35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-01-03 18:19:30+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Rouage Dimensionnel Corrompu
| de_name = Niederträchtiger Parallelantrieb
| it_name = Ingranaggio Parallelo Maligno
| es_name = Maliciosos Engranajes en Paralelo
| ja_name = {{Ruby|Sin|シン}} パラレルギア
| romaji_name = Shin Parareru Gia
| trans_name = Sin Parallel Gear
| ko_name = {{Ruby|Sin|신|lang=ko}} 패러렐 기어
| ko_rr_name = Sin Pareorel Gieo
| image = MaleficParallelGear-YMP1-EN-ScR-LE.png
| attribute = DARK
| type types = Machine| type2 = / Tuner
| atk = 0
| def = 0
| level = 2
| passcode password = 74509280| lore = When using this card as a [[Synchro Material|Synchro Material Monster]], the other [[Synchro Material Monster]] is 1 "[[Malefic]]" monster in your [[Hand|hand]].
| fr_lore = Lorsque cette carte est utilisée comme un Monstre-Matériel de Synchro, l'autre Monstre-Matériel de Synchro est 1 monstre "Corrompu" dans votre main.
| de_lore = Wenn du diese Karte als Synchromaterialmonster benutzt, ist das andere Synchromaterialmonster 1 „Niederträchtig“-Monster in deiner Hand.
| it_lore = Quando utilizzi questa carta come Mostro Materiale Synchro, l'altro Mostro Materiale Synchro è 1 mostro "Maligno" nella tua mano.
| pt_lore = Quando usar este card for usado como Matéria Sincro, a outra Matéria Sincro é deve ser 1 monstro "Pernicioso(a)" na sua mão.
| es_lore = Cuando usas esta carta como Monstruo Material de Sincronía, el otro Monstruo Material de Sincronía es 1 monstruo "Malicioso" en tu mano.
| ja_lore = このカードをS素材とする場合、他のS素材モンスターは手札の「Sin」モンスター1体でなければならない。
| ko_lore = 이 카드를 싱크로 소재로 할 경우, 다른 싱크로 소재 몬스터는 패의 "Sin(신)"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장이어야 한다.| zh_lore = 把这张卡作为同调素材的场合,其他的同调素材怪兽必须是手卡1只名字带有「罪」的怪兽。
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| effect_types = Condition
| archseries = Malefic