Changes

{{EffectMonsterTableCardTable2|fr_name = Sablier du Couragename | de_name = Hourglass of CourageSanduhr des Muts| it_name = Clessidra del Coraggio| es_name = Reloj de Arena del Coraje| ja_name = {{Ruby|勇|ゆう}}{{Ruby|気|き}}の{{Ruby|砂|すな}}{{Ruby|時|ど}}{{Ruby|計|けい}}| romaji_name = Yūki no Sunadokei|image = [[Image:HourglassofCourageDL4HourglassofCourage-STOR-JPEN-C-UE.jpg]]png|attribute = [[Light]] [[Image:Light.gif]]LIGHT|types = [[Fairy]]/ Effect|atk = 1100|def = 1200|level = 4| password = 43530283| effect_types = [[Image:4Star.PNG]]Trigger|lore = For three turns (including your opponent's) following the If this card is [[Normal Summon|Normal]] of this card (including or [[Flip Summon]])ed, the its [[original ATKand DEF]] and are halved until the [[DEFEnd Phase]] of this monster is halvedyour next [[turn]]. After that, both the [[original ATK]] and [[DEF]] are doubled for the remainder .| fr_lore = Si ce monstre est Invoqué Normalement ou par Flip, son ATK et DEF d'origine sont divisées par deux jusqu'à la End Phase de votre prochain tour. Après ça, son ATK et sa DEF d'origine sont doublées.| de_lore = Falls diese Karte als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wird, werden seine Grund-ATK und -DEF bis zur End Phase deines nächsten Spielzugs halbiert. Danach werden seine Grund-ATK und -DEF verdoppelt.| it_lore = Se questa carta viene Evocata Normalmente o per Scoperta, i suoi ATK e DEF originali vengono dimezzati fino alla End Phase del tuo prossimo turno. Dopo di che, i suoi ATK e DEF originali vengono raddoppiati.| es_lore = Si esta carta es Invocada de Modo Normal o por Volteo, su ATK y DEF originales se reducen a la mitad hasta la End Phase de tu próximo turno. Después, su ATK y DEF originales se duplican.| ja_lore = このカードが召喚・反転召喚に成功した時、このカードの元々の攻撃力・守備力は次の自分のターンのエンドフェイズ時まで半分になる。その後、このカードの元々の攻撃力・守備力は倍になる。| en_sets = STOR-EN091; Storm of Ragnarok; Common| fr_sets = STOR-FR091; Storm of the [[Duel]].Ragnarok; Common|number de_sets = [[43530283]]STOR-DE091; Storm of Ragnarok; Common|effect it_sets = [[Continuous]]STOR-IT091; Storm of Ragnarok; Common|sets sp_sets ='''''Japanese:'''''STOR-SP091; Storm of Ragnarok; Common| jp_sets = '''[[; Booster 3]]''' (Card Number: n/a); RareB2-36; Booster R2; Common'''[[BC-38; Booster Chronicle]]''' (Card Number: [[BC; CommonDL4-094; Duelist Legacy Volume.4; CommonTP16-38]])JP007; Tournament Pack 2010 Vol.4; Common| ygo_sets = '''[[Booster R2]]''' Pack 7 (Card Number: [[B2YGOO-36]]BP) '''[[Duelist Legacy 4|Pack 7]]''' (Card Number: [[DL4-094]])|adv action = * Activates upon Normal Summon* Activates upon Flip Summon| stat_change = [[Unlimited]] ([[Japan Only]])* Halves ATK* Halves DEF* Changes original ATK* Changes original DEF* Doubles ATK* Doubles DEF|trad database_id = [[Not Applicable in Japan]]4622