65,432
edits
Changes
added Asian-English set "Creation Pack 02"
| ko_name = 오르페골 릴리스
| ko_rr_name = Oreupegol Rilliseu
| sc_name = 自鸣天琴・释音
| image = OrcustratedRelease-SAST-EN-C-1E.png
| card_type = Trap
| property = Normal
| passcode password = 47171541
| effect_types = Cost, Effect, Condition, Condition
| lore = [[Tribute]] 2 [[Machine]] [[monster]]s, then [[target]] 1 monster in your [[Graveyard|GY]]; Special Summon it. If your opponent [[control]]s a [[Link Monster]], you can target 2 monsters, instead. You can only [[activate]] 1 "Orcustrated Release" per [[turn]].
| fr_lore = Sacrifiez 2 monstres Machine, puis ciblez 1 monstre dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Si votre adversaire contrôle un Monstre Lien, vous pouvez cibler 2 monstres, à la place. Vous ne pouvez activer qu'1 "Libération Orcustrée" par tour.
| de_lore = Biete 2 Maschine-Monster als Tribut an und wähle dann 1 Monster in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Falls dein Gegner ein Linkmonster kontrolliert, kannst du stattdessen 2 Monster wählen. Du kannst nur 1 „Orcustrierte Freigabe“ pro Spielzug aktivieren.
| es_lore = Sacrifica 2 monstruos Máquina, y después selecciona 1 monstruo en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Si tu adversario controla un Monstruo de Enlace, puedes seleccionar 2 monstruos en su lugar. Sólo puedes activar 1 "Liberación Orcustrada" por turno.
| ja_lore = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの機械族モンスター２体をリリースし、自分の墓地のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。相手フィールドにリンクモンスターが存在する場合、この効果の対象を２体にできる。
| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드의 기계족 몬스터 2장을 릴리스하고, 자신 묘지의 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. 상대 필드에 링크 몬스터가 존재할 경우, 이 효과의 대상을 2장으로 할 수 있다.| sc_lore = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①：解放自己场上的2只机械族怪兽，以自己墓地的1只怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。对手场上有连接怪兽存在的情况下，此效果的对象可改为2只。
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| supports = Machine
| anti-supports = Link Monster
| summoning = Special Summons from your Graveyard
| misc =
* Requires control of specific Type
* Only once per turn
| database_id = 14153
}}
