Changes

| lore0 = This card can only be Special Summoned by removing 1 LIGHT and 1 DARK monster in your Graveyard <del>from play</del>. Once during each of your turns, you can select and activate 1 of the following effects:<br/>● Remove 1 monster on the field <del>from play</del>. If you activate this effect, this card cannot attack during this turn.<br/>● If this card destroyed your opponent's monster as a result of battle, it can attack once again once in a row.| image0 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-IOC-NA-UR-1E.png| cap0 = [[IOC-025]]<br />[[Invasion of Chaos]] | lore1 = <ins>This card cannot be Normal Summoned or Set.</ins> This card can only be Special Summoned by removing <ins>from play</ins> 1 LIGHT and 1 DARK monster in your Graveyard. Once during each of your turns, you can select and activate 1 of the following effects:<br />● <del>Remove <ins>from play</ins></del> 1 monster on the field. If you activate this effect, this card cannot attack during this turn.<br />● If this card destroyed your opponent's monster <del>as a result of</del> battle, it can attack once again in a row.| image1 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-DR2-EN-UR-UE.jpg| cap1 = [[DR2-EN025]]<br />[[Dark Revelation Volume 2]] | lore2 = <del>This card</del> '''cannot''' be Normal Summoned <del>or</del> Set. <del>This card can only</del> be Special Summoned by <del>removing from play</del> 1 LIGHT and 1 DARK monster <del>in</del> your Graveyard. Once <del>during each of your</del> '''turns''', you can <del>select and</del> activate 1 of <del>the following</del> effects<del>:</del><br />● <del><ins>Select</ins></del> 1 monster on the field<del><ins>, and remove it from play</ins></del>. <del>If</del> you activate this effect<del>, this card cannot attack during this turn</del>.<br />● '''If''' this card '''destroyed''' <del>your</del> opponent's monster <ins>by</ins> battle<del>,</del> '''it''' can attack <del>once again</del> in a row.| image2 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-GLD4-EN-GUR-LE.png| cap2 = [[GLD4-EN013]]<br />[[Gold Series 4: Pyramids Edition]] | lore3 = '''Cannot''' be Normal Summoned<ins>/</ins>Set. <ins>Must first</ins> be Special Summoned <ins>(from your hand)</ins> by <ins>banishing</ins> 1 LIGHT and 1 DARK monster <ins>from</ins> your Graveyard. Once <ins>per</ins> '''turn''', you can activate 1 of <ins>these</ins> effects<ins>.</ins><br />● <ins>Target</ins> 1 monster on the field<ins>; banish that target face-up</ins>. <ins>This card cannot attack the turn</ins> you activate this effect.<br />● <del><ins>During the Damage Step,</ins></del> '''''if''''' this <ins>attacking</ins> card '''destroys''' <ins>an</ins> opponent's monster by battle<ins>:</ins> '''It''' can <ins>make a second</ins> attack in a row.| image3 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-LCYW-EN-ScR-1E.png| cap3 = [[LCYW-EN025]]<br />[[Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack]] | lore4 = Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your Graveyard. Once per turn, you can activate 1 of these effects.<br />● Target 1 monster on the field; banish that target face-up. This card cannot attack the turn <del>you activate</del> this effect.<br />● '''If''' this attacking card destroys an opponent's monster by battle<ins>, after damage calculation</ins>: It can make a second attack in a row.| image4 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-YGLD-EN-C-1E.png| cap4 = [[YGLD-ENA02]]<br />[[Yugi's Legendary Decks]] | lore5 = Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your <del>Graveyard</del>. Once per turn, you can activate 1 of these effects.<br />● Target 1 monster on the field; banish <del>that target face-up</del>. This card cannot attack the turn this effect<ins> is activated</ins>.<br />● If this attacking card destroys an opponent's monster by battle<del>, after damage calculation</del>: It can make a second attack in a row.