Difference between revisions of "The Transmigration Prophecy"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-06 22:14:44+00:00))
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Not archetype member|Prophecy|魔導}}
 
{{Not archetype member|Prophecy|魔導}}
−
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Portuguese}}
 
−
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name              = نبوءة التّناسخ
 
 
| fr_name              = La Prophétie de la Transmigration
 
| fr_name              = La Prophétie de la Transmigration
−
| hr_name              = Proročanstvo Transmigracije
 
−
| zh_name              = 转生的预言
 
 
| de_name              = Die Auswanderungsprophezeiung
 
| de_name              = Die Auswanderungsprophezeiung
−
| el_name               = Η Προφητεία της Μετεμψύχωσης
+
| it_name               = La Profezia della Trasmigrazione
−
| ko_name              = 전생의 예언
 
 
| pt_name              = A Profecia da Transmigração
 
| pt_name              = A Profecia da Transmigração
 +
| es_name              = La Profecía de la Transmigración
 
| ja_name              = {{Ruby|転|てん}}{{Ruby|生|せい}}の{{Ruby|予|よ}}{{Ruby|言|げん}}
 
| ja_name              = {{Ruby|転|てん}}{{Ruby|生|せい}}の{{Ruby|予|よ}}{{Ruby|言|げん}}
 
| romaji_name          = Tensei no Yogen
 
| romaji_name          = Tensei no Yogen
−
| image                = TheTransmigrationProphecy-SDGU-EN-C-1E.png
+
| ko_name              = 전생의 예언
−
| th_name              = คำพยากรณ์แห่งการคืนชีพ
+
| ko_rr_name            = Jeonsaeng-ui Ye-eon
 +
| sc_name              = 转生之预言
 +
| image                = TheTransmigrationProphecy-SDSB-EN-C-1E.png
 
| card_type            = Trap
 
| card_type            = Trap
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
−
| it_name              = La Profezia della Trasmigrazione
+
| password             = 46652477
−
| es_name              = La Profecía de la Transmigración
 
−
| passcode             = 46652477
 
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
−
| lore                  = [[Target]] 2 cards in the [[Graveyard]](s); [[shuffle]] those targets into the [[Main Deck|Deck]](s).
+
| lore                  = [[Target]] 2 cards in the [[GY]](s); [[shuffle]] those targets into the [[Main Deck|Deck]](s).
 
| fr_lore              = Ciblez 2 cartes dans le(s) Cimetière(s) ; mélangez les cibles dans le Deck de leur propriétaire.
 
| fr_lore              = Ciblez 2 cartes dans le(s) Cimetière(s) ; mélangez les cibles dans le Deck de leur propriétaire.
−
| de_lore              = Wähle 2 Karten in den Friedhöfen; mische die gewählten Ziele in die Decks.
+
| de_lore              = Wähle 2 Karten in beliebigen Friedhöfen; mische die gewählten Ziele in die Decks.
 
| it_lore              = Scegli come bersaglio 2 carte in uno o più Cimiteri; mischia quei bersagli nei rispettivi Deck.
 
| it_lore              = Scegli come bersaglio 2 carte in uno o più Cimiteri; mischia quei bersagli nei rispettivi Deck.
−
| pt_lore              = Escolha 2 cards do(s) [[Graveyard|Cemitério]](s); embaralhe-os nos Deck(s) de seus respectivos donos.
+
| pt_lore              = Escolha 2 cards em quaisquer Cemitérios; embaralhe os alvos no(s) Deck(s).
−
| es_lore              = [[Target|Selecciona]] 2 cartas en el o los [[graveyard|Cementerios]]; [[shuffle|baraja]] esos objetivos de vuelta en los Decks respectivos.
+
| es_lore              = Selecciona 2 cartas en cualquier Cementerio o ambos; baraja esos objetivos de vuelta en los Decks respectivos.
 
| ja_lore              = ①：お互いの墓地のカードを合計２枚対象として発動できる。そのカードを持ち主のデッキに戻す。
 
| ja_lore              = ①：お互いの墓地のカードを合計２枚対象として発動できる。そのカードを持ち主のデッキに戻す。
−
| ko_lore              = 묘지에 존재하는 카드를 2장 선택하여, 주인의 덱에 넣고 셔플한다.
+
| ko_lore              = ①: 서로 묘지의 카드를 합계 2장 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 주인의 덱으로 되돌린다.
 +
| sc_lore              = ①：可以双方墓地的卡合计2张为对象发动。该卡放回持有者的牌组中。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
STON-EN054; Strike of Neos; Rare, Ultimate Rare
−
{{Card table set|STON-EN054|Strike of Neos|Rare}}
+
SDGU-EN037; Gates of the Underworld Structure Deck; Common
−
{{Card table set|STON-EN054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
+
SDSB-EN035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SDGU-EN037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
 
