| lore = Your opponent cannot [[target]] [[Spellcaster]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] you [[control]] with [[Spell Card|Spell effects]]. If a [[face-up]] "[[Magician (archetype)|Magician]]" [[Pendulum Monster|Pendulum Monster Card]](s) in your [[Monster Zone]] or [[Pendulum Zone]] [[leaves the field]]: [[Add a card|Add]] 1 "Magician" Pendulum Monster from your [[Deck]] to your [[hand]]. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Pendulumgraph of Ages" [[once per turn]].
| ko_lore = "성상의 펜듈럼그래프"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 자신 필드의 마법사족 몬스터를 상대는 마법 카드 효과의 대상으로 할 수 없다. ②: 앞면 표시의 "마술사" 펜듈럼 몬스터 카드가 자신의 몬스터 존 / 펜듈럼 존에서 벗어났을 경우에 발동한다. 덱에서 "마술사" 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.