164,810
edits
Changes
remove anime parameters
| lore = You can [[target]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] this monster from your [[hand]] or your side of the [[field]] to that target. It gains 400 [[DEF]]. During either player's [[Damage Step]], when a Defense Position "Superheavy Samurai" monster you control [[battle]]s an opponent's monster, and you have no [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s in your [[Graveyard]]: You can [[send]] this card from your hand to the Graveyard; your battling monster's DEF becomes double its [[Original ATK and DEF|original DEF]] until the end of this [[turn]].
| it_lore = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesante]]" che [[control]]li; [[equip]]paggia questo mostro dalla tua [[hand|mano]] o dal tuo [[field|Terreno]] a quel bersaglio. Esso guadagna 400 [[DEF]]. Durante il [[Damage Step]] di qualsiasi giocatore, quando un mostro "Samurai Superpesante" in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e non hai nessuna [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[send|mandare]] questa carta dalla tua mano al Cimitero; il DEF del tuo mostro che sta combattendo diventa il doppio del suo [[Original ATK and DEF|DEF originale]], fino alla fine di questo [[turn]]o.
| pt_lore = Você pode [[Target|escolher]] 1 [[Monster Card|monstro]] "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesado]]" que você [[control|controla]]a; [[equip|equipe]] e este monstro da sua [[hand|mão]] ou do seu lado do [[Playing Field|campo]] no alvo. Ele ganha 400 de [[DEF]]. Durante a [[Damage Step|Etapa de Dano]] de qualquer duelista, quando um monstro "Samurai Superpesado" em [[Defense Position|Posição de Defesa]] que você controla [[battle|batalhar]] um monstro do oponente e você não tiver [[Spell Card|Cards de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] no seu [[Graveyard|Cemitério]]; você pode [[send|enviar]] este card da sua mão para o Cemitério; até o final deste [[turn|turno]]o, a DEF do seu monstro que está batalhando se torna o dobro da [[Original DEF|DEF original]].
| es_lore = Puedes [[target|seleccionar]] 1 [[Monster Card|monstruo]] "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesado]]" que [[control]]es; [[equip]]a este monstruo en tu [[hand|mano]] o tu lado del [[field|Campo]] a ese objetivo. Ese gana 400 [[DEF]]. Durante el [[Damage Step]] de cualquier jugador, cuando un monstruo "Samurai Superpesado" en [[Defense Position|Posición de Defensa]] que controles [[battle|batalle]] con un monstruo de tu adversario, y tú no tengas [[Spell Card|Cartas Mágica]]s/[[Trap Card|de Trampa]] en tu [[Graveyard|Cementerio]]: puedes [[send|mandar]] al Cementerio esta carta en tu mano; hasta el final de este [[turn]]o, la DEF de tu monstruo batallante se convierte en el doble de su [[Original ATK and DEF|DEF original]].
| ja_lore = ①：自分メインフェイズに自分フィールドの「超重武者」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを守備力４００アップの装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示の「超重武者」モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はターン終了時まで元々の守備力の倍になる。
{{Card table set|CROS-KR009|Crossed Souls|Common}}
{{Card table set/footer}}
| stats1 = Equipped gains DEF
| stats2 = Your monsters gain DEF
