autopatrol, Administrators
16,064
edits
Changes
no edit summary
{{CardTable2
| fr_name = Champ Magique de Mi-Destruction
| de_name = Magisches Brecherfeld
| it_name = Campo Spezza-Mezzo Magico
| pt_name =
| es_name = Campo Mágico a la Mitad
| ja_name = {{Ruby|半|はん}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|導|どう}}{{Ruby|帯|たい}}{{Ruby|域|いき}}
| romaji_name = Hanmadō Tai'iki
| effect = Act, Continuous, Continuous
| lore = [[Activate]] this card at the start of your [[Main Phase]] [[Main Phase 1|1]] or [[Main Phase 2|2]]. During each player's Main Phase 1, [[Monster Card|monsters]] on the [[field]] cannot be [[destroy]]ed by their opponent's [[card effect]]s, also neither player can [[target]] monsters their opponent [[control]]s. You cannot activate or [[Set]] [[Field Spell Card]]s.
| fr_lore = Activez cette carte au début de votre Main Phase 1 ou 2. Durant la Main Phase 1 de chaque joueur, les monstres sur le Terrain ne peuvent pas être détruits par des effets de carte de leur adversaire, et aussi, aucun joueur ne peut cibler de monstres contrôlés par son adversaire. Vous ne pouvez ni activer ni Poser de Cartes Magie de Terrain.
| de_lore = Aktiviere diese Karte am Beginn deiner Main Phase 1 oder 2. Während der Main Phase 1 jedes Spielers können Monster auf dem Spielfeld nicht durch Karteneffekte seines Gegners zerstört werden, zusätzlich kann kein Spieler Monster, die sein Gegner kontrolliert, als Ziel wählen. Du kannst Spielfeldzauberkarten weder aktivieren noch setzen.
| it_lore = Attiva questa carta all'inizio della tua Main Phase 1 o 2. Durante la Main Phase 1 di ogni giocatore, i mostri sul Terreno non possono essere distrutti dagli effetti delle carte del suo avversario, inoltre nessun giocatore può scegliere come bersaglio mostri controllati dal suo avversario. Non puoi attivare o Posizionare Carte Magia Terreno.
| pt_lore =
| es_lore = Activa esta carta al comienzo de tu Main Phase 1 o 2. Durante la Main Phase 1 de cada jugador, los monstruos en el Campo no pueden ser destruidos por los efectos de las cartas del adversario, y además ningún jugador puede seleccionar monstruos que controle su adversario. No puedes activar ni Colocar Cartas Mágicas de Campo.
| ja_lore = 自分のメインフェイズ１・メインフェイズ２の開始時にこのカードを発動できる。①：お互いのメインフェイズ１の間、フィールドのモンスターは、それぞれの相手の効果の対象にならず、それぞれの相手の効果では破壊されない。②：このカードがフィールドゾーンに存在する限り、自分はフィールド魔法カードを発動・セットできない。
| en_sets =
