159,634
edits
Changes
update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}}
{{Unofficial name|Arabic|, Chinese|, Greek|, Thai}}
{{CardTable2
| def = 0
| effect_types = Summoning condition, Trigger, Continuous, Ignition, Continuous, Ignition
| passcode password = 04545683| lore = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must be [[Special Summon]]ed by its own [[effect]], and cannot be Special Summoned by other ways. When a [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[destroy]]ed by a card effect and [[Send|sent]] to the [[Graveyard]] (except during the [[Damage Step]]): You can Special Summon this card from your [[hand]]. This card gains [[ATK]] and [[DEF]] equal to half of your [[Life Points|LP]]. [[Once per turn]]: You can [[target]] 1 [[Synchro Monster]] your opponent controls; [[equip]] that target to this card. This card gains ATK equal to the combined ATK of the monsters equipped to it by this effect. You can [[target]] 1 of these equipped monsters; Special Summon that target to your side of the [[field]] in [[Defense Position]].
| fr_lore = Ni Invocable Normalement ni Posable. Uniquement Invocable Spécialement par son propre effet et non Invocable Spécialement autrement. Lorsqu'un monstre face recto que vous contrôlez est détruit par un effet de carte et envoyé au Cimetière (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Cette carte gagne une ATK/DEF égales à la moitié de vos LP. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 Monstre Synchro contrôlé par votre adversaire ; équipez la cible à cette carte. Cette carte gagne une ATK égale à la somme des ATK des monstres qui lui sont équipés par cet effet. Vous pouvez cibler 1 de ces monstres équipés ; Invoquez Spécialement la cible sur votre Terrain en Position de Défense.
| de_lore = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss durch seinen eigenen Effekt als Spezialbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Wenn ein offenes Monster, das du kontrollierst, durch einen Karteneffekt zerstört und auf den Friedhof gelegt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Diese Karte erhält ATK und DEF in Höhe der Hälfte deiner LP. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Synchromonster wählen, das dein Gegner kontrolliert; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel aus. Diese Karte erhält ATK in Höhe der Summe der ATK der Monster, mit denen sie durch diesen Effekt ausgerüstet ist. Du kannst 1 dieser ausrüstenden Monster wählen; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite in die Verteidigungsposition.
| ja_lore = このカードは通常召喚できない。自分フィールド上に表側表示で存在するモンスターが効果によって破壊され墓地へ送られた時のみ手札から特殊召喚できる。このカードの攻撃力・守備力は自分のライフポイントの半分の数値分アップする。 １ターンに１度、相手のシンクロモンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。このカードの攻撃力は、この効果で装備したモンスターの攻撃力分アップする。また、自分のメインフェイズ時に、このカードの効果で装備したモンスター１体を自分フィールド上に表側守備表示で特殊召喚できる。
| ko_lore = 이 카드는 일반 소환 / 세트할 수 없다. 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터가 효과에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때만 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 카드의 공격력 / 수비력은 자신의 라이프 포인트 절반의 수치만큼 올린다. 1턴에 1번, 상대의 싱크로 몬스터 1장을 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 이 카드의 공격력은 이 효과로 장착한 몬스터의 공격력만큼 올린다. 또한, 자신의 메인 페이즈시에, 이 카드의 효과로 장착한 몬스터 1장을 자신 필드 위에 앞면 수비 표시로 특수 소환할 수 있다.
| tf05_lore = If this card was [[Special Summon]]ed by the [[card effect|effect]] of "[[Grand Core]]", this card gains [[ATK]] and [[DEF]] equal to half of your [[Life Points]]. This card cannot be [[target]]ed by the effects of your opponent's cards. [[Once per [[turn]], you can only [[equip]] 1 [[face-up]] [[Synchro Monster]] your opponent [[control]]s at a time to this card as an [[Equip Card]]. This card gains ATK equal to the equipped card's ATK. You can only control 1 face-up "[[Machine Emperors|∞]]" monster.
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
