autopatrol, Administrators
16,064
edits
Changes
no edit summary
{{CardTable2
| fr_name = Double Diapason| de_name = Doppelresonator
| it_name = Doppio Diapason
| ko_name = 더블 레조네이터
| pt_name =
| es_name = Resonador Doble
| ja_name = ダブル・リゾネーター
| romaji_name = Daburu Rizonētā
| effect_types = Trigger, Ignition, Condition
| lore = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; that target is treated as a [[Tuner monster|Tuner]] this [[turn]]. You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]], then target 1 [[Fiend]]-[[Type]] monster you [[control]]; that Fiend-Type monster is treated as a Tuner this turn. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Double Resonator" [[once per turn]].
| fr_lore = Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; ce tour, la cible est traitée comme un Syntoniseur. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre de Type Démon que vous contrôlez ; ce tour, le monstre de Type Démon est traité comme un Syntoniseur. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Double Diapason" qu'une fois par tour.| de_lore = Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; das gewählte Ziel wird in diesem Spielzug als Empfänger behandelt. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Monster vom Typ Unterweltler wählen, das du kontrollierst; das Monster vom Typ Unterweltler wird in diesem Spielzug als Empfänger behandelt. Du kannst diesen Effekt von „Doppelresonator“ nur einmal pro Spielzug verwenden.| it_lore = Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; quel bersaglio viene considerato come un Tuner in questo turno. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Demone che controlli; quel mostro di Tipo Demone viene considerato come un Tuner in questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Doppio Diapason" una sola volta per turno.
| pt_lore =
| es_lore = Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; este turno, ese objetivo se trata como Cantante. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo de Tipo Demonio que controles; este turno, ese monstruo de Tipo Demonio se trata como Cantante. Sólo puedes usar este efecto de "Resonador Doble" una vez por turno.
| ja_lore = 「ダブル・リゾネーター」の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その表側表示モンスターをチューナーとして扱う。②：墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの悪魔族モンスター１体を対象として発動できる。このターン、その悪魔族モンスターをチューナーとして扱う。
| ko_lore = "더블 레조네이터"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 앞면 표시 몬스터를 튜너로 취급한다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 필드의 악마족 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 악마족 몬스터를 튜너로 취급한다.
| misc = Only once per turn
| database_id = 12930
}}