−
{{Card table set|SDSB-EN035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
STON-FR054; Strike of Neos; Rare, Ultimate Rare
−
{{Card table set|STON-FR054|Strike of Neos|Rare}}
+
SDGU-FR037; Gates of the Underworld Structure Deck; Common
−
{{Card table set|STON-FR054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
+
SDSB-FR035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SDGU-FR037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
 
−
{{Card table set|SDSB-FR035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
STON-DE054; Strike of Neos; Rare, Ultimate Rare
−
{{Card table set|STON-DE054|Strike of Neos|Rare}}
+
SDGU-DE037; Gates of the Underworld Structure Deck; Common
−
{{Card table set|STON-DE054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
+
SDSB-DE035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SDGU-DE037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
 
−
{{Card table set|SDSB-DE035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
STON-IT054; Strike of Neos; Rare, Ultimate Rare
−
{{Card table set|STON-IT054|Strike of Neos|Rare}}
+
SDGU-IT037; Gates of the Underworld Structure Deck; Common
−
{{Card table set|STON-IT054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
+
SDSB-IT035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SDGU-IT037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
 
−
{{Card table set|SDSB-IT035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
SDSB-PT035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SDSB-PT035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
STON-SP054; Strike of Neos; Rare, Ultimate Rare
−
{{Card table set|STON-SP054|Strike of Neos|Rare}}
+
SDGU-SP037; Gates of the Underworld Structure Deck; Common
−
{{Card table set|STON-SP054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
+
SDSB-SP035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SDGU-SP037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
 
−
{{Card table set|SDSB-SP035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
STON-JP054; Strike of Neos; Rare
−
{{Card table set|STON-JP054|Strike of Neos|Rare}}
+
SD21-JP036; Structure Deck: Devil's Gate; Common
−
{{Card table set|SD21-JP036|Structure Deck: Devil's Gate|Common}}
+
DE01-JP108; Duelist Edition Volume 1; Rare
−
{{Card table set|DE01-JP108|Duelist Edition Volume 1|Rare}}
+
DS13-JPL38; Duelist Set: Version Lightning Star; Common
−
{{Card table set|DS13-JPL38|Duelist Set: Version Lightning Star|Common}}
+
SD35-JP035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set|SD35-JP035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
STON-KR054; Strike of Neos; Rare
−
{{Card table set|STON-KR054|Strike of Neos|Rare}}
+
SD21-KR036; Structure Deck: Devil's Gate; Common
−
{{Card table set|SD21-KR036|Structure Deck: Devil's Gate|Common}}
+
DS13-KRL38; Duelist Set: Version Lightning Star; Common
−
{{Card table set|DS13-KRL38|Duelist Set: Version Lightning Star|Common}}
+
PC02-KR033; Precious Pack Volume 2; Super Rare
−
{{Card table set|PC02-KR033|Precious Pack Volume 2|Super Rare}}
+
SD35-KR035; Structure Deck: Soulburner; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| sc_sets              =
 +
SD35-SC035; Structure Deck: Soulburner; Common
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 43 (YGOO-BP)|Pack 43]]'''
 
'''[[Pack 43 (YGOO-BP)|Pack 43]]'''
−
| gx04_status          = Limited
 
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Returns from Graveyard to Deck
 
* Returns from Graveyard to Deck
 
* Returns from your Graveyard to your Deck
 
* Returns from your Graveyard to your Deck
 
* Returns from your opponent's Graveyard to your opponent's Deck
 
* Returns from your opponent's Graveyard to your opponent's Deck
−
| misc                  = Female
 
 
| database_id          = 7010
 
| database_id          = 7010
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:39, 20 March 2023

The Transmigration Prophecy
Japanese
転（てん）生（せい）の予（よ）言（げん）
Base
転生の予言
Kana
てんせいのよげん
Rōmaji
Tensei no Yogen
TheTransmigrationProphecy-SDSB-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 46652477
Effect types

Status
Target 2 cards in the GY(s); shuffle those targets into the Deck(s).

