| Language |
Name | Card text |
| French |
Lézarpioche Potartiste |
- Effet Pendule
- Si vous avez une carte "Potartiste" ("Lézarpioche Potartiste" exclu) dans votre autre Zone Pendule : vous pouvez détruire cette carte, et si vous le faites, piochez 1 carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Lézarpioche Potartiste" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- Si un autre monstre face recto que vous contrôlez est détruit par une attaque ou effet de carte de votre adversaire : vous pouvez piocher un nombre de cartes égal au nombre de monstres "Potartiste" que vous contrôlez actuellement. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Lézarpioche Potartiste" qu'une fois par tour.
|
| German |
Künstlerkumpel Ziehechse |
- Pendeleffekt
- Falls du eine „Künstlerkumpel“-Karte in deiner anderen Pendelzone hast, außer „Künstlerkumpel Ziehechse“: Du kannst diese Karte zerstören und falls du dies tust, ziehe 1 Karte. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Ziehechse“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- Falls ein anderes offenes Monster, das du kontrollierst, durch einen Angriff oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört wird: Du kannst Karten in Höhe der Anzahl der „Künstlerkumpel“-Monster ziehen, die du derzeit kontrollierst. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Ziehechse“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
| Italian |
Artistamico Pescalucertola |
- Effetto Pendulum
- Se hai una carta "Artistamico" nella tua altra Zona Pendulum, eccetto "Artistamico Pescalucertola": puoi distruggere questa carta e, se lo fai, pesca 1 carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Pescalucertola" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- Se un altro mostro scoperto che controlli viene distrutto da un attacco o dall'effetto di una carta del tuo avversario: puoi pescare carte pari al numero di mostri "Artistamico" che controlli attualmente. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Pescalucertola" una sola volta per turno.
|
| Portuguese |
Camarartista Compragarto |
- Efeito de Pêndulo
- Se você tiver um card "Camarartista" na sua outra Zona de Pêndulo, exceto "Camarartista Compragarto": você pode destruir este card e, se isso acontecer, compre 1 card. Você só pode usar este efeito de "Camarartista Compragarto" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- Se outro monstro com a face para cima que você controla for destruído por um ataque ou efeito de card do seu oponente: você pode comprar cards igual ao número de monstros "Camarartista" que você controla atualmente. Você só pode usar este efeito de "Camarartista Compragarto" uma vez por turno.
|
| Spanish |
Artistamigo Robagarto |
- Efecto de Péndulo
- Si tienes una carta "Artistamigo" en tu otra Zona del Péndulo, excepto "Artistamigo Robagarto": puedes destruir esta carta y, si lo haces, roba 1 carta. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Robagarto" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- Si otro monstruo boca arriba que controles es destruido por un ataque o efecto de carta de tu adversario: puedes robar tantas cartas como la cantidad de monstruos "Artistamigo" que controles en este momento. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Robagarto" una vez por turno.
|
| Japanese |
ＥＭリザードロー |
- Ｐ効果
- 「ＥＭリザードロー」のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分メインフェイズにもう片方の自分のＰゾーンに「ＥＭリザードロー」以外の「ＥＭ」カードが存在する場合に発動できる。このカードを破壊し、自分はデッキから１枚ドローする。
- モンスターの効果
- 「ＥＭリザードロー」のモンスター効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカード以外の自分フィールドの表側表示モンスターが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊された場合に発動できる。自分フィールドの「ＥＭ」モンスターの数だけ自分はデッキからドローする。
|
| Entameito Rizādorō |
| Entermate Lizardraw |
| Korean |
EM 리저드로우 |
- 펜듈럼 효과
- "EM(엔터메이트) 리저드로우"의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 메인 페이즈에 다른 한쪽 자신의 펜듈럼 존에 "EM(엔터메이트) 리저드로우" 이외의 "EM(엔터메이트)" 카드가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 파괴하고, 자신은 덱에서 1장 드로우한다.
- 몬스터의 효과
- "EM(엔터메이트) 리저드로우"의 몬스터 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드 이외의 자신 필드의 앞면 표시 몬스터가 상대 몬스터의 공격 또는 상대 효과로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 자신 필드의 "EM(엔터메이트)" 몬스터의 수만큼 자신은 덱에서 드로우한다.
|
| Simplified Chinese |
娱乐伙伴 抽卡蜥蜴 |
- 灵摆效果
- “娱乐伙伴抽卡蜥蜴”的灵摆效果１回合仅可使用１次。①：在自己的主要阶段，在自己的另一方灵摆区域有“娱乐伙伴抽卡蜥蜴”以外的“娱乐伙伴”卡存在的情况下可以发动。破坏此卡，自己从牌组抽１张。
- 怪兽效果
- “娱乐伙伴抽卡蜥蜴”的怪兽效果１回合仅可使用１次。①：自己场上此卡以外的表侧表示怪兽因对手怪兽的攻击或对手的效果被破坏的情况下可以发动。自己依自己场上“娱乐伙伴”怪兽的数量从牌组抽牌。
|
| Traditional Chinese |
娛樂夥伴 抽牌蜥蜴 |
- Pendulum Effect
- 「娛樂夥伴 抽牌蜥蜴」的鐘擺效果，１回合僅限使用１次。①：我方主要階段，可在我方另一側鐘擺區存在「娛樂夥伴 抽牌蜥蜴」以外的「娛樂夥伴」卡的狀況下發動。破壞此卡，我方從牌組抽１張牌。
- Monster Effect
- 「娛樂夥伴 抽牌蜥蜴」的怪獸效果，１回合僅限使用１次。①：可在我方場上的此卡以外的正面表示怪獸因對方怪獸的攻擊或對方的效果被破壞的狀況下發動。依我方場上的「娛樂夥伴」怪獸的數量，我方從牌組抽牌。
|
6
