autopatrol, Administrators
16,064
edits
Changes
no edit summary
| effect_types = Ignition, Continuous, Continuous, Unclassified
| lore = You can [[target]] 1 "[[Number C39: Utopia Ray]]" you [[control]]; [[equip]] this card from your [[hand]] to that target. It gains 1900 [[ATK]]. If the equipped monster [[battle]]s an opponent's [[Monster Card|monster]], the opponent's monster's [[card effect|effect]] is [[negate]]d during the [[Battle Phase]] only. You can only control 1 "ZW - Unicorn Spear".
| fr_lore = Vous pouvez cibler 1 "Numéro C39 : Rayon Utopie" que vous contrôlez ; équipez cette carte depuis votre main à la cible. Il gagne 1900 ATK. Si le monstre équipé combat un monstre de votre adversaire, durant la Battle Phase uniquement, les effets du monstre de votre adversaire sont annulés. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "ZW - Lance Unicorne".| de_lore = Du kannst 1 „Nummer C39: Utopiastrahl“ wählen, die du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte von deiner Hand aus. Es erhält 1900 ATK. Falls das ausgerüstete Monster gegen ein Monster deines Gegners kämpft, wird der Effekt des Monsters deines Gegners nur während der Battle Phase annulliert. Du kannst nur 1 „ZW - Einhornspeer“ kontrollieren.| it_lore = Puoi scegliere come bersaglio 1 "Numero C39: Raggio Utopia" che controlli; equipaggia questa carta dalla tua mano a quel bersaglio. Esso guadagna 1000 1900 ATK. Se il mostro equipaggiato combatte con un mostro dell'avversario, gli effetti del mostro dell'avversario vengono annullati solamente durante la Battle Phase. Puoi controllare solo 1 "ZW - Unicorno Lancia".
| pt_lore = Você pode escolher 1 "Número C39: Raio Utopia" que você controla; equipe este card da sua mão no alvo. Ele ganha 1900 de ATK. Se o monstro equipado batalhar um monstro do oponente, os efeitos do monstro do oponente são negados, apenas durante a Fase de Batalha. Você só pode controlar 1 "ZW - Unicórnio Lança".
| es_lore = Puedes [[Target|seleccionar]] 1 "[[Number C39: Utopia Ray|Numero Número C39: Rayo Utopia]]Utopía" que [[control]]escontroles; [[equip]]a equipa esta carta en tu [[Hand|mano]] a ese objetivo. Éste gana 1900 [[ATK]]. Si el monstruo equipado batalla con un [[Monster Card|monstruo]] de tu adversario, los [[Card effect|efectos]] del monstruo de tu adversario son [[Negate|negados]], sólo durante la [[Battle Phase]]. Solo Sólo puedes controlar 1 "ZW - Unicornio Lanza".
| ja_lore = 自分のメインフェイズ時、手札のこのカードを攻撃力１９００ポイントアップの装備カード扱いとして自分フィールド上の「ＣＮｏ．３９ 希望皇ホープレイ」に装備できる。装備モンスターが相手モンスターと戦闘を行う場合、バトルフェイズの間だけその相手モンスターの効果は無効化される。「ＺＷ－一角獣皇槍」は自分フィールド上に１枚しか表側表示で存在できない。
| en_sets =