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2007-02-28STON-EN054Strike of NeosRare
Ultimate Rare
2011-10-13SDGU-EN037Gates of the Underworld Structure DeckCommon
2019-02-14SDSB-EN035Structure Deck: SoulburnerCommon

Search categories

Actions
Returns from Graveyard to Deck
Returns from your Graveyard to your Deck
Returns from your opponent's Graveyard to your opponent's Deck

Limitation history

Yu-Gi-Oh! Trading Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2007-02-242007-08-31
Limited2007-09-012014-09-30September 2007 Lists
Semi-Limited2014-10-012014-12-31October 2014 Lists
Unlimited2015-01-01January 2015 Lists
Yu-Gi-Oh! Official Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2006-11-162007-08-31
Limited2007-09-012015-09-30September 2007 Lists
Unlimited2015-10-01October 2015 Lists

Other languages

Language NameCard text
French La Prophétie de la TransmigrationCiblez 2 cartes dans le(s) Cimetière(s) ; mélangez les cibles dans le Deck de leur propriétaire.
German Die AuswanderungsprophezeiungWähle 2 Karten in beliebigen Friedhöfen; mische die gewählten Ziele in die Decks.
Italian La Profezia della TrasmigrazioneScegli come bersaglio 2 carte in uno o più Cimiteri; mischia quei bersagli nei rispettivi Deck.
Portuguese A Profecia da TransmigraçãoEscolha 2 cards em quaisquer Cemitérios; embaralhe os alvos no(s) Deck(s).
Spanish La Profecía de la TransmigraciónSelecciona 2 cartas en cualquier Cementerio o ambos; baraja esos objetivos de vuelta en los Decks respectivos.
Japanese 転（てん）生（せい）の予（よ）言（げん）①：お互いの墓地のカードを合計２枚対象として発動できる。そのカードを持ち主のデッキに戻す。
Tensei no Yogen
Korean 전생의 예언①: 서로 묘지의 카드를 합계 2장 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 주인의 덱으로 되돌린다.
Jeonsaeng-ui Ye-eon
Simplified Chinese 转生之预言①：可以双方墓地的卡合计2张为对象发动。该卡放回持有者的牌组中。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2007-02-24STON-FR054Strike of NeosL'Attaque de NéosRare
Ultimate Rare
2011-10-13SDGU-FR037Gates of the Underworld Structure DeckPortail du Monde Ténébreux Deck de StructureCommon
2019-02-14SDSB-FR035Structure Deck: SoulburnerDeck de Structure : SoulburnerCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2007-02-28STON-DE054Strike of NeosStrike of NeosRare
Ultimate Rare
2011-10-13SDGU-DE037Gates of the Underworld Structure DeckGates of the Underworld Structure DeckCommon
2019-02-14SDSB-DE035Structure Deck: SoulburnerStructure Deck: SoulburnerCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2007-02-28STON-IT054Strike of NeosAttacco di NeosRare
Ultimate Rare
2011-10-13SDGU-IT037Gates of the Underworld Structure DeckCancelli del Sottosuolo Structure DeckCommon
2019-02-14SDSB-IT035Structure Deck: SoulburnerStructure Deck: SoulburnerCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2019-02-14SDSB-PT035Structure Deck: SoulburnerDeck Estrutural: Queima-almasCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2007-02-28STON-SP054Strike of NeosGolpe de NeosRare
Ultimate Rare
2011-10-13SDGU-SP037Gates of the Underworld Structure DeckPuertas del Inframundo Baraja de EstructuraCommon
2019-02-14SDSB-SP035Structure Deck: SoulburnerBaraja de Estructura: SoulburnerCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2006-11-16STON-JP054Strike of Neosストライク・オブ・ネオスRare
2011-06-18SD21-JP036Structure Deck: Devil's Gateストラクチャーデッキ －デビルズ・ゲート－Common
2012-05-12DE01-JP108Duelist Edition Volume 1ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Rare
2012-11-23DS13-JPL38Duelist Set: Version Lightning Starデュエリストセット Ｖｅｒ．（バージョン）ライトニングスターCommon
2018-12-08SD35-JP035Structure Deck: Soulburnerストラクチャーデッキ －ソウルバーナー－Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2008-01-22STON-KR054Strike of Neos네오스의 공격Rare
2011-10-04SD21-KR036Structure Deck: Devil's GateＳＴＲＵＣＴＵＲＥ ＤＥＣＫ（스트럭처 덱） —데블즈 게이트—Common
2013-06-14DS13-KRL38Duelist Set: Version Lightning Star듀얼리스트 세트 (Ver.라이트닝스타)Common
2014-03-26PC02-KR033Precious Pack Volume 2프레셔스 팩 Volume 2Super Rare
2019-03-20SD35-KR035Structure Deck: SoulburnerSTRUCTURE DECK（스트럭처 덱） － 소울버너Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2020-10-17SD35-SC035Structure Deck: Soulburner主题卡组 转生炎兽Common

In other media

Page Medium Debut date
The Transmigration Prophecy (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-11-11
The Transmigration Prophecy (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 43
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=The_Transmigration_Prophecy&oldid=4424820"