Mathmech Division (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Mathmech Division
Japanese
ザンディヴィジョン
Base
斬機ディヴィジョン
Kana
ザンキディヴィジョン
Rōmaji
Zanki Divijon
Translated
Zanki Division
MathmechDivision-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute EARTH
Types Cyberse / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 1000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

You can Tribute 1 Cyberse monster you control in the Extra Monster Zone; Special Summon up to 1 Level 4 Cyberse monster each from your hand and GY. If this card is sent to the GY: You can target 1 face-up monster on the field; its ATK becomes halved until the end of this turn. You can only use each effect of "Mathmech Division" once per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Singular Strike Overthrow
2023-12-05 Mighty Contenders

Other languages

Language NameCard text
French Division MathmechVous pouvez Sacrifier 1 monstre Cyberse que vous contrôlez dans la Zone Monstre Extra ; Invoquez Spécialement max. 1 monstre Cyberse de Niveau 4 chacun depuis votre main et Cimetière. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, son ATK est divisée par deux. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Division Mathmech" qu'une fois par tour.
German Mathemech DivisionDu kannst 1 Cyberse-Monster in der Extra-Monsterzone wählen, das du kontrollierst; beschwöre jeweils bis zu 1 Cyberse-Monster der Stufe 4 als Spezialbeschwörung von deiner Hand und deinem Friedhof. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; seine ATK werden bis zum Ende dieses Spielzugs halbiert. Du kannst jeden Effekt von „Mathemech Division“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Matemech DivisionePuoi offrire come Tributo 1 mostro Cyberso che controlli nella Zona Mostri Extra; Evoca Specialmente fino a 1 mostro Cyberso di Livello 4 sia dalla tua mano che dal tuo Cimitero. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; il suo ATK diventa la metà fino alla fine di questo turno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Matemech Divisione" una sola volta per turno.
Portuguese Mechamático DivisãoVocê pode oferecer como Tributo 1 monstro Ciberso que você controla na Zona de Monstros Adicional; Invoque por Invocação-Especial até 1 monstro Ciberso de Nível 4 tanto da sua mão quanto do Cemitério. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode escolher 1 monstro com a face para cima no campo; o ATK dele é diminuído pela metade até o final deste turno. Você só pode usar cada efeito de "Mechamático Divisão" uma vez por turno.
Spanish Matemecha DivisiónPuedes Sacrificar 1 monstruo Ciberso que controles en la Zona de Monstruos Extra; Invoca de Modo Especial hasta 1 monstruo Ciberso de Nivel 4 desde tu mano, y hasta 1 monstruo Ciberso de Nivel 4 desde tu Cementerio. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; hasta el final de este turno, su ATK se divide a la mitad. Sólo puedes usar cada efecto de "Matemecha División" una vez por turno.
Japanese ザンディヴィジョンこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:EXモンスターゾーンの自分のサイバース族モンスター1体をリリースして発動できる。手札及び自分の墓地からそれぞれ1体まで、サイバース族・レベル4モンスターを選んで特殊召喚する。②:このカードが墓地へ送られた場合、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで半分になる。
Zanki Divijon
Zanki Division
Korean 참기 디비전이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 엑스트라 몬스터 존의 자신의 사이버스족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 패 및 자신 묘지에서 각각 1장까지, 사이버스족 / 레벨 4 몬스터를 고르고 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 절반이 된다.
Simplified Chinese 斩机除伐此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:解放额外怪兽区域的1只自己的电子界族怪兽可以发动。从手牌和自己的墓地各挑选最多1只电子界族・等级4怪兽,将其特殊召唤。②:此卡被送至墓地的情况下,可以场上1只表侧表示的怪兽为对象发动。该怪兽的攻击力直至回合结束时为止变为一半。
Traditional Chinese 斬機 除伐此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可解放額外怪獸區的1隻我方電子界族怪獸發動。從手牌及我方墓地各選擇最多1隻電子界族・等級4怪獸特殊召喚。②:在此卡被送至墓地的狀況下,可將場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動。該怪獸的攻擊力在回合結束前減半。