159,634
edits
Changes
update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}}
{{Unofficial name|Chinese|, Croatian|, Portuguese}}{{Unofficial lore|Chinese|, Portuguese}}
{{CardTable2
| card_type = Trap
| property = Normal
| passcode password = 57319935
| effect_types = Activation requirement, Cost, Effect
| lore = When an [[Xyz Monster]] you [[control]] is [[destroyed by battle]]: [[Pay]] 1000 [[Life Points]]; you [[reveal]] 1 Xyz Monster from the [[Extra Deck]] with a [[Rank]] less than or equal to that [[destroy]]ed [[Monster Card|monster's]], and so can your opponent (simultaneously). The player who revealed the monster with lower [[ATK]] takes [[effect Effect damage|damage]] equal to the difference between the revealed monsters' ATK's. If the opponent doesn't reveal a monster, inflict damage to your opponent equal to the ATK of your revealed monster.
| fr_lore = Lorsqu'un Monstre Xyz que vous contrôlez est détruit au combat : payez 1000 Life Points ; vous révélez 1 Monstre Xyz depuis l'Extra Deck avec un Rang inférieur ou égal au monstre détruit, et votre adversaire peut en faire de même (simultanément). Le joueur qui a révélé le monstre avec la plus faible ATK reçoit des dommages égaux à la différence des ATK des monstres révélés. Si votre adversaire ne révèle pas de monstre, infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK de votre monstre révélé.
| de_lore = Wenn ein Xyz-Monster, das du kontrollierst, durch Kampf zerstört wird: Zahle 1000 Life Points; du zeigst 1 Xyz-Monster mit einem Rang kleiner oder gleich dem des zerstörten Monsters vom Extra Deck vor und (gleichzeitig) kann dein Gegner dies tun. Der Spieler, der das Monster mit den niedrigeren ATK vorgezeigt hat, erhält Schaden in Höhe der Differenz zwischen den ATK der vorgezeigten Monster. Falls der Gegner kein Monster vorzeigt, füge ihm Schaden in Höhe der ATK des vorgezeigten Monsters zu.
| it_lore = Quando un Mostro Xyz che controlli viene distrutto in battaglia: paga 1000 Life Point; [[revealReveal|rivela]] dall'[[Extra Deck]] 1 Mostro Xyz con Rango pari o inferiore a quello di quel mostro distrutto, e così può fare anche il tuo avversario (simultaneamente). Il giocatore che ha rivelato il mostro con l'ATK più basso subisce danno pari alla differenza tra gli ATK dei mostri rivelati. Se l'avversario non rivela un mostro, infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK del mostro rivelato.
| pt_lore = Quando um monstro Xyz que você controla é destruído por batalha: Pague 1000 Pontos de Vida; você e seu oponente revelam 1 Montro Xyz dos seus Extra Decks com um Rank menor ou Igual ao monstro destruído. O jogador que revelar o monstro com o menor ATK leva o dano igual a diferença entre os monstros revelados. Se o seu oponente não revelar um monstro, seu oponente toma dano igual ao ATK do seu monstro revelado.
| es_lore = Cuando un Monstruo Xyz que controlas es destruido en batalla: paga 1000 Life Points; muestra 1 Monstruo Xyz en tu Deck Extra cuyo Rango sea menor o igual al del monstruo destruido, y tu adversario puede hacer lo mismo (simultáneamente). El jugador que mostró al monstruo con el ATK menor recibe daño igual a la diferencia entre los ATK de los monstruos mostrados. Si tu adversario no muestra un monstruo, inflige daño a tu adversario igual al ATK del monstruo que mostraste.
