Changes
no edit summary
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Thai}}{{Unofficial lore|Greek|Portuguese}}
{{CardTable2
|spname = Número 33: Machu Mecha Cronómalo
|thname = หมายเลข 33: วัตถุโบราณปริศนา สุดยอดอาวุธ มาชู=มัค
|grname = Νούμερο 33: Χρονοανομαλία Μάτσου Μεκ
|ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}３３ {{Ruby|先史遺産|オーパーツ}}－{{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|兵|へい}}{{Ruby|器|き}}マシュ＝マック
|phon = Nanbāzu Sanjūsan Ōpātsu Chōheiki Mashu Makku
|ptlore = 2 Monstros de Nível 5<br />Uma vez por turno: Você pode separar 1 Material Xyz desta carta para selecionar 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; seu oponente recebe um dano igual a diferença entre o ATK original desta carta e o ATK atual, e se você fizer isto, esta carta ganha o ATK igual ao dano que seu oponente recebeu.
|splore = 2 monstruos de Nivel 5<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; inflige daño a tu adversario igual a la diferencia entre su ATK original y su ATK actual y, si lo haces, esta carta gana ATK igual al daño infligido.
|grlore = 2 Επιπέδου 5 Τέρατα<br>Μία φορά σε κάθε γύρο: Μπορείτε να αφαιρέσετε 1 Xyz Υλικό από αυτή την κάρτα για να στοχεύσετε 1 Face-up τέρας που ελέγχει ο αντίπαλος, προκαλέστε ζημιά στον αντίπαλο ίση με την διαφορά ανάμεσα στην αρχική και στην τωρινή του ATK, και αν το κάνετε, αυτή η κάρτα κερδίζει ΑΤΚ ίση με τη ζημιά που προκλήθηκε.
|jplore =１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除き、相手フィールド上のモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力と、その元々の攻撃力の差分のダメージを相手ライフに与え、与えたダメージの数値分だけこのカードの攻撃力をアップする。
|animelore = 2 [[Level]] 5 [[Monster Card|monsters]]<br />Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Once per [[turn]], when a monster's [[ATK]] is changed: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the change in ATK.
