Changes

{{CardTable2

| fr_name = Arrangeur d'Énergie Spirituelle

| de_name = Maschine der Ruhigen Geistesenergie

| it_name = Energia Spirituale Sistema Macchina

| ko_name = 영혼 에너지 고정장치

| es_name = Máquina de Energía Espiritual

| ja_name = {{Ruby|霊|れい}}{{Ruby|子|し}}エネルギー{{Ruby|固|こ}}{{Ruby|定|てい}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|置|ち}}

| de_lore = Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, kehren offene Spirit-Monster in der End Phase des Spielzuges, in dem sie als Normalbeschwörung beschworen oder aufgedeckt werden, nicht auf die Hand ihres Besitzers zurück, sondern verbleiben offen auf dem Spielfeld. Wirf in jeder deiner End Phasen 1 Karte aus deiner Hand ab. Falls du dies icht tust, zerstöre diese Karte. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, werden alle offenen Spirit-Monster auf dem Spielfeld auf die Hand ihrer Besitzer zurückgegeben.

| it_lore = Fino a quando questa carta resta scoperta sul Terreno, tutti i Mostri Spirito restano scoperti sul Terreno e non ritornano in mano ai Proprietari durante l'End Phase. Scarta 1 carta dalla tua mano durante ogni tua End Phase. Se non lo fai, distruggi questa carta. Se questa carta viene rimossa dal Terreno, tutti i Mostri Spirito scoperti ritornano in mano ai Proprietari.

| es_lore = Mientras esta carta permanezca boca arriba en el Campo, todos los monstruos Spirit permanecen boca arriba en el Campo. Descarta 1 carta de tu mano durante cada una de tus End Phases. Si no descartas, destruye esta carta. Cuando esta carta es retirada del Campo, todos los monstruos Spirit boca arriba vuelven a las manos de sus propietarios.

| ja_lore = このカードがフィールド上に存在する限り、スピリットモンスターはフィールド上に残り続ける。自分のエンドフェイズ時に手札を１枚捨てる。捨てなければ、このカードを破壊する。また、このカードがフィールド上から離れた時、フィールド上に存在する表側表示のスピリットモンスターは全て持ち主の手札に戻る。

| ko_lore = 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 스피릿 몬스터는 필드 위에 계속해서 남는다. 자신의 엔드 페이즈시에 패를 1장 버린다. 버리지 않으면, 이 카드를 파괴한다. 또한, 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 필드 위에 존재하는 앞면 표시 스피릿 몬스터는 전부 주인의 패로 되돌아간다.

| en_sets =

LOD-EN082; Legacy of Darkness; Common

| ntr_sets =

'''[[Beautiful Challenger (NTR-BP)|Beautiful Challenger]]'''

| ygo_sets =

'''[[Pack 22 (YGOO-BP)|Pack 22]]'''

| supports = Spirit monster

| anti-supports = Spirit monster

| action =

* Returns from your field to your hand

| database_id = 5390

}}