Original |
First erratum |
Second erratum |
---|
自分のフィールド上モンスターを生け贄に捧げる。捧げだモンスターの攻撃力の半分のダメージを相手に与える。 |
自分のフィールド上モンスター1体を生け贄に捧げる度に、そのモンスターの攻撃力の半分のダメージを相手に与える。 |
自分のフィールド上に存在するモンスター1体を生け贄に捧げる。そのモンスターの攻撃力の半分をダメージとして相手プレイヤーに与える。 |
Offer a monster on your side of the field as a Tribute. Inflict damage to your opponent equal to half the Tributed monster's ATK. |
Whenever you offer 1 monster on your side of the field as a Tribute, inflict damage to your opponent equal to half that monster's ATK. |
Offer 1 monster that is on your side of the field as a Tribute. Inflict damage to the opposing player equal to half that monster's ATK. |
|
|
|
Third erratum |
Fourth erratum | |
自分フィールド上に存在するモンスター1体をリリースして発動する。リリースしたモンスターの攻撃力の半分のダメージを相手ライフに与える。 |
1ターンに1度、自分フィールド上のモンスター1体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターの攻撃力の半分のダメージを相手ライフに与える。 |
Activate this effect by Tributing 1 monster on your side of the field. Inflict damage to your opponent equal to half the Tributed monster's ATK. |
Once per turn, you can activate this effect by Tributing 1 monster on your side of the field. Inflict damage to your opponent equal to half the Tributed monster's ATK. |
|
|