56,013
edits
Changes
m
no edit summary
{{Errata table|lang=pt
| name0 = Golem <del>Engrenagem Ancião</del>
| lore0 = <del>Este card</del> '''não''' pode ser '''Invocado''' por Invocação-Especial. <del>Quando</del> este card '''ataca''' <del>com um ATK superior a DEF do</del> monstro em Posição de Defesa, <del>inflija a diferença como</del> dano de <del>combate aos Life Points do</del> seu <del>adversário</del>. Se este card atacar, <del>o</del> seu <del>adversário</del> não pode ativar Cards de Magia <del>ou</del> Armadilha até ao final da <del>Damage Step</del>.
| image0 = AncientGearGolem-TLM-PT-UR-UE.png
| cap0 = [[TLM-PT006]]<br />[[The Lost Millennium]]
| name1 = Golem <ins>do Mecanismo Antigo</ins>
| lore1 = '''Não''' pode ser '''Invocar''' por Invocação-Especial. <ins>Se</ins> este card '''atacar''' <ins>um</ins> monstro em Posição de Defesa, <ins>cause</ins> dano de <ins>batalha perfurante<del> ao</del></ins><del> seu <ins>oponente</ins></del>. <del>Se este card atacar, seu <ins>oponente</ins> não pode ativar <ins>quaisquer</ins> Cards de Magia<ins>/</ins>Armadilha até o final da <ins>Etapa de Dano</ins>.</del>
| image1 = AncientGearGolem-BP02-PT-R-1E.png
| cap1 = [[BP02-PT035]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]]
| lore2 = Não pode ser Invocado por Invocação-Especial. <ins>Se este card atacar, seu oponente não pode ativar quaisquer Cards de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano.</ins> Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante.
| image2 = Back-EN.png
| cap2 = [[LED2-PT034]]<br />[[Legendary Duelists: Ancient Millennium]]
| name0 = '''Gólem''' de Mecanismo Antiguo
| image0 = AncientGearGolem-TLM-SP-UR-1E.png
| lore0 = Esta carta no puede ser Invocada <del>mediante una Invocación</del> Especial. Cuando esta carta ataca con un ATK superior a la DEF de un monstruo en Posición de Defensa, inflige la diferencia como daño de batalla a los Life Points de tu adversairo. Si esta carta ataca, tu adversario no puede activar ninguna Carta Mágica o de Trampa hasta el final del Damage Step.
| cap0 = [[TLM-SP006]]<br />[[The Lost Millennium]]
<!--don't know what DR3 uses-->
| name1 = '''Golem''' de Mecanismo Antiguo
| lore1 = <del>Esta carta </del>'''no''' puede ser '''Invocada''' <ins>de '''modo'''</ins> Especial. <del>Durante una batalla entre este monstruo atacante y</del> un monstruo en Posición de Defensa<del> cuya DEF sea menor que el ATK de esta carta</del>, inflige <del>la diferencia como </del>daño de batalla a tu adversairo. Si esta carta ataca, tu adversario no puede activar <del>ninguna </del>'''Carta Mágica'''<del> o </del>de Trampa hasta el final del Damage Step.
| image1 = AncientGearGolem-SD10-SP-C-1E.png
| cap1 = [[SD10-SP012]]<br />[[Structure Deck: Machine Re-Volt]]
| lore2 = '''No''' puede ser '''Invocado''' de '''Modo''' Especial. <ins>Si esta carta ataca a</ins> un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla <ins>de penetración </ins>a tu adversairo. Si esta carta ataca, tu adversairo no puede activar '''Cartas Mágicas'''<ins>/</ins>de Trampa<del> hasta el final del Damage Step</del>.
| image2 = AncientGearGolem-BP01-SP-R-1E.jpg
| cap2 = [[BP01-SP011]]<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]]
| lore3 = No puede ser Invocado de Modo Especial. Si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración<del> a tu adversairo</del>.<del> Si esta carta ataca, <ins>hasta el final del Damage Step </ins>tu adversairo no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa.</del>
| image3 = AncientGearGolem-SR03-SP-C-1E.png
| cap3 = [[SR03-SP005]]<br />[[Machine Reactor Structure Deck]]
| lore4 = No puede ser Invocado de Modo Especial. <ins>Si esta carta ataca, hasta el final del Damage Step tu adversario no puede activar ninguna Carta Mágica/de Trampa. </ins>Si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración.
| image4 = Back-EN.png
| cap4 = [[LED2-SP034]]<br />[[Legendary Duelists: Ancient Millennium]]
}}
