autopatrol, Administrators
16,013
edits
Changes
no edit summary
{{CardTable2
| fr_name = Trémie-Bascule Potartiste
| de_name = Künstlerkumpel Wipphüpfer
| it_name = Artistamico Salta la Panca
| pt_name =
| es_name = Artistamigo Sube y Baja
| ja_name = {{Ruby|ＥＭ|エンタメイト}}ギッタンバッタ
| romaji_name = Entameito Gittanbatta
| effect = Continuous, Trigger, Trigger, Condition
| lore = The first time this [[Special Summon]]ed card would be [[destroyed by battle]] each [[turn]], it is not [[destroy]]ed. [[Once per turn]], during your opponent's [[End Phase]]: You can [[target]] 1 [[Level]] 3 or lower "[[Performapal]]" [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[send]] this card to the Graveyard, and if you do, [[Add a card|add]] that monster to your [[hand]]. If a "Performapal" monster is sent from the [[hand]] to your Graveyard (except during the [[Damage Step]]), while this card is in your Graveyard: You can Special Summon this card. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Performapal Teeter Totter Hopper" once per turn.
| fr_lore = La première fois que cette carte Invoquée Spécialement va être détruite au combat chaque tour, elle n'est pas détruite. Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire : vous pouvez cibler 1 monstre "Potartiste" de max. Niveau 3 dans votre Cimetière ; envoyez cette carte au Cimetière, et si vous le faites, ajoutez le monstre à votre main. Si un monstre "Potartiste" est envoyé depuis la main à votre Cimetière (sauf durant la Damage Step), tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Trémie-Bascule Potartiste" qu'une fois par tour.
| de_lore = Das erste Mal, dass diese als Spezialbeschwörung beschworene Karte in jedem Spielzug durch Kampf zerstört würde, wird sie nicht zerstört. Einmal pro Spielzug, während der End Phase deines Gegners: Du kannst 1 „Künstlerkumpel“-Monster der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; lege diese Karte auf den Friedhof und falls du dies tust, füge das Monster deiner Hand hinzu. Falls ein „Künstlerkumpel“-Monster von der Hand auf deinen Friedhof gelegt wird (außer während des Damage Steps), solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Wipphüpfer“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = La prima volta che questa carta Evocata Specialmente sta per essere distrutta in battaglia in ogni turno, non viene distrutta. Una volta per turno, durante l'End Phase del tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Artistamico" di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; manda questa carta al Cimitero e, se lo fai, aggiungi quel mostro alla tua mano. Se un mostro "Artistamico" viene mandato dalla mano al tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step), mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi Evocare Specialmente questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Salta la Panca" una sola volta per turno.
| pt_lore =
| es_lore = La primera vez que esta carta Invocada de Modo Especial fuera a ser destruida en batalla cada turno, no es destruida. Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario: puedes seleccionar 1 monstruo "Artistamigo" de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; manda esta carta al Cementerio y, si lo haces, añade ese monstruo a tu mano. Si un monstruo "Artistamigo" es mandado de la mano a tu Cementerio (excepto durante el Damage Step), mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Sube y Baja" una vez por turno.
| ja_lore = 「ＥＭギッタンバッタン」の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：特殊召喚されたこのカードは１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない。②：相手エンドフェイズに自分の墓地のレベル３以下の「ＥＭ」モンスター１体を対象として発動できる。このカードを墓地へ送り、そのモンスターを手札に加える。③：このカードが墓地に存在する状態で、「ＥＭ」モンスターが手札から自分の墓地へ送られた場合に発動できる。このカードを墓地から特殊召喚する。
| en_sets =
