Difference between revisions of "Machina Gearframe"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian}}
 
−
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| zh_name               = 机甲结构体
+
| fr_name               = Ravitailleur Méchabot
−
| hr_name              = Nastrojena Sklopka
 
 
| de_name              = Maschinenwesen Antriebsrahmen
 
| de_name              = Maschinenwesen Antriebsrahmen
−
| fr_name              = Ravitailleur Méchabot
 
 
| it_name              = Mek Fusoliera
 
| it_name              = Mek Fusoliera
−
| ko_name               = 머시너즈 기어프레임
+
| pt_name               = Formecanismo Autômato
 
| es_name              = Carrocería de Maquinaria
 
| es_name              = Carrocería de Maquinaria
−
| th_name              = แมชชีนเนอร์ เกียร์เฟรม
 
 
| ja_name              = マシンナーズ・ギアフレーム
 
| ja_name              = マシンナーズ・ギアフレーム
−
| romaji_name          = Mashin'nāzu Giafurēmu
+
| romaji_name          = Mashinnāzu Giafurēmu
 
| trans_name            = Machiners Gearframe
 
| trans_name            = Machiners Gearframe
−
| image                = MachinaGearframe-SDMM-EN-SR-UE.png
+
| ko_name              = 머시너즈 기어프레임
 +
| ko_rr_name            = Meosineojeu Gieopeureim
 +
| tc_name              = 機甲結構體
 +
| sc_name              = 机甲部队・齿轮传动架
 +
| image                = MachinaGearframe-SBCB-EN-C-1E.png
 
| attribute            = EARTH
 
| attribute            = EARTH
−
| type                  = Machine
+
| types                = Machine / Union / Effect
−
| type2                 = Union
+
| level                 = 4
 
