35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Fushi No Tori
| de_name = Fushi No Tori
| it_name = Fushi No Tori
| image = FushiNoTori-DB2-EN-C-UE.png
| attribute = FIRE
| type types = Winged Beast| type2 = / Spirit
| atk = 1200
| def = 0
| fr_lore = Cette carte ne peut pas être Invoquée par Invocation Spéciale. Cette carte retourne dans la main de son propriétaire durant la End Phase du tour où elle a été Invoquée par Invocation Normale ou retournée face recto. Lorsque cette carte inflige des dommages de combat aux Life Points de votre adversaire, augmentez vos Life Points d'un nombre égal à ces dommages.
| de_lore = Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Diese Karte kehrt in der End Phase des Spielzugs, in dem sie als Normalbeschwörung beschworen oder aufgedeckt wurde, auf die Hand ihres Besitzers zurück. Wenn diese Karte den Life Points deines Gegners Kampfschaden zufügt, erhöhