadow브레이커즈 오브 섀도우Common
2020-02-13LVP3-KR095LINK VRAINS Pack 3링크 브레인즈 팩 ３Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-04-29TM02-SC044Theme Pack: Undead Rondo主题包 －不死轮舞－Rare

In other media

Page Medium Debut date
Shiranui Style Swallow's Slash (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Shiranui_Style_Swallow%27s_Slash&oldid=4882108"