56,011
edits
Changes
no edit summary
|animelore = If you have no cards in your [[hand]] when your opponent [[activate]]s an [[effect]] that would inflict [[effect damage|damage]], you can [[remove from play]] this card from your [[Graveyard]] to [[activate]] this effect. [[Draw a card|Draw]] 1 card and [[reveal]] it. If it is a [[Monster Card]], your opponent takes damage equal to the amount of effect damage you took this [[turn]], and all effect damage you would take this turn is inflicted to your opponent instead. Otherwise, take damage equal to the amount of effect damage you took this turn. Your opponent can [[negate]] this card's effect, but you take no effect damage this turn.
|pt_anime_lore = Se você não possui cartas na sua mão quando o seu oponente ativa uma carta ou efeito que inflige dano, você pode remover do jogo esta carta do seu Cemitério. Se o fizer, seu oponente pode ativar este efeito: Saque 1 carta e a revele. Se for uma Carta de Monstro, seu oponente recebe dano de efeito igual a quantidade de dano de efeito que você recebeu neste turno, e todo dano de efeito que você receberia neste turno é infligido ao seu oponente, ao invés. Se não for uma Carta de Monstro, receba dano de efeito igual a quantidade de dano de efeito que você recebeu neste turno. Se o seu oponente escolhe não ativar o efeito desta carta, você não recebe dano de efeito neste turno.
|jpanimelore = 自分の[[Hand|手札]]が０枚の場合で、自分への[[Effect damage|効果ダメージ]]が発生した時、自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するこのカードを[[Removed from playBanish|ゲームから除外する]]事でその効果ダメージを[[Negate|無効]]にする。相手は以下の効果を発動するかどうかを選択する事ができる。自分の[[Deck|デッキ]]の一番上の[[Pick up a card|カードをめくる]]。そのカードが[[Monster Card|モンスターカード]]だった場合、相手ライフにこのターン受けた効果ダメージと無効にした効果ダメージの合計分のダメージを与える。そのカードが[[Spell Card|魔法]]・[[Trap Card|罠カード]]だった場合、自分はこのターン受けた効果ダメージ分のダメージを受ける。相手がこの効果を選択しなかった場合、相手はこのターン効果ダメージを与えられない。
|tf05lore = If you have no cards in your [[hand]], when your opponent [[activate]]s a card or [[effect]] that would inflict [[effect damage|damage]], you can [[remove from play]] this card in the [[Graveyard]] to [[negate]] the effect damage you take. Your opponent then chooses whether or not to apply the following effect:<br />●[[Reveal]] the top card of your [[Deck]]. If it is a [[Monster Card]], you take 2000 damage. If it is a [[Spell Card|Spell]] or [[Trap Card]], inflict 2000 damage to your opponent. Then [[shuffle]] your Deck.
|anime_5d = 091, 092