| image5 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-DUSA-EN-UR-1E.png| cap5 = [[DUSA-EN053]]<br />[[Duelist Saga]] | lore6 = Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your <ins>GY</ins>. Once per turn, you can activate 1 of these effects.<br />● Target 1 monster on the field; banish <ins>it</ins>. This card cannot attack the turn this effect is activated.<br />● If this attacking card destroys an opponent's monster by battle: It can make a second attack in a row.| image6 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-SDSH-EN-C-1E.png| cap6 = [[SDSH-EN012]]<br />[[Structure Deck: Shaddoll Showdown]]}} ==Italian== {{Errata table|lang=it| lore0 = Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Normale o Posizionata. Questa carta può essere Evocata solo tramite Evocazione Speciale rimuovendo dal gioco 1 mostro LUCE e 1 mostro OSCURITÀ nel tuo Cimitero. Una volta durante ogni tuo turno, puoi scegliere e attivare 1 dei seguenti effetti:<br />● Rimuovi dal gioco 1 mostro sul Terreno. Se attivi questo effetto, questa carta non può attaccare durante questo turno.<br />● Se questa carta distrugge un mostro del tuo avversario in seguito a una battaglia, può attaccare un'altra volta di seguito.| image0 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-DR2-IT-UR-UE.png| cap0 = [[DR2-IT025]]<br />[[Dark Revelation Volume 2]] | lore1 = Questa carta non può essere Evocata Normalmente o Posizionata. Questa carta può essere solo Evocata Specialmente rimuovendo dal gioco 1 mostro LUCE e 1 mostro OSCURITÀ nel tuo Cimitero. Una volta durante ogni tuo turno, puoi scegliere e attivare 1 dei seguenti effetti:<br />● Scegli 1 mostro sul Terreno e rimuovilo dal gioco. Se attivi questo effetto, questa carta non può attaccare durante questo turno.<br />● Se questa carta distrugge un mostro del tuo avversario in battaglia, può attaccare un'altra volta di seguito.| image1 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-GLD4-IT-GUR-LE.jpg| cap1 = [[GLD4-IT013]]<br />[[Gold Series 4: Pyramids Edition]] | lore2 = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 1 mostro LUCE e 1 mostro OSCURITÀ dal tuo Cimitero. Una volta per turno, puoi attivare 1 di questi effetti.<br />● Scegli come bersaglio 1 mostro sul Terreno; bandisci quel bersaglio scoperto. Questa carta non può attaccare nel turno in cui attivi questo effetto.<br />● Durante il Damage Step, se questa carta attaccante distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: essa può effettuare un secondo attacco di seguito.| image2 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-LCYW-IT-ScR-1E.jpg| cap2 = [[LCYW-IT025]]<br />[[Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack]] | name3 = Soldato<del> dell'Oscuro Desiderio</del> - Emissario dell'Inizio| lore3 = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 1 mostro LUCE e 1 mostro OSCURITÀ dal tuo Cimitero. Una volta per turno, puoi attivare 1 di questi effetti.<br />● Scegli come bersaglio 1 mostro sul Terreno; bandisci quel bersaglio scoperto. Questa carta non può attaccare nel turno in cui <del>attivi</del> questo effetto.<br />● Se questa carta attaccante distrugge un mostro dell'avversario in battaglia, dopo il calcolo dei danni: essa può effettuare un secondo attacco di seguito.| image3 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-YGLD-IT-C-1E.png| cap3 = [[YGLD-ITA02]]<br />[[Yugi's Legendary Decks]] | name4 = <ins>Glorioso </ins>Soldato <ins>Nero</ins> - Emissario dell'Inizio| lore4 = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 1 mostro LUCE e 1 mostro OSCURITÀ dal tuo Cimitero. Una volta per turno, puoi attivare 1 di questi effetti.<br />● Scegli come bersaglio 1 mostro sul Terreno; bandisci quel bersaglio scoperto. Questa carta non può attaccare nel turno in cui questo effetto<ins> viene attivato</ins>.<br />● Se questa carta attaccante distrugge un mostro dell'avversario in battaglia, dopo il calcolo dei danni: essa può effettuare un secondo attacco di seguito.