Image
|
Number
|
English title
|
Japanese title
|
---|
|
#18
|
"The Perfect Duel!!"
|
パーフェクト決闘!!
|
Pāfekuto Dyueru!!
|
Gekko defeats Ted, who is then beaten up by Bandit Keith. Jououchi finds the next card professor, Reiko Kitamori.
|
|
#19
|
"Jonouchi... Helpless?!"
|
翻弄される城之内!!
|
Honrōsareta Jōnouchi!!
|
"Jonouchi Getting Toyed With!!"
|
Jonouchi Duels Reiko Kitamori, one of the Card Professors. Her formidable milling strategy puts his victory in jeopardy.
|
|
#20
|
"The Rage of Kaiba!!"
|
怒りの海馬瀬人!!
|
Ikari no Kaiba Seto!!
|
"Seto Kaiba Furious!!"
|
Jonouchi defeats Reiko and Kaiba reaches Yako.
|
|
#21
|
"The Truth of the R.A. Project!!"
|
R・A計画の真相!!
|
Ribāsu obu Abatā Purojekuto no Shinsō!!
|
"The Truth of the R.A. Project!!"
|
Yako explains his plans to Kaiba and Bandit Keith has a confrontation with Richie Merced.
|
|
#22
|
"Outer Space Showdown!!"
|
宇宙空間の決戦!!
|
Uchūkūkan no Kessen!!
|
Depre Scott and Richie Merced confront Yugi and Gekko. Dark Yugi entrusts the Duel to Yugi as he and Depre begin.
|
|
#23
|
"Toy Magic!!"
|
トイ・マジック!!
|
Toi Majikku!!
|
"Toy Magic!!"
|
Depre's strategy using "Cosmic Space" is put into action, and monsters can only survive with Life Star Counters. Dark Yugi believes Yugi's trapped "Toy Magician" to be the key to victory.
|
|
#24
|
"Another Partner!!"
|
もう一人の相棒!!
|
Mō Hitori no Tomo!!
|
"Another Partner!!"
|
Depre's strategy with Life Star Counters is thrown when Yugi rescues his trapped "Toy Magician". Using a combination of Spell Cards, Depre is defeated.
|
|
n/a
|
"Summon The Dark Ruler!!"
|
冥王、召喚!!
|
Meiō, Shōkan!!
|
Yugi Duels Masumi Momono.
|