Dispatchparazzi (Master Duel)
Dispatchparazzi
- Japanese
激 撮 ディスパラッチ- Base
- 激撮ディスパラッチ
- Kana
- げきさつディスパラッチ
- Rōmaji
- Gekisatsu Disuparacchi
- Translated
- Paparazzi Disparazzi
| Rarity |
R  |
|---|---|
| Attribute |
DARK  |
| Types | Fiend / Link / Effect |
| Link Arrows | |
| ATK / LINK | 100 / 2 |
| Craftable | Yes |
| Release date | April 4, 2022 |
| Status | |
|
2 Effect Monsters | |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
| Release | Set |
|---|---|
| 2022-04-04 | Master Pack |
| 2022-04-04 | Beyond Speed |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Dépêcheparazzi | 2 Monstres à Effet Lorsqu'un autre monstre que vous contrôlez est ciblé par une attaque : vous pouvez transférer la cible de l'attaque sur cette carte, et faites le calcul des dommages. Lorsque cette carte est détruite au combat avec un monstre de l'adversaire : vous pouvez détruire le monstre de l'adversaire, et si vous le faites, gagnez des LP égaux à la moitié de l'ATK d'origine du monstre. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dépêcheparazzi" qu'une fois par tour. |
| German | Eilpaparazzi | 2 Effektmonster Wenn ein anderes Monster, das du kontrollierst, als Angriffsziel gewählt wird: Du kannst das Angriffsziel auf diese Karte ändern und die Schadensberechnung durchführen. Wenn diese Karte durch Kampf mit einem Monster eines Gegners zerstört wird: Du kannst das Monster des Gegners zerstören und falls du dies tust, erhältst du LP in Höhe der Hälfte der Grund-ATK des Monsters. Du kannst jeden Effekt von „Eilpaparazzi“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
| Italian | Dispacparazzi | 2 Mostri con Effetto Quando un altro mostro che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: puoi cambiare il bersaglio dell'attacco su questa carta ed effettuare il calcolo dei danni. Quando questa carta viene distrutta in battaglia con un mostro dell'avversario: puoi distruggere quel mostro dell'avversario e, se lo fai, guadagni LP pari alla metà dell'ATK originale di quel mostro. Puoi utilizzare ogni effetto di "Dispacparazzi" una sola volta per turno. |
| Portuguese | Despachapaparazzi | 2 Monstros de Efeito Quando outro monstro que você controla for escolhido como alvo de um ataque: você pode mudar o alvo do ataque para este card e realizar o cálculo de dano. Quando este card for destruído em batalha com um monstro do oponente: você pode destruir esse monstro do oponente e, se isso acontecer, ganhe PV igual à metade do ATK original desse monstro. Você só pode usar cada efeito de "Despachapaparazzi" uma vez por turno. |
| Spanish | Enviaparazzi | 2 Monstruos de Efecto Cuando otro monstruo que controlas es seleccionado para un ataque: puedes cambiar el objetivo del ataque a esta carta, y hacer el cálculo de daño. Cuando esta carta es destruida en batalla con un monstruo del adversario: puedes destruir ese monstruo del adversario y, si lo haces, gana LP igual a la mitad del ATK original de ese monstruo. Sólo puedes usar cada efecto de "Enviaparazzi" una vez por turno. |
| Japanese | 効果モンスター２体 このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカード以外の自分のモンスターが攻撃対象に選択された時に発動できる。攻撃対象をこのカードに移し替えてダメージ計算を行う。②：このカードが相手モンスターとの戦闘で破壊された時に発動できる。その相手モンスターを破壊し、その元々の攻撃力の半分だけ自分のＬＰを回復する。 |
|
| Gekisatsu Disuparacchi | ||
| Paparazzi Disparazzi | ||
| Korean | 격촬 디스파라치 | 효과 몬스터 2장 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드 이외의 자신 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때에 발동할 수 있다. 공격 대상을 이 카드에 옮겨 데미지 계산을 실행한다. ②: 이 카드가 상대 몬스터와의 전투로 파괴되었을 때에 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터를 파괴하고, 그 원래 공격력의 절반만큼 자신의 LP를 회복한다. |
| Simplified Chinese | 激摄特派狗仔队 | 效果怪兽２只 此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。①：此卡以外的自己的怪兽被选择为攻击对象时可以发动。攻击对象移换为此卡并进行伤害计算。②：此卡因与对手怪兽的战斗被破坏时可以发动。将该对手怪兽破坏，依其原本攻击力一半的数值恢复自己的LP。 |
| Traditional Chinese | 狂拍特派狗仔隊 | 效果怪獸２隻 此卡名的①②效果，１回合各僅限使用１次。①：可在此卡以外的我方怪獸被選為攻擊對象時發動。將攻擊對象轉移至此卡進行傷害計算。②：可在此卡因與對方怪獸戰鬥被破壞時發動。破壞該對方怪獸，根據該怪獸原本的攻擊力的一半回復我方LP。 |