| image4 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-DUSA-IT-UR-1E.png| cap4 = [[DUSA-IT053]]<br />[[Duelist Saga]]}} ==Portuguese== {{Errata table|lang=pt| lore0 = Não pode Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro você deve Invocâ-lo por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 1 monstro de LUZ e 1 monstro de TREVAS do seu Cemitério. Uma vez por turno, você pode ativar 1 desses efeitos.<br />● Escolha 1 monstro no campo; bana o alvo com a face para cima. Este card não pode atacar no turno em que você ativar este efeito.<br />● <del>Durante a Etapa</del> de '''Dano''', se este card estiver atacando <del>e</del> destruir um monstro do oponente em batalha: ele pode realizar um segundo ataque em seguida.| image0 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-CT10-PT-SR-LE.png| cap0 = [[IOCCT10-PT005]]<br />[[2013 Collectible Tins Wave 1]] | name1 = Soldado do <del>Brilho</del> Negro - Enviado do Princípio| lore1 = Não pode Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro você deve Invocâ-lo por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 1 monstro de LUZ e 1 monstro de TREVAS do seu Cemitério. Uma vez por turno, você pode ativar 1 desses efeitos.<br />● Escolha 1 monstro no campo; bana o alvo com a face para cima. Este card não pode atacar no turno em que você ativar este efeito.<br />● <ins>Depois do cálculo</ins> de '''dano''', se este card <ins>que</ins> estiver atacando destruir um monstro do oponente em batalha: ele pode realizar um segundo ataque em seguida.| image1 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-YGLD-PT-C-1E.png| cap1 = [[YGLD-PTA02]]<br />[[Yugi's Legendary Decks]] | name2 = Soldado do <ins>Lustro</ins> Negro - Enviado do Princípio| lore2 = Não pode Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro <del>você </del>deve <del>Invocâ-lo</del> por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 1 monstro de LUZ e 1 monstro de TREVAS do seu Cemitério. Uma vez por turno, você pode ativar 1 desses efeitos.<br />● Escolha 1 monstro no campo; bana o alvo com a face para cima. Este card não pode atacar no turno em que <del>você ativar </del>este efeito.<br />● Depois do cálculo de dano, se este card que estiver atacando destruir um monstro do oponente em batalha: ele pode realizar um segundo ataque em seguida.| image2 = Back-EN.png| cap2 = [http://www.yugioh-card.com/ygo_cms/ygo/all/uploads/Updated-Card-Names-Portuguese.pdf Updated Card Texts - Portuguese] | lore3 = Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro deve <ins>ser Invocado</ins> por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 1 monstro de LUZ e 1 monstro de TREVAS do seu Cemitério. Uma vez por turno, você pode ativar 1 desses efeitos.<br />● Escolha 1 monstro no campo; bana o alvo com a face para cima. Este card não pode atacar no turno em que este efeito<ins> for ativado</ins>.<br />● Depois do cálculo de dano, se este card que estiver atacando destruir um monstro do oponente em batalha: ele pode realizar um segundo ataque em seguida.| image3 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-DUSA-PT-UR-1E.png| cap3 = [[DUSA-PT053]]<br />[[Duelist Saga]]}} ==Japanese== {{Errata table|lang=jp| lore0 = このカードは通常召喚できない。自分の墓地の光属性と闇属性モンスターを１体ずつゲームから除外し<del>て</del>特殊召喚<del>す</del>る。<del>自分の</del>ターンに１度<del>だけ</del>、次の効果から１つを選択して発動<del>する事が</del>できる。<br />●フィールド上<del>に存在する</del>モンスター１体をゲームから除外する。この効果を発動する<del>場合</del>、<del>このターン</del>このカードは攻撃<del>する事が</del>できない。<br />●このカード<del>が戦闘</del>によって相手モンスターを破壊した場合、もう１度だけ続けて攻撃を行う事ができる。| image0 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-306-JP-UR.jpg| cap0 = [[306-025]]<br/>[[Invasion Controller of Chaos]] | lore1 = このカードは通常召喚できない。自分の墓地の光属性と闇属性モンスターを１体ずつゲームから除外し<ins>た場合に</ins>特殊召喚<ins>でき</ins>る。<ins>１</ins>ターンに１度、以<ins>下</ins>の効果から１つを選択して発動できる。●フィールド上<ins>の</ins>モンスター１体を<ins>選択して</ins>ゲームから除外する。この効果を発動する<ins>ターン</ins>、このカードは攻撃できない。●このカード<ins>の攻撃</ins>によって相手モンスターを破壊した場合、もう１度だけ続けて攻撃<del>を行う事が</del>できる。| image1 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-GS04-JP-NR.jpg| cap1 = [[GS04-JP004]]<br />[[Gold Series 2012]] | card_type2 = 【戦士族<del>・</del>効果】| lore2 = このカードは通常召喚できない。自分の墓地<del>の</del>光属性と闇属性<ins>の</ins>モンスターを１体ずつ<del>ゲームから</del>除外した場合に特殊召喚できる。１ターンに１度、<del>以下の効果</del>か<del>ら</del>１つ<del>を選択</del>し<del>て発動</del>でき<del>る</del>。<del>●</del>フィールド<del>上</del>のモンスター１体を<del>選択</del>して<del>ゲームから</del>除外する。この効果を発動するターン、このカードは攻撃できない。<del>●</del>このカードの攻撃<del>によって</del>相手モンスターを破壊した<del>場合、</del>もう１度だけ続けて攻撃できる。| image2 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-GDB1-JP-GUR.jpg| cap2 = [[GDB1-JP064]]<br />[[The Gold Box]]

