Painful Escape (Master Duel)
Painful Escape
- Japanese
苦 渋 の黙 札 - Base
- 苦渋の黙札
- Kana
- くじゅうのもくさつ
- Rōmaji
- Kujū no Mokusatsu
- Translated
- Silent Card of Pain
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Évasion Douloureuse | Sacrifiez 1 monstre ; ajoutez 1 monstre du même Type, Attribut et Niveau d'origine, mais de nom d'origine différent du monstre Sacrifié, depuis votre Deck ou Cimetière à votre main. |
German | Qual des Entkommens | Biete 1 Monster als Tribut an; füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Grund-Typ, derselben Grund-Eigenschaft und derselben Grund-Stufe, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu. |
Italian | Fuga Dolorosa | Offri come Tributo 1 mostro; aggiungi 1 mostro con lo stesso Tipo, Attributo e Livello originali, ma con nome originale diverso, dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano. |
Portuguese | Fuga Dolorosa | Ofereça 1 monstro como Tributo; adicione 1 monstro com o mesmo Tipo, Atributo e Nível originais, mas com um nome original diferente, do seu Deck ou Cemitério à sua mão. |
Spanish | Escape Doloroso | Sacrifica 1 monstruo; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck o Cementerio con el mismo Tipo, Atributo y Nivel originales, pero con nombre diferente. |
Japanese | ①:自分フィールドのモンスター1体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと元々のカード名が異なり、元々の種族・属性・レベルが同じモンスター1体を自分のデッキ・墓地から選んで手札に加える。 | |
Kujū no Mokusatsu | ||
Silent Card of Pain | ||
Korean | 고통의 묵찰 | ①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 원래의 카드명이 다른, 원래의 종족 / 속성 / 레벨이 같은 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 고르고 패에 넣는다. |
Simplified Chinese | 苦涩的默札 | ①:可解放我方场上的1只怪兽并发动。从我方牌组・墓地选择1只和解放怪兽原种族・属性・等级相同但卡名相异的怪兽加入手牌。 |
Traditional Chinese | 苦澀的默禮 | ①:可解放我方場上的1隻怪獸發動。從我方牌組・墓地選擇1隻原本的卡名與解放的怪獸不同,原本的種族・屬性・等級相同的怪獸加入手牌。 |