Fishman-Beast was mentioned in an explanation of the different fields on the Duelist Kingdom island. It was one of the Types that benefited from the Ocean field.[1]
Based on the name, these monsters would perhaps visually have been anthropomorphic fish. Such creatures from this era of the franchise include "Great White", which was released in the OCG as a Fish-Type, and "Half-Fish Man" which has never been physically released.
† Does not officially exist in the OCG, TCG, or Rush Duel ‡ Unofficial term relating to OCG/TCG X Mentioned-only RD Only exists in Rush Duel (Items present in the OCG/TCG but not in Rush Duel are not marked) SD Only exists in Speed Duel