| Image
|
Number
|
English title
|
Japanese title
|
|---|
|
|
#26
|
"Transcendent Duel!!"
|
超越決闘！
|
| Toransendensu Dyueru!
|
| "Transcendence Duel!"
|
| Reiji struggles against Isaac in a complex back-and-forth exchange of effects. However, he is surprised when even the trump card his father gave him doesn't seem enough to defeat Isaac.
|
|
|
#27
|
"Reiji's Goal!"
|
零児の狙い！
|
| Reiji no Nerai!
|
| After a grueling battle, Reiji reveals his true schemes, surprising Isaac with his intellect and concluding the battle in an outer space environment.
|
|
|
#28
|
"The Enemy's Hideout!"
|
敵のアジト！
|
| Teki no Ajito!
|
| With Isaac defeated, Reiji returns to Earth. Yuya and Yuzu join him and his associates and travel to their enemy's lair - located at Antarctica itself.
|
|
|
#29
|
"Memory Duel!!"
|
記憶の決闘！
|
| Kioku no Dyueru!
|
| "Memory Duel!"
|
| Inside the enemy's hideout, Yuya is confronted once more by Sora in an aquatic Duel. However, this time, he's confronting the real Sora, and soon learns about his painful memories...
|
|
|
#30
|
"The World That Sora Wants!"
|
素良の望む世界！
|
| Sora no Nozomu Sekai!
|
| The Duel between Yuya and Sora continues.
|
|
|
#31
|
"Satisfaction and Resignation!"
|
「満足」と「諦め」！
|
| "Manzoku" to "Akirame"!
|
| As Yuri is pushed into a corner by Sora's latest Fusion Monster, he is able to summon a new dragon to help even the playing field.
|
