Dillingerous Dragon (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Shot Through Fiction
2023-08-29 Inherited Unity

Other languages

Language NameCard text
French Dragon Derringereux2 monstres TÉNÈBRES Dragon
Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire : vous pouvez cibler 1 monstre en Position d'Attaque contrôlé par votre adversaire qui n'a pas déclaré d'attaque ce tour ; détruisez-le, et si vous le faites, infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK d'origine du monstre. Si un ou plusieurs monstres "Rokkette" sont Invoqués Spécialement sur votre Terrain, tant que cette carte est dans votre Cimetière (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dragon Derringereux" qu'une fois par tour.
German Gefahringer-Drache2 FINSTERNIS Drache-Monster
Einmal pro Spielzug, während der End Phase deines Gegners: Du kannst 1 Monster in Angriffsposition wählen, das dein Gegner kontrolliert und das in diesem Spielzug keinen Angriff deklariert hat; zerstöre es und falls du dies tust, füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Grund-ATK des Monsters zu. Falls ein oder mehr „Rakkete“-Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst jeden Effekt von „Gefahringer-Drache“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Drago Derrincoloso2 mostri Drago OSCURITÀ
Una volta per turno, durante la End Phase del tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario che non ha dichiarato un attacco in questo turno; distruggilo e, se lo fai, infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK originale di quel mostro. Se uno o più mostri "Mizzile" vengono Evocati Specialmente sul tuo Terreno, mentre questa carta è nel tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step): puoi Evocare Specialmente questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Drago Derrincoloso" una sola volta per turno.
Portuguese Dragão Pewrigoso2 monstros Dragão de TREVAS
Uma vez por turno, durante a Fase Final do seu oponente: você pode escolher 1 monstro em Posição de Ataque que seu oponente controla que não declarou um ataque neste turno; destrua-o e, se isso acontecer, cause dano ao seu oponente igual ao ATK original desse monstro. Se um ou mais monstros "Foguette" forem Invocados por Invocação-Especial no seu campo, enquanto este card estiver no seu Cemitério (exceto durante a Etapa de Dano): você pode Invocar este card por Invocação-Especial, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar cada efeito de "Dragão Pewrigoso" uma vez por turno.
Spanish Dragón Delingroso2 monstruos Dragón de OSCURIDAD
Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario: puedes seleccionar 1 monstruo en Posición de Ataque que controle tu adversario y que no declaró un ataque este turno; destrúyelo y, si lo haces, inflige daño a tu adversario igual al ATK original de ese monstruo. Si uno o más monstruos "Cohette" son Invocados de Modo Especial a tu Campo, mientras esta carta está en tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes Invocar esta carta de Modo Especial, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Dragón Delingroso" una vez por turno.
Japanese デリンジャラス・ドラゴンドラゴン族・闇属性モンスター2体
このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手エンドフェイズに、このターン攻撃宣言をしていない相手フィールドの攻撃表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊し、その元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「ヴァレット」モンスターが特殊召喚された場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。
Derinjarasu Doragon
Korean 데린저러스 드래곤드래곤족 / 어둠 속성 몬스터 2장
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 엔드 페이즈에, 이 턴에 공격 선언을 하고 있지 않은 상대 필드의 공격 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 파괴하고, 그 원래 공격력만큼의 데미지를 상대에게 준다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하는 상태에서, 자신 필드에 "바렛" 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다.
Simplified Chinese 德林加险龙龙族・暗属性怪兽2只
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:在对手的结束阶段,以对手场上1只此回合未攻击宣言的攻击表示的怪兽为对象可以发动。将该怪兽破坏,给予对手相当于其原本攻击力数值的伤害。②:此卡存在于墓地、“枪弹”怪兽被特殊召唤至自己场上的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡离开场上的情况下,将其除外。
Traditional Chinese 德林加險龍龍族・闇屬性怪獸2隻
此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:在對方結束階段,可將對方場上的1隻此回合未進行攻擊宣言的攻擊表示怪獸做為對象發動。破壞該怪獸,給予對方等同於其原本的攻擊力數值的傷害。②:可在此卡存在於墓地,「槍彈」怪獸被特殊召喚至我方場上的狀況下發動。特殊召喚此卡。透過此效果特殊召喚的此卡,在從場上離開的狀況下將被除外。