159,634
edits
Changes
update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (7)
{{CardTable2
|arname = محارب الزُنبُرُك
|frname fr_name = Guerrier Automate
|crname = Navijeni Ratnik
|dename de_name = Aufzieh-Krieger|itname it_name = Guerriero a Molla|krname ko_name = 태엽 워리어|ptname pt_name = Guerreiro de Corda|spname es_name = Guerrero de Cuerda
|trname = Rüzgar Savaşcısı
|image = WindUpWarrior-BP01-EN-C-1E.png
|ja_name = ゼンマイウォリアー
|phon ja_romaji = Zenmai Woriā|trans ja_trans = Mainspring Warrior
|level = 4
|attribute = Earth
|number = 53540729
|lore = You can [[target]] 1 [[face-up]] "[[Wind-Up]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; increase its [[Level]] by 1 and its [[ATK]] by 600, until the [[End Phase]]. This [[Card effect|effect]] can only be used once while this card is face-up on the [[Playing Field|field]].
|itlore it_lore = Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" scoperto che controlli; aumenta il suo Livello di 1 e il suo [[ATK]] di 600, fino alla End Phase. Questo effetto può essere utilizzato solo una volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno.|frlore fr_lore = Vous pouvez cibler 1 monstre "Automate" face recto que vous contrôlez ; jusqu'à la End Phase, augmentez son Niveau de 1 et son ATK de 600. Cet effet ne peut être utilisé qu'une fois tant que cette carte est face recto sur le Terrain.|delore de_lore = Du kannst 1 offenes "Aufzieh"-Monster wählen, das du kontrollierst; erhöhe bis zur End Phase seine Stufe um 1 und seine ATK um 600. Dieser Effekt kann nur einmal verwendet werden, solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt.|splore es_lore = Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba "Cuerda" que controles, hasta el final de la End Phase, incrementa el Nivel en 1 y su ATK en 600. Este efecto solo puede ser usado una vez por turno cuando esta carta este boca arriba en el campo.|jplore ja_lore = 自分フィールド上に表側表示で存在する「ゼンマイ」と名のついたモンスター１体を選択して発動する事ができる。エンドフェイズ時まで選択したモンスター１体のレベルを１つ上げ、攻撃力を６００ポイントアップする。この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り１度しか使用できない。|krlore ko_lore = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 '태엽' 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 엔드 페이즈시까지 선택한 몬스터 1장의 레벨을 1개 올리고, 공격력을 600 포인트 올린다. 이 효과는 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 1번밖에 사용할 수 없다.|en_sets =
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-EN022]] - [[C]])
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-EN170]] - [[C]]/[[SFR]])
|fr_sets =
'''[[Photon Shockwave|Onde de Choc du Photon]]''' ([[PHSW-FR022]] - [[C]])
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack : L’Aube Épique]]''' ([[BP01-FR170]] - [[C]]/[[SFR]])
|de_sets =
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-DE022]] - [[C]])
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-DE170]] - [[C]]/[[SFR]])
|it_sets =
'''[[Photon Shockwave|Onda d’Urto Fotonica]]''' ([[PHSW-IT022]] - [[C]])
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Alba Epica]]''' ([[BP01-IT170]] - [[C]]/[[SFR]])
|sp_sets =
'''[[Photon Shockwave|Onda de Choque de Fotones]]''' ([[PHSW-SP022]] - [[C]])
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Amanecer Épico]]''' ([[BP01-SP170]] - [[C]]/[[SFR]])
|jp_sets =
'''[[Photon Shockwave|フォトン・ショックウェーブ]]''' ([[PHSW-JP022]] - [[C]])
|kr_sets =
'''[[Photon Shockwave|빛의 충격파]]''' ([[PHSW-KR022]] - [[C]])
|stats1 = Your monsters gain ATK
