35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)
| fr_lore = Vous pouvez cibler 1 carte dans votre Zone Pendule ; détruisez-la, puis piochez 1 carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Oscillation d'Écho" qu'une fois par tour.
| de_lore = Du kannst 1 Karte in deiner Pendelzone wählen; zerstöre sie, dann ziehe 1 Karte. Du kannst diesen Effekt von „Echooszillation“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = Puoi [[Target|scegliere come bersaglio]] 1 carta nella tua [[Pendulum Zone|Zona Pendulum]]; [[Destroy|distruggila]], poi [[Draw a card|pesca]] 1 carta. Puoi utilizzare questo [[Effect|effetto]] di "Oscillazione Eco" [[Once per turn|una sola volta per turno]].| pt_lore = Você pode [[Target|escolher]] 1 card na sua [[Pendulum Zone|Zona de Pêndulo]]; [[Destroy|destrua-o]] e, depois, [[Draw a card|compre]] 1 card. Você só pode usar este [[Effect|efeito]] de "Oscilação do Eco" [[Once per turn|uma vez por turno]].
| es_lore = Puedes seleccionar 1 carta en tu Zona de Péndulo; destrúyela, y después roba 1 carta. Sólo puedes usar este efecto de "Oscilación del Eco" una vez por turno.
| ja_lore = 「連成する振動」の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分のＰゾーンのカード１枚を対象としてこの効果を発動できる。そのカードを破壊し、その後、自分はデッキから１枚ドローする。
