Difference between revisions of "Limitation text"
(This is necessary or it messes up the table) |
|||
| Line 50: | Line 50: | ||
! scope="col" | Text | ! scope="col" | Text | ||
! scope="col" | Translation | ! scope="col" | Translation | ||
| + | ! scope="col" | Notes | ||
|- | |- | ||
| English | | English | ||
| Line 72: | Line 73: | ||
|- | |- | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| − | | | + | | ※デッキ構築には使用できません。 |
| − | | *Not usable in Deck construction | + | | *Not usable in Deck construction. |
| + | |Formerly without the period. | ||
|- | |- | ||
| Korean | | Korean | ||
Revision as of 02:06, 27 April 2014
Limitation Text is the name given to the text sometimes displayed in the bottom-left of a card, which is used in lieu of a Card Number, and details special limitations for when that card may be used.
There are currently four types of text used in the TCG and two types in the OCG.
Contents
This card cannot be used in a Duel
This Limitation Text states that the card is Illegal in any (official) Duel. This is the most common type of Limitation Text.
The following cards use this text:
- The original (non-Effect) Egyptian God cards
- All Match winners (except "Victory Dragon")
- The promotional cards given out at the Second National Conference
- "Voyage to the Kingdom", "The Kingdom", and "The Glory of the King's Hand"
- "Creator of Hope", "Winning Formula", and "Creator of Miracles"
- "Card of Last Will"
Several Giant Cards and Case Toppers also use this text to state that only that particular copy cannot be used in a Duel, due to its nonstandard size.
| Language | Text | Translation |
|---|---|---|
| English | This card cannot be used in a Duel. | N/A |
| German | Diese Karte kann nicht in Duellen benutzt werden. | This card cannot be used in Duels. |
| Italian | Questa carta non può essere usata in un Duello. | This card cannot be used in a Duel. |
| Japanese | ※公式デュエルには使用できません | *Not usable in Official Duels |
| Korean | ※공식 듀얼에서는 사용할 수 없습니다. | *Not usable in Official Duels. |
This card cannot be in a Deck
This Limitation Text states that the card is Legal in official Duels, but cannot be put in the either the Main Deck, Extra Deck, or Side Deck. This is used on all Token Monster cards and the "Command Duel-Use Card".
| Language | Text | Translation | Notes |
|---|---|---|---|
| English | This card cannot be in a Deck. | N/A | |
| French | Cette carte ne peut pas être dans un Deck. | This card cannot be in a Deck. | |
| German | Diese Karte darf nicht in keinem Deck befinden. | This card cannot be in any Deck. | |
| Italian | Questa carta non può messa in un Deck. | This card cannot be placed in a Deck. | |
| Spanish | Esta carta no puede estar en una Deck. | This card cannot be in a Deck. | |
| Japanese | ※デッキ構築には使用できません。 | *Not usable in Deck construction. | Formerly without the period. |
| Korean | ※덱 구성에는 사용할 수 없습니다. | *Not usable in Deck configuration. |
Not usable in Official Duels
This Limitation Text is a more direct translation of the OCG equivalent of "This card cannot be used in a Duel", and means exactly the same thing. This is only used on the TCG promotional card "Get Your Game On!".
Not an Official Yu-Gi-Oh! TCG Card
This Limitation Text states that the card is considered unofficial, and, like all unofficial (fan-made, counterfeit, etc) cards, is Illegal. This was only used on the Upper Deck Entertainment promotional "The Seal of Orichalcos", which was specifically made for and used at the Duel the Master 2005 Event, hosted by the then-distributors of the TCG.