| lore1 card_type3 = 【戦士族<ins>／特殊召喚／</ins>効果】| lore3 = This card '''cannot be Normal Summoned or Set. This card''' can only be Special Summoned by removing from play 1 LIGHT and 1 DARK monster in your Graveyard. Once during each of your turns, you can select and activate 1 of the following effects:このカードは通常召喚できない。自分の墓地<ins>から</ins>光属性と闇属性のモンスターを１体ずつ除外した場合に特殊召喚できる。<ins>このカードの①②の効果は</ins>１ターンに１度、<ins>いずれ</ins>か１つし<ins>か使用</ins>でき<ins>ない</ins>。<ins>①：</ins>フィールドのモンスター１体を<ins>対象と</ins>して<ins>発動できる。そのモンスターを</ins>除外する。この効果を発動するターン、このカードは攻撃できない。<ins>②：</ins>このカードの攻撃<ins>で<br /ins>相手モンスターを破壊した<ins>● Remove from play 1 monster on the field. If you activate this effect, this card cannot attack during this turn.時に発動できる。このカードは<br /ins>● If this card destroyed your opponent's monster as a result of battle, it can attack once again in a row.もう１度だけ続けて攻撃できる。| image1 image3 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginningDR2BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-ENMP01-URJP-UEMLSR.jpgpng| cap1 cap3 = [[DR2MP01-EN025JP006]]<br/>[[Dark Revelation Volume 2Millennium Pack (OCG)|Millennium Pack]]}}

| lore2 = This card can only be Special Summoned by ''removing'' 1 LIGHT and 1 DARK monster in your Graveyard from play. Once during each of your turns, you can select and activate 1 of the following effects:<br>● ''Remove'' 1 monster on the field from play. If you activate this effect, this card cannot attack during this turn.<br>● If this card destroyed your opponent's monster as a result of battle, it can attack again once in a row.| image2 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-MC2-EN-ScR-LE.jpg| cap2 Simplified Chinese== [[MC2-EN004]]<br/>[[Master Collection Volume 2]]

{{Errata table| lore3 lang=sc| lore0 = This card cannot be Normal Summoned or Set. This card can only be Special Summoned by removing from play 1 LIGHT and 1 DARK monster in your Graveyard. Once during each of your turns you, can select and activate 1 of the following effects:<brdel>这张卡不能进行</del>通常召唤。将自己墓地中光属性与暗属性怪兽各1只除外的情况下可<del>进行</del>特殊召唤。<del>1个回合1次，可以从这张卡的①②效果选1个使用。</del>①：可<del>将</del>场上1只怪兽<del>作</del>为对象发动。将该怪兽除外。发动<del>该</del>效果的回合中，<del>这张</del>卡不<del>能</del>攻击。②：<del>用这张</del>卡<del>的</del>攻击破坏对手怪兽时可<del>进行</del>发动。之后<del>这张</del>卡可继续攻击<del>● Select 1 monster on the field, and remove it from play. If you activate this effect, this card cannot attack during this turn.仅1次<br/del>● If this card destroyed your opponent's monster by battle, it can attack once again in a row.。| image3 image0 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-GLD4-ENST20-GURSC-LEScR.png| cap3 cap0 = [[GLD4ST20-EN013SCP01]]<br/>[[Gold Series 4: Pyramids EditionStarter Deck 2020 Deck Enhancement Pack]]

| lore4 lore1 = Cannot be Normal Summoned<ins>此卡不可</ins>通常召唤。将自己墓地中光属性与暗属性怪兽各1只除外的情况下可特殊召唤。<ins>此卡的①②效果1回合1次，仅可使用其中1个。</ins>①：可<ins>以</ins>场上1只怪兽为对象发动。将该怪兽除外。发动<ins>此</ins>效果的回合中，<ins>此</ins>卡不<ins>可</ins>攻击。②：<ins>此</Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your Graveyard. Once per turn, you can activate 1 of these effects.ins>卡<ins>因</ins>攻击破坏对手怪兽时可<ins>以</ins>发动。之后<ins>此</ins>卡<brins>● Target 1 monster on the field: banish that target face-up. This card cannot attack the turn you activate this effect.仅1次<br/ins>● During the Damage Step, if this attacking card destroys an opponent's monster by battle: It can make a second attack in a row.可继续攻击。| image4 image1 = BlackLusterSoldierEnvoyoftheBeginning-LCYW-ENSD37-ScRSC-1EC.png| cap4 cap1 = [[LCYWSD37-EN025SC012]]<br/>[[Legendary Collection 3 Mega-PackStructure Deck: Rebirth of Shaddoll]]