35,844
edits
Changes
Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-11-09 22:18:51+00:00)
| es_name = Guardragón del Legado Mundial Mardark
| ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}の{{Ruby|守|しゅ}}{{Ruby|護|ご}}{{Ruby|竜|りゅう}}メロダーク
| romaji_name = Sei'ibutsu Seiibutsu no Shugoryū Merodāku
| trans_name = Star Relic Guardragon Merodark
| ko_name = 성유물의 수호룡 멜로다크
| ko_rr_name = Seong-yumul-ui Suhoryong Mellodakeu
| sc_name = 星遗物守护龙 黑之米罗达克| image = WorldLegacyGuardragonMardark-DANEMP20-EN-RC-1E.png
| attribute = WIND
| type types = Dragon| type2 = / Effect
| level = 9
| atk = 2600
| def = 3000
| passcode password = 35183584
| effect_types = Continuous, Condition, Ignition, Trigger
| lore = All [[Monster Card|monsters]] your opponent [[control]]s lose 500 [[ATK]]/[[DEF]] for each [[Dragon]] monster you control. You can only use each of the following [[effect]]s of "World Legacy Guardragon Mardark" [[once per turn]].<br />● You can [[banish]] 2 [[Normal Monster]]s from your [[hand]] or [[Graveyard|GY]]; [[Special Summon]] this card from your hand.<br />● If this card on the [[field]] is [[destroyed by battle]] or card effect: You can [[Add a card|add]], from your GY to your hand, 1 [[Level]] 9 monster with a different original [[Type]] and [[Attribute]] than this card.
| fr_lore = Tous les monstres contrôlés par votre adversaire perdent 500 ATK/DEF pour chaque monstre Dragon que vous contrôlez. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Mardark de la Dragarde de l'Héritage du Monde" qu'une fois par tour.<br />● Vous pouvez bannir 2 Monstres Normaux depuis votre main ou Cimetière ; Invoquez Spécialement cette carte depuis votre main.<br />● Si cette carte sur le Terrain est détruite au combat ou par un effet de carte : vous pouvez ajouter 1 monstre de Niveau 9 de Type et Attribut d'origine différents de cette carte depuis votre Cimetière à votre main.
| de_lore = Alle Monster, die dein Gegner kontrolliert, verlieren für jedes Drache-Monster, das du kontrollierst, 500 ATK/DEF. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Weltvermächtnis-Wachdrache Mardark“ nur einmal pro Spielzug verwenden.<br />● Du kannst 2 Normale Monster von deiner Hand oder deinem Friedhof verbannen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand.<br />● Falls diese Karte auf dem Spielfeld durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst deiner Hand 1 Monster der Stufe 9 mit einem unterschiedlichen Grund-Typ und einer unterschiedlichen Grund-Eigenschaft als diese Karte von deinem Friedhof hinzufügen.
| it_lore = Tutti i mostri controllati dal tuo avversario perdono 500 ATK/DEF per ogni mostro Drago che controlli. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Mardark Guardrago Eredità del Mondo" una sola volta per turno.<br />● Puoi bandire 2 Mostri Normali dalla tua mano o Cimitero; Evoca Specialmente questa carta dalla tua mano.<br />● Se questa carta sul Terreno viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi aggiungere, dal tuo Cimitero alla tua mano, 1 mostro di Livello 9 con Tipo e Attributo originali diversi da questa carta.
| pt_lore = Todos os monstros que seu oponente controla perdem 500 de ATK/DEF para cada monstro Dragão que você controla. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Mardark, o Dragão-Guarda do Legado Mundial" uma vez por turno.<br />● Você pode banir 2 Monstros Normais da sua mão ou do Cemitério; Invoque este card por Invocação-Especial da sua mão.<br />● Se este card no campo for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode adicionar, do seu Cemitério à sua mão, 1 monstro de Nível 9 com um Tipo e Atributo originais diferentes que o deste card.
| es_lore = Todos los monstruos que controle tu adversario pierden 500 ATK/DEF por cada monstruo Dragón que controles. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Guardragón del Legado Mundial Mardark" una vez por turno.<br />● Puedes desterrar 2 Monstruos Normales en tu mano o Cementerio; Invoca esta carta de Modo Especial desde tu mano.<br />● Si esta carta en el Campo es destruida en batalla o por efecto de una carta: puedes añadir a tu mano, desde tu Cementerio, 1 monstruo de Nivel 9 en tu Cementerio con un Tipo y Atributo originales diferentes a los de esta carta.
| ja_lore = このカード名の①③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分の手札・墓地から通常モンスター２体を除外して発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、自分フィールドのドラゴン族モンスターの数×５００ダウンする。③：フィールドのこのカードが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。このカードとは元々の種族・属性が異なるレベル９モンスター１体を自分の墓地から選んで手札に加える。
| ko_lore = 이 카드 명의 카드명의 ①③의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 패 / 묘지에서 일반 몬스터 2장을 제외하고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 상대 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은 , 자신 필드의 드래곤족 몬스터의 수 × 500 내린다. ③: 필드의 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드와 카드와는 원래의 종족 / 속성이 다른 레벨 9 몬스터 1장을 자신의 자신 묘지에서 고르고 골라 패에 넣는다.| sc_lore = 此卡名的①③效果1回合仅可各使用1次。①：从自己的手牌・墓地将2只通常怪兽除外可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。②：只要此卡存在于怪兽区域，对手场上怪兽的攻击力・守备力下降相当于自己场上龙族怪兽数量×500的数值。③：场上的此卡因战斗・效果被破坏的情况下可以发动。从自己墓地挑选1只原本种族・属性与此卡不同的等级9怪兽加入手牌。
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| supports =
* Dragon
* Normal Monster
| action =
* Activates from your hand
* Activates if destroyed by battle* Activates if destroyed by card effect* Adds from your Graveyard to your hand
| banished =
* Banishes from hand for cost
