Difference between revisions of "Card Trivia:Rose Lover"

Latest revision as of 02:27, 8 April 2023

"Rose Lover":

The furigana (バラ・ラヴァー Bara Ravā) in this card's Japanese name might imply a pun: "lover" can be translated as either "rabā" or "ravā", while "rose" is translated as "bara".

Revision as of 04:20, 22 December 2014 (edit) Take Fumikô (talk) ← Older edit		Latest revision as of 02:27, 8 April 2023 (edit) (undo) SoulChargeBot (talk \| contribs) (Restoring varnish cache from 2020-04-30 12:54:00+00:00)
Line 1:		Line 1:
	{{Navigation}}		{{Navigation}}

−	*The furigana (バラ・ラヴァー ''Bara Ravā'') ~~on the~~ Japanese name might imply a pun: "lover" can be ~~transcribed to~~ either "rabā" or "ravā", while "rose" is translated to "bara".	+	* The furigana (バラ・ラヴァー ''Bara Ravā'') in this card's Japanese name might imply a pun: "lover" can be translated as either "rabā" or "ravā", while "rose" is translated as "bara".