| atk                  = 1800
 
| atk                  = 1800
 
| def                  = 0
 
| def                  = 0
−
| level                = 4
+
| password             = 42940404
−
| passcode             = 42940404
+
| effect_types          = Trigger, Ignition, Ignition-like, Continuous-like
−
| effect_types          = Trigger, Ignition, Ignition-like, Condition, Continuous-like
+
| lore                  = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[Add a card|add]] 1 "[[Machina]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], except "Machina Gearframe". [[Once per turn]], you can either: [[Target]] 1 [[Machine]] monster you control; [[equip]] this card to that target, OR: [[Unequip]] this card and [[Special Summon]] it. If the equipped monster would be [[destroyed by battle]] or card [[effect]], destroy this card instead.
−
| lore                  = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[add a card|add]] 1 "[[Machina]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], except "Machina Gearframe". Once per [[turn]], you can either: [[Target]] 1 [[Machine]]-[[Type]] monster you control; [[equip]] this card to that target, OR: [[Unequip]] this card and [[Special Summon]] it in [[face-up]] [[Attack Position]]. (A monster can only be equipped with 1 [[Union monster]] at a time. If the equipped monster would be [[destroy]]ed, destroy this card instead.)
+
| fr_lore              = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez ajouter 1 monstre "Méchabot" ("Ravitailleur Méchabot" exclu) depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour, vous pouvez SOIT : ciblez 1 monstre Machine que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible, SOIT : déséquipez cette carte et Invoquez-la Spécialement. Si le monstre équipé va être détruit au combat ou par un effet de carte, détruisez cette carte à la place.
−
| it_lore              = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]], puoi aggiungere 1 mostro "[[Machina|Mek]]", eccetto "Mek Fusoliera", dal tuo [[Deck]] alla tua [[hand|mano]]. Una volta per turno, durante la tua [[Main Phase]], puoi [[equip]]aggiare questa carta a un mostro di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che [[control]]li come una [[Equip Spell Card|Carta Equipaggiamento]], OPPURE disequipaggiarla per [[Special Summon|Evocare Specialmente]] questa carta [[face-up|scoperta]] in [[Attack Position|Posizione di Attacco]]. (Un mostro può essere equipaggiato con 1 solo [[Union Monster|Mostro Union]] alla volta. Se il [[Monster Card|mostro]] [[equip]]aggiato sta per essere [[destroy|distrutto]], [[destroy|distruggi]] invece questa carta.)
+
| de_lore              = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Maschinenwesen“-Monster von deinem Deck hinzufügen, außer „Maschinenwesen Antriebsrahmen“. Einmal pro Spielzug kannst du: 1 Maschine-Monster wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung beschwören. Falls das ausgerüstete Monster durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte.
−
| pt_lore              = Quando esta carta é Normal Summoned, você pode adicionar 1 monstro "Machina", exceto "Machina Gearframe", do seu Deck para a sua mão. Uma vez por turno, você pode equipar esta carta em um monstro Machine-Type que você controla OU desequipá-lo e Special Summon esta carta para o seu lado do campo virada para cima na Posição de Ataque. (Somente 1 monstro pode ser equipado com um monstro Union por vez. Se o monstro equipado seria destruído, destrua esta carta em vez disso)
+
| it_lore              = Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi aggiungere 1 mostro "Mek" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Mek Fusoliera". Una volta per turno, puoi: scegliere come bersaglio 1 mostro Macchina che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio, OPPURE: disequipaggiare questa carta ed Evocarla Specialmente. Se il mostro equipaggiato sta per essere distrutto in battaglia o dall'effetto di una carta, distruggi invece questa carta.
−
| ja_lore               = このカードが[[Normal Summon|召喚]]に成功した時、自分の[[Main Deck|デッキ]]から「マシンナーズ・ギアフレーム」以外の「[[Machina|マシンナーズ]]」と名のついたモンスター１体を[[Hand|手札]]に加える事ができる。１ターンに１度、自分の[[Main Phase|メインフェイズ]]時に [[Equip Card|装備カード]]扱いとして自分フィールド上の[[Machine|機械族]]モンスターに装備、または装備を解除して[[Face-up|表側]][[Attack Position|攻撃表示]]で[[Special Summon|特殊召喚]]する事ができる。（１体のモンスターが装備できる[[Union|ユニオン]]は１枚まで。装備モンスターが[[Destroy|破壊]]される場合、代わりにこのカードを破壊する。）
+
| pt_lore              = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode adicionar 1 monstro "Autômata(o)" do seu Deck à sua mão, exceto "Formecanismo Autômato". Uma vez por turno, você pode: escolher 1 monstro Máquina que você controla; equipe este card no alvo, OU: desequipe este card e Invoque-o por Invocação-Especial. Se o monstro equipado seria destruído em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, destrua este card.
 +
| es_lore               = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Maquinaria" en tu Deck, excepto "Carrocería de Maquinaria". Una vez por turno, puedes: seleccionar 1 monstruo Máquina que controles; equipa esta carta a ese objetivo, O: desequipar esta carta e Invocarla de Modo Especial. Si el monstruo equipado fuera a ser destruido en batalla o por efecto de una carta, destruye esta carta en su lugar.
 +
| ja_lore              = ①：このカードが召喚に成功した時に発動できる。デッキから「マシンナーズ・ギアフレーム」以外の「マシンナーズ」モンスター１体を手札に加える。②：１ターンに１度、以下の効果から１つを選択して発動できる。●自分フィールドの機械族モンスター１体を対象とし、このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。装備モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する。●装備されているこのカードを特殊召喚する。
 +
| ko_lore              = ①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 "머시너즈 기어프레임" 이외의 "머시너즈" 몬스터 1장을 패에 넣는다. ②: 1턴에 1번, 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. ●자신 필드의 기계족 몬스터 1장을 대상으로 하고, 이 카드를 장착 카드로 취급하여 그 몬스터에 장착한다. 장착 몬스터가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 이 카드를 파괴한다. ●장착되어 있는 이 카드를 특수 소환한다.
 +
| tc_lore              = 此卡成功召唤时可发动。将我方牌组中「機甲結構體」以外1只冠有「機甲」之名的怪兽加入手牌。1回合1次，可在我方主要阶段时，作为装备卡装备于我方场上的机械族怪兽，或解除装备后以表侧攻击表示特殊召唤。（1只怪兽可装备最多1张联合怪兽。装备怪兽遭到破坏的场合，以此卡代替破坏。）
 +
| sc_lore              = ①：此卡召唤成功时可以发动。从牌组将1只"机甲部队・齿轮传动架"以外的"机甲部队"怪兽加入手牌。②：1回合1次，可从以下效果中选择1个发动。●以自己场上的1只机械族怪兽为对象，将此卡视为装备卡装备于该怪兽。装备怪兽将被战斗・效果破坏的情况下，破坏此卡作为代替。●将被装备的此卡特殊召唤。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
SDMM-EN002; Machina Mayhem Structure Deck; Super Rare
−
{{Card table set|SDMM-EN002|Machina Mayhem Structure Deck|Super Rare}}
+
SR10-EN005; Structure Deck: Mechanized Madness; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
SBCB-EN071; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
SDMM-FR002; Machina Mayhem Structure Deck; Super Rare
−
{{Card table set|SDMM-FR002|Machina Mayhem Structure Deck|Super Rare}}
+
SR10-FR005; Structure Deck: Mechanized Madness; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
SBCB-FR071; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
SDMM-DE002; Machina Mayhem Structure Deck; Super Rare
−
{{Card table set|SDMM-DE002|Machina Mayhem Structure Deck|Super Rare}}
+
SR10-DE005; Structure Deck: Mechanized Madness; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
SBCB-DE071; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
SDMM-IT002; Machina Mayhem Structure Deck; Super Rare
−
{{Card table set|SDMM-IT002|Machina Mayhem Structure Deck|Super Rare}}
+
SR10-IT005; Structure Deck: Mechanized Madness; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
SBCB-IT071; Speed Duel: Battle City Box; Common
 +
| pt_sets              =
 +
SR10-PT005; Structure Deck: Mechanized Madness; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
SDMM-SP002; Machina Mayhem Structure Deck; Super Rare
−
{{Card table set|SDMM-SP002|Machina Mayhem Structure Deck|Super Rare}}
+
SR10-SP005; Structure Deck: Mechanized Madness; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
SBCB-SP071; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
SD18-JP002; Structure Deck: Machiners Command; Super Rare
−
{{Card table set|SD18-JP002|Structure Deck: Machiners Command|Super Rare}}
+
SR10-JP005; Structure Deck R: Machiners Command; Normal Parallel Rare
−
{{Card table set/footer}}
+
| kr_sets              =
 +
SD18-KR002; Structure Deck: Machiners Command; Super Rare
 +
SR10-KR005; Structure Deck R: Machiners Command; Normal Parallel Rare
 
