127,487
edits
Changes
no edit summary
| ko_name = 여휘사 벨즈뷰트
| sc_name = 励辉士 邪蚀西卜
| image = EvilswarmExcitonKnight-BLLRBLC1-EN-UR-1E.png
| attribute = LIGHT
| types = Fiend / Xyz / Effect
| materials = 2 Level 4 monsters
| effect_types = Quick
| lore = 2 [[Level]] 4 [[monster]]s<br />Once per [[chainChain]], during your [[Main Phase]] or your opponent's [[Battle Phase]], if your opponent has more total cards in their [[hand]] and [[field]] than you do ([[Quick Effect]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material|material]] from this card; [[destroy]] all other cards on the field, also your opponent takes no further [[damage]] this [[turn]].
| fr_lore = 2 monstres de Niveau 4<br />Une fois par Chaîne, durant votre Main Phase ou la Battle Phase de votre adversaire, si votre adversaire a plus de cartes en tout dans sa main et sur son Terrain que vous (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; détruisez toutes les autres cartes sur le Terrain, et aussi, votre adversaire ne reçoit pas de dommages complémentaires ce tour.
| de_lore = 2 Monster der Stufe 4<br />Einmal pro Kette, während deiner Main Phase oder der Battle Phase deines Gegners, falls dein Gegner insgesamt mehr Karten in seiner Hand und auf seiner Spielfeldseite hat als du (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; zerstöre alle anderen Karten auf dem Spielfeld, zusätzlich erhält dein Gegner in diesem Spielzug keinen weiteren Schaden.
| pt_lore = 2 monstros de Nível 4<br />Uma vez por corrente, durante sua Fase Principal ou durante a Fase de Batalha do seu oponente, se seu oponente tiver um total maior que você de cards na mão e no campo dele (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card; destrua todos os outros cards no campo e, além disso, seu oponente não sofre mais dano neste turno.
| es_lore = 2 monstruos de Nivel 4<br />Una vez por Cadena, durante tu Main Phase o la Battle Phase de tu adversario, si tu adversario tiene en total más cartas en su mano y su Campo que tú (Efecto Rápido): puedes desacoplar de esta carta 1 material; destruye todas las otras cartas en el Campo, y además este turno tu adversario no recibe más daño.
| ja_lore = レベル４モンスター×２<br />①：自分メインフェイズまたは相手バトルフェイズに、相手の手札・フィールドのカードを合計した数が自分の手札・フィールドのカードを合計した数より多い場合、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。このカード以外のフィールドのカードを全て破壊する。この効果の発動後、ターン終了時まで相手が受ける全てのダメージは０になる。①：自分メインフェイズ及び相手バトルフェイズに、相手の手札・フィールドのカードの数が、自分の手札・フィールドのカードの数より多い場合、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる（同一チェーン上では１度まで）。フィールドの他のカードを全て破壊する。この効果の発動後、ターン終了時まで相手が受ける全てのダメージは０になる。
| ko_lore = 레벨 4 몬스터 × 2<br />①: 상대의 패 / 필드의 카드를 합계한 수가 자신의 패 / 필드의 카드를 합계한 수보다 많을 경우, 자신 메인 페이즈 또는 상대 배틀 페이즈에 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드 이외의 필드의 카드를 전부 파괴한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 상대가 받는 모든 데미지는 0 이 된다.
| sc_lore = 等级4怪兽×2<br />①：在自己的主要阶段或对手的战斗阶段，在对手的手牌・场上的卡的总数比自己的手牌・场上的卡的总数多的情况下，去除此卡的1个超量素材后可以发动。将场上此卡以外的卡全部破坏。此效果发动后，直至回合结束时为止，对手受到的所有伤害变为0。①：在自己的主要阶段或对手的战斗阶段，在对手的手牌・场上的卡的总数比自己的手牌・场上的卡的总数多的情况下，去除此卡的１个超量素材可以发动（同一连锁上最多１次）。将场上的其他卡全部破坏。此效果发动后，直至回合结束时为止，对手受到的所有伤害变为０。
| en_sets =
LVAL-EN056; Legacy of the Valiant; Secret Rare
MP14-EN224; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare
BLLR-EN068; Battles of Legend: Light's Revenge; Ultra Rare
BLC1-EN015; Battles of Legend: Chapter 1; Ultra Rare
| fr_sets =
LVAL-FR056; Legacy of the Valiant; Secret Rare
MP14-FR224; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare
BLLR-FR068; Battles of Legend: Light's Revenge; Ultra Rare
BLC1-FR015; Battles of Legend: Chapter 1; Ultra Rare
| de_sets =
LVAL-DE056; Legacy of the Valiant; Secret Rare
MP14-DE224; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare
BLLR-DE068; Battles of Legend: Light's Revenge; Ultra Rare
BLC1-DE015; Battles of Legend: Chapter 1; Ultra Rare
| it_sets =
LVAL-IT056; Legacy of the Valiant; Secret Rare
MP14-IT224; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare
BLLR-IT068; Battles of Legend: Light's Revenge; Ultra Rare
BLC1-IT015; Battles of Legend: Chapter 1; Ultra Rare
| pt_sets =
LVAL-PT056; Legacy of the Valiant; Secret Rare
MP14-PT224; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare
BLLR-PT068; Battles of Legend: Light's Revenge; Ultra Rare
BLC1-PT015; Battles of Legend: Chapter 1; Ultra Rare
| sp_sets =
LVAL-SP056; Legacy of the Valiant; Secret Rare
MP14-SP224; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare
BLLR-SP068; Battles of Legend: Light's Revenge; Ultra Rare
BLC1-SP015; Battles of Legend: Chapter 1; Ultra Rare
| jp_sets =
LVAL-JP056; Legacy of the Valiant; Super Rare
GP16-JP016; Gold Pack 2016; Gold Rare, Gold Secret Rare
QCDB-JP038; Quarter Century Duelist Box; Super Rare, Secret Rare
| kr_sets =
LVAL-KR056; Legacy of the Valiant; Super Rare
