65,432
edits
Changes
added Simplified Chinese name/lore
| romaji_name = Ikusagami - Shiranui
| trans_name = War God - Shiranui
| ko_name = 전신－시라누이
| ko_rr_name = Jeonsin - Siranu-i
| sc_name = 战神－不知火
| image = ShiranuiShogunsaga-MP16-EN-UR-1E.png
| attribute = FIRE
| type types = Zombie| type2 = / Synchro| type3 = / Effect
| level = 8
| atk = 3000
| def = 0
| passcode password = 83283063
| effect_types = Trigger, Trigger, Condition
| materials = 1 Zombie-Type Tuner + 1 or more non-Tuner Zombie-Type monsters
| lore = 1 [[Zombie]]-[[Type]] [[Tuner monster|Tuner]] + 1 or more non-Tuner Zombie-Type [[Monster Card|monsters]]<br />If this card is [[Special Summoned]]: You can [[banish]] 1 Zombie-Type monster from your [[Graveyard]]; this card gains [[ATK]] equal to the banished monster's [[original ATK]], until the end of this [[turn]]. If this card on the [[field]] is [[destroyed by battle]] or card [[card effect]] and [[Send|sent]] to the Graveyard: You can [[target]] 1 of your banished Zombie-Type monsters with 0 [[DEF]]; [[return]] it to the Graveyard. You can only Special Summon "Shiranui Shogunsaga(s)" [[once per turn]]. | fr_lore = 1 Syntoniseur de Type Zombie + 1 monstre non-Syntoniseur de Type Zombie ou plus<br />Si cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez bannir 1 monstre de Type Zombie depuis votre Cimetière ; jusqu'à la fin de ce tour, cette carte gagne une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre banni. Si cette carte sur le Terrain est détruite au combat ou par un effet de carte, et envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 de vos monstres de Type Zombie avec 0 DEF bannis ; renvoyez-le au Cimetière. Vous ne pouvez Invoquer Spécialement un ou plusieurs "Saga-Shogun Shiranui" qu'une fois par tour. | de_lore = 1 Empfänger-Monster vom Typ Zombie + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster vom Typ Zombie<br />Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster vom Typ Zombie von deinem Friedhof verbannen; diese Karte erhält bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Grund-ATK des verbannten Monsters. Falls diese Karte auf dem Spielfeld durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 deiner verbannten Monster vom Typ Zombie mit 0 DEF wählen; lege es auf den Friedhof zurück. Du kannst nur einmal pro Spielzug ein oder mehr „Shiranui-Shogunsage“ als Spezialbeschwörung beschwören. | it_lore = 1 Tuner di Tipo Zombie + 1 o più mostri non-Tuner di Tipo Zombie<br />Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi bandire 1 mostro di Tipo Zombie dal tuo Cimitero; questa carta guadagna ATK pari all'ATK originale del mostro bandito, fino alla fine di questo turno. Se questa carta sul Terreno viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta e mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri di Tipo Zombie banditi con DEF 0; fallo ritornare nel Cimitero. Puoi Evocare Specialmente uno o più "Shiranui Shogunsaga" una sola volta per turno. | pt_lore = 1 [[Tuner monster|Regulador]] do [[Type|Tipo]] [[Zombie|Zumbi]] + 1 ou mais [[Monster Card|monstros]] não-Reguladores do Tipo Zumbi<br />Se este card for [[Summon|Invocado]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]]: você pode [[banish|banir]] 1 monstro do Tipo Zumbi do seu [[Graveyard|Cemitério]]; até o final deste [[turn]]oturno, este card ganha [[ATK]] igual ao [[Original ATK|ATK original]] do monstro banido. Se este card no [[Playing Field|campo]] for [[destroyed by battle|destruído em batalha]] ou por um [[card effect|efeito de card]] e [[send|enviado]] para o Cemitério: você pode [[target|escolher]] 1 dos seus monstros banidos do Tipo Zumbi com [[DEF]] 0<!--sic-->; [[return|devolva-o]] para o Cemitério. Você só pode Invocar um ou mais "Shiranui Shogunsaga" por Invocação-Especial [[once per turn|uma vez por turno]]. | es_lore = 1 Cantante de Tipo Zombi + 1 o más monstruos de Tipo Zombi que no sean Cantantes<br />Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes desterrar 1 monstruo de Tipo Zombi en tu Cementerio; hasta el final de este turno, esta carta gana ATK igual al ATK original del monstruo desterrado. Si esta carta en el Campo es destruida en batalla o por efecto de una carta y mandada al Cementerio: puedes seleccionar 1 de tus monstruos desterrados de Tipo Zombi con 0 DEF; devuélvelo al Cementerio. Sólo puedes Invocar de Modo Especial 1 o más "Shiranui Sagashogun" una vez por turno. | ja_lore = アンデット族チューナー＋チューナー以外のアンデット族モンスター１体以上<br />自分は「戦神－不知火」を１ターンに１度しか特殊召喚できない。①：このカードが特殊召喚に成功した場合、自分の墓地のアンデット族モンスター１体を除外して発動できる。このカードの攻撃力はターン終了時まで、除外したモンスターの元々の攻撃力分アップする。②：フィールドのこのカードが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合、除外されている自分の守備力０のアンデット族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを墓地に戻す。自分は「戦神－不知火」を１ターンに１度しか特殊召喚できない。①：このカードが特殊召喚に成功した場合、自分の墓地からアンデット族モンスター１体を除外して発動できる。このカードの攻撃力はターン終了時まで、除外したモンスターの元々の攻撃力分アップする。②：フィールドのこのカードが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合、除外されている自分の守備力０のアンデット族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを墓地に戻す。| ko_lore = 언데드족 튜너 ＋ 튜너 이외의 언데드족 몬스터 1장 이상<br />자신은 "전신－시라누이"를 1턴에 1번밖에 특수 소환할 수 없다. ①: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우, 자신 묘지에서 언데드족 몬스터 1장을 제외하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 턴 종료시까지, 제외한 몬스터의 원래 공격력만큼 올린다. ②: 필드의 이 카드가 전투 / 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우, 제외되어 있는 자신의 수비력 0 의 언데드족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 묘지로 되돌린다.| sc_lore = 不死族协调＋１只以上协调以外的不死族怪兽<br />自己１回合仅可特殊召唤１次“战神－不知火”。①：此卡特殊召唤成功的情况下，从自己的墓地将１只不死族怪兽除外可以发动。此卡的攻击力直至回合结束时为止，上升相当于所除外的怪兽原本攻击力的数值。②：场上的此卡因战斗・效果被破坏并被送至墓地的情况下，以１只自己被除外的守备力０的不死族怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回墓地。
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| supports = Zombie
| archseries = Shiranui
| action =
* Activates upon Special Summon
* Activates if destroyed by battle
* Activates if destroyed by card effect
* Activates if sent to the Graveyard
* Activates from your Graveyard
* Returns the player's banished cards to the Graveyard
| stat_change = This card gains ATK
| summoning = * 1 or more non-Tuner Synchro Materials* Requires Type specific Tuner Synchro Materials* Requires Type specific non-Tuner Synchro Materials* Special Summon once per turn
| banished =
* Banishes from your Graveyard
| database_id = 12162
}}