| tc_sets              =  
 
| tc_sets              =  
−
{{Card table set/header|tc}}
+
SD18-TC002; Structure Deck: Machiners Command; Super Rare
−
{{Card table set|SD18-TC002|Structure Deck: Machiners Command|Super Rare}}
+
| sc_sets               =  
−
{{Card table set/footer}}
+
TM01-SC008; Theme Pack: War of Infinite Machine; Rare
−
| kr_sets               =  
+
| mentions              = Machina Gearframe
−
{{Card table set/header|kr}}
 
−
{{Card table set|SD18-KR002|Structure Deck: Machiners Command|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| supports              = Machine
 
| supports              = Machine
−
| anti-supports        = Union monster
 
 
| archseries            = Machina
 
| archseries            = Machina
 
| supports_archetypes  = Machina
 
| supports_archetypes  = Machina
Line 70: Line 73:
 
* Treated as Equip Card
 
* Treated as Equip Card
 
* Redirects destruction
 
* Redirects destruction
−
| summoning            = Special Summons itself from your Spell & Trap Card Zone
+
| summoning            = Special Summons itself from your Spell & Trap Zone
 
| misc                  = Limited activations
 
| misc                  = Limited activations
 
| database_id          = 8693
 
| database_id          = 8693
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:16, 17 June 2023

Machina Gearframe
Japanese
マシンナーズ・ギアフレーム
Rōmaji
Mashinnāzu Giafurēmu
Translated
Machiners Gearframe
MachinaGearframe-SBCB-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Types Machine / Union / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1800 / 0
Password 42940404
Effect types

Status
When this card is Normal Summoned: You can add 1 "Machina" monster from your Deck to your hand, except "Machina Gearframe". Once per turn, you can either: Target 1 Machine monster you control; equip this card to that target, OR: Unequip this card and Special Summon it. If the equipped monster would be destroyed by battle or card effect, destroy this card instead.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-02-19SDMM-EN002Machina Mayhem Structure DeckSuper Rare
2020-04-16SR10-EN005Structure Deck: Mechanized MadnessCommon
2020-11-26SBCB-EN071Speed Duel: Battle City BoxCommon

Search categories

Mentions
"Machina Gearframe"
Supports
Machine
Archetypes and series
Machina
Supports archetypes
"Machina"
Actions
Activates upon Normal Summon
Equips self from field
Adds from Deck to hand
Monster/Spell/Trap categories
Treated as Equip Card
Redirects destruction
Summoning categories
Special Summons itself from your Spell & Trap Zone
Miscellaneous
Limited activations
Mentioned by
"Machina Gearframe"

Other languages

Language NameCard text
French Ravitailleur MéchabotLorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez ajouter 1 monstre "Méchabot" ("Ravitailleur Méchabot" exclu) depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour, vous pouvez SOIT : ciblez 1 monstre Machine que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible, SOIT : déséquipez cette carte et Invoquez-la Spécialement. Si le monstre équipé va être détruit au combat ou par un effet de carte, détruisez cette carte à la place.
German Maschinenwesen AntriebsrahmenWenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Maschinenwesen“-Monster von deinem Deck hinzufügen, außer „Maschinenwesen Antriebsrahmen“. Einmal pro Spielzug kannst du: 1 Maschine-Monster wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung beschwören. Falls das ausgerüstete Monster durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte.
Italian Mek FusolieraQuando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi aggiungere 1 mostro "Mek" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Mek Fusoliera". Una volta per turno, puoi: scegliere come bersaglio 1 mostro Macchina che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio, OPPURE: disequipaggiare questa carta ed Evocarla Specialmente. Se il mostro equipaggiato sta per essere distrutto in battaglia o dall'effetto di una carta, distruggi invece questa carta.
Portuguese Formecanismo AutômatoQuando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode adicionar 1 monstro "Autômata(o)" do seu Deck à sua mão, exceto "Formecanismo Autômato". Uma vez por turno, você pode: escolher 1 monstro Máquina que você controla; equipe este card no alvo, OU: desequipe este card e Invoque-o por Invocação-Especial. Se o monstro equipado seria destruído em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, destrua este card.
Spanish Carrocería de MaquinariaCuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Maquinaria" en tu Deck, excepto "Carrocería de Maquinaria". Una vez por turno, puedes: seleccionar 1 monstruo Máquina que controles; equipa esta carta a ese objetivo, O: desequipar esta carta e Invocarla de Modo Especial. Si el monstruo equipado fuera a ser destruido en batalla o por efecto de una carta, destruye esta carta en su lugar.
Japanese マシンナーズ・ギアフレーム①：このカードが召喚に成功した時に発動できる。デッキから「マシンナーズ・ギアフレーム」以外の「マシンナーズ」モンスター１体を手札に加える。②：１ターンに１度、以下の効果から１つを選択して発動できる。●自分フィールドの機械族モンスター１体を対象とし、このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。装備モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する。●装備されているこのカードを特殊召喚する。
Mashinnāzu Giafurēmu
Machiners Gearframe
Korean 머시너즈 기어프레임①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 "머시너즈 기어프레임" 이외의 "머시너즈" 몬스터 1장을 패에 넣는다. ②: 1턴에 1번, 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. ●자신 필드의 기계족 몬스터 1장을 대상으로 하고, 이 카드를 장착 카드로 취급하여 그 몬스터에 장착한다. 장착 몬스터가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 이 카드를 파괴한다. ●장착되어 있는 이 카드를 특수 소환한다.
Meosineojeu Gieopeureim
Simplified Chinese 机甲部队・齿轮传动架①：此卡召唤成功时可以发动。从牌组将1只"机甲部队・齿轮传动架"以外的"机甲部队"怪兽加入手牌。②：1回合1次，可从以下效果中选择1个发动。●以自己场上的1只机械族怪兽为对象，将此卡视为装备卡装备于该怪兽。装备怪兽将被战斗・效果破坏的情况下，破坏此卡作为代替。●将被装备的此卡特殊召唤。
Traditional Chinese 機甲結構體此卡成功召唤时可发动。将我方牌组中「機甲結構體」以外1只冠有「機甲」之名的怪兽加入手牌。1回合1次，可在我方主要阶段时，作为装备卡装备于我方场上的机械族怪兽，或解除装备后以表侧攻击表示特殊召唤。（1只怪兽可装备最多1张联合怪兽。装备怪兽遭到破坏的场合，以此卡代替破坏。）

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-02-18SDMM-FR002Machina Mayhem Structure DeckDévastation Méchabot Deck de StructureSuper Rare
2020-04-16SR10-FR005Structure Deck: Mechanized MadnessDeck de Structure : La Folie MécaniséeCommon
2020-11-26SBCB-FR071Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Boîte Bataille-VilleCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-02-18SDMM-DE002Machina Mayhem Structure DeckMachina Mayhem Structure DeckSuper Rare
2020-04-16SR10-DE005Structure Deck: Mechanized MadnessStructure Deck: Mechanized MadnessCommon
2020-11-26SBCB-DE071Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Battle City BoxCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-02-18SDMM-IT002Machina Mayhem Structure DeckI Mek Devastatori Structure DeckSuper Rare
2020-04-16SR10-IT005Structure Deck: Mechanized MadnessStructure Deck: Follia MeccanizzataCommon
2020-11-26SBCB-IT071Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Cofanetto La Città dei DuelliCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-04-16SR10-PT005Structure Deck: Mechanized MadnessDeck Estrutural: Loucura MecanizadaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-02-18SDMM-SP002Machina Mayhem Structure DeckVorágine de la Maquinaria Baraja de EstructuraSuper Rare
2020-04-16SR10-SP005Structure Deck: Mechanized MadnessBaraja de Estructura: Locura MecanizadaCommon
2020-11-26SBCB-SP071Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Caja de Ciudad BatallasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-12-12SD18-JP002Structure Deck: Machiners Commandストラクチャーデッキ －マシンナーズ・コマンド－Super Rare
2020-02-22SR10-JP005Structure Deck R: Machiners CommandストラクチャーデッキＲ（アール） －マシンナーズ・コマンド－Normal Parallel Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2010-04-23SD18-KR002Structure Deck: Machiners CommandSTRUCTURE DECK（스트럭처 덱） —머시너즈의 지령—Super Rare
2020-05-14SR10-KR005Structure Deck R: Machiners CommandSTRUCTURE DECK（스트럭처 덱） R － 머시너즈 커맨드 －Normal Parallel Rare

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2014-07-19SD18-TC002Structure Deck: Machiners Command基本組 機甲指令 STRUCTURE DECKSuper Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-10-29TM01-SC008Theme Pack: War of Infinite Machine主题包 －无限机战－Rare

In other media

Page Medium Debut date
Machina Gearframe (D Team) Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL 2013-12-03
Machina Gearframe (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-03-24
Machina Gearframe (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Machina_Gearframe&oldid=4777927"