| Language |
Name | Card text |
| French |
Bulledog Potartiste |
- Effet Pendule
- Si un ou plusieurs Monstres non-Pendule face recto que vous contrôlez qui ont été Invoqués Spécialement depuis l'Extra Deck vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez détruire cette carte à la place.
- Effet de Monstre
- Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement depuis l'Extra Deck : vous pouvez activer cet effet ; le reste de ce tour, les Monstres Pendule que vous contrôlez qui ont été Invoqués Spécialement depuis l'Extra Deck ne peuvent pas être détruits par des effets de carte.
|
| German |
Künstlerkumpel Schrubbulldogge |
- Pendeleffekt
- Falls ein oder mehr offene Nichtpendel-Monster, die du kontrollierst und die als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurden, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen diese Karte zerstören.
- Monstereffekt
- Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wird: Du kannst diesen Effekt aktivieren; für den Rest dieses Spielzugs können Pendelmonster, die du kontrollierst und die als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurden, nicht durch Karteneffekte zerstört werden.
|
| Italian |
Artistamico Bulladog |
- Effetto Pendulum
- Se uno o più Mostri non-Pendulum scoperti che controlli che sono stati Evocati Specialmente dall'Extra Deck stanno per essere distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta, puoi invece distruggere questa carta.
- Effetto Mostro
- Quando questa carta viene Evocata Specialmente dall'Extra Deck: puoi attivare questo effetto; per il resto di questo turno, i Mostri Pendulum che controlli che sono stati Evocati Specialmente dall'Extra Deck non possono essere distrutti dagli effetti delle carte.
|
| Portuguese |
Camarartista Borbuldogue |
- Efeito de Pêndulo
- Se um ou mais Monstros não-Pêndulo com a face para cima que você controla que foram Invocados por Invocação-Especial do Deck Adicional seriam destruídos em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, você pode destruir este card.
- Efeito de Monstro
- Quando este card for Invocado por Invocação-Especial do Deck Adicional: você pode ativar este efeito; pelo resto deste turno, Monstros Pêndulo que você controla que foram Invocados por Invocação-Especial do Deck Adicional não podem ser destruídos por efeitos de card.
|
| Spanish |
Artistamigo Bullbuja |
- Efecto de Péndulo
- Si uno o más Monstruos que no sean de Péndulo boca arriba que controlas y que fueron Invocados de Modo Especial desde el Deck Extra fueran a ser destruidos en batalla o por efecto de una carta, puedes destruir esta carta en su lugar.
- Efecto de Monstruo
- Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial desde el Deck Extra: puedes activar este efecto; por el resto de este turno, los Monstruos de Péndulo que controles y que fueron Invocados de Modo Especial desde el Deck Extra no pueden ser destruidos por efectos de cartas.
|
| Japanese |
ＥＭバブルドッグ |
- Ｐ効果
- ①：Ｐモンスター以外の、エクストラデッキから特殊召喚された自分フィールドの表側表示モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊できる。
- モンスターの効果
- ①：このカードがエクストラデッキからの特殊召喚に成功した時に発動できる。このターン、エクストラデッキから特殊召喚された自分フィールドのＰモンスターは効果では破壊されない。
|
| Entameito Baburudoggu |
| Entermate Bubbulldog |
| Korean |
EM 버블도그 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 펜듈럼 몬스터 이외의, 엑스트라 덱에서 특수 소환된 자신 필드의 앞면 표시 몬스터가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 이 카드를 파괴할 수 있다.
- 몬스터의 효과
- ①: 이 카드가 엑스트라 덱에서의 특수 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 이 턴에, 엑스트라 덱에서 특수 소환된 자신 필드의 펜듈럼 몬스터는 효과로는 파괴되지 않는다.
|
| Simplified Chinese |
娱乐伙伴泡沫犬 |
- 灵摆效果
- ①：我方场上除灵摆怪兽以外从额外牌组特殊召唤而来的表侧表示怪兽因战斗、效果被破坏的场合，可破坏此卡作为代替。
- 怪兽效果
- ①：此卡从额外牌组特殊召唤成功时可发动。此回合，从额外牌组特殊召唤而来的我方场上之灵摆怪兽不会因效果被破坏。
|
| Traditional Chinese |
娛樂夥伴 泡沫犬 |
- Pendulum Effect
- ①：在我方場上的鐘擺怪獸以外的從額外牌組被特殊召喚的正面表示怪獸因戰鬥・效果被破壞的狀況下，可破壞此卡作為替代。
- Monster Effect
- ①：可在此卡從額外牌組特殊召喚成功時發動。此回合，我方場上的從額外牌組被特殊召喚的鐘擺怪獸不會因效果被破壞。
|
5
