834
edits
Changes
Italian infos
{{CardTable2
| fr_name = Poing Samouraï Supralourd
| it_name = Samurai Superpesante Pugno
| ja_name = {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|武|む}}{{Ruby|者|しゃ}}コブ－{{Ruby|Ｃ|シー}}
| romaji_name = Chōjūmusha Kobu-Shī
| effect_types = Quick, Trigger, Condition
| lore = During your [[Battle Phase]], if your "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] [[destroy]]ed an opponent's monster [[destroyed by battle|by battle]] this Battle Phase, you can ([[Quick Effect]]): Immediately after this [[Card effect|effect]] [[resolve]]s, [[Synchro Summon]] 1 [[Synchro Monster]], using [[Synchro Material|materials]] you [[control]], including this card. If you have no [[Spell Card|Spells]]/[[Trap Card|Traps]] in your [[Graveyard|GY]]: You can [[target]] 1 "Superheavy Samurai" Synchro Monster you control; reduce its [[Level]] by 1, and if you do, [[Special Summon]] this card from your GY, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this [[turn]], except "Superheavy Samurai" monsters. You can only use each effect of "Superheavy Samurai Fist" [[once per turn]].
| it_lore = Durante la tua Battle Phase, se un tuo mostro "Samurai Superpesante" ha distrutto un mostro dell'avversario in battaglia questa Battle Phase, puoi (Effetto Rapido): Immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Synchro Evoca 1 Mostro Synchro, utilizzando materiali che controlli, compresa questa carta. Se non hai nessuna Magia/Trappola nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Synchro "Samurai Superpesante" che controlli; riduci il suo Livello di 1 e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta dal tuo Cimitero, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri "Samurai Superpesante". Puoi utilizzare ogni effetto di "Samurai Superpesante Pugno" una sola volta per turno.
| ja_lore = このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分の「超重武者」モンスターが戦闘で相手モンスターを破壊した自分バトルフェイズに発動できる。このカードを含む自分フィールドのモンスターをＳ素材としてＳ召喚する。②：自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分フィールドの「超重武者」Ｓモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを１つ下げ、このカードを墓地から特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「超重武者」モンスターしか特殊召喚できない。
| en_sets =
