Changes

| fr_lore = Une fois par tour, vous pouvez SOIT : ciblez 1 monstre de Type Machine que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible, SOIT : déséquipez cette carte et Invoquez-la Spécialement en Position d'Attaque. Tant qu'il est équipé par cet effet, si le monstre équipé détruit un monstre de votre adversaire au combat : piochez 1 carte. (Un monstre ne peut être équipé qu'avec 1 monstre Union à la fois. Si le monstre équipé va être détruit, détruisez cette carte à la place.)| de_lore = Einmal pro Spielzug kannst du: 1 Monster vom Typ Maschine wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung in die Angriffsposition beschwören. Solange das ausgerüstete Monster durch diesen Effekt ausgerüstet ist, falls es ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört: Ziehe 1 Karte. (Ein Monster kann zu jeder Zeit nur mit 1 Union-Monster ausgerüstet sein. Falls das ausgerüstete Monster zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte.)| it_lore = Una volta per turno, puoi: [[Target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro di Tipo [[Machine|Macchina]] che [[control]]licontrolli; [[equip]]aggia equipaggia questa cartaa quel bersaglio, OPPURE: [[Unequip|disequipaggia]] questa carta ed [[Special Summon|Evocala Specialmente]] in Posizione di Attacco. Mentre è equipaggiato da questo effetto, se il mostro equipaggiato distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: pesca 1 carta. (Un mostro può essere equipaggiato con 1 solo [[Union monster|Mostro mostro Unione]] alla volta. Se il mostro equipaggiato sta per essere distrutto, distruggi invece questa carta.)| pt_lore = Uma vez por turno, você pode: escolher 1 monstro do Tipo Máquina que você controla; equipe este card ao alvo, OU: desequipe este card e Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Ataque. Enquanto estiver equipado por este efeito, se o monstro equipado destruir um monstro do oponente em batalha: compre 1 card. (Um monstro só pode estar equipado com 1 monstro União de cada vez. Se o monstro equipado seria destruído, em vez disso, destrua este card.| es_lore = Una vez por turno, durante tu [[Main Phase]], puedes [[equip]]ar esta carta a un : seleccionar 1 monstruo de [[Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] que [[control]]es como una [[Equip Spell Card|Carta Mágica de Equipo]]controles; equipa esta carta a ese objetivo, O separar el [[equip]]o para [[Special Summon|Invocarla : desequipa esta carta e Invócala de Modo Especial]] en [[Attack Position|Posición de Ataque]] [[Face-up|boca arriba]]. Mientras esta carta esté [[equip]]ada a un monstruo usando equipada por este efecto, si el monstruo [[equip]]ado equipado destruye a un monstruo de tu adversario en batalla, [[draw a card|: roba]] 1 carta. (Un monstruo sólo puede ser [[equip]]ado equipado con 1 [[Union Monster|Monstruo monstruo de Unión]] a la vez. Si el monstruo [[equip]]ado equipado con esta carta fuera a ser [[destroy|destruido]], [[destroy|destruye]] esta carta en su lugar.)| pt_lore = Uma vez por turno, você pode equipar esta carta em um monstro Machine-Type que você controla OU desequipá-lo e Special Summon esta carta para o seu lado do campo virada para cima na Posição de Ataque. Se o monstro equipado destrói um monstro em batalha, compre 1 carta. (Somente 1 monstro pode ser equipado com um monstro Union por vez. Se o monstro equipado seria destruído, destrua esta carta em vez disso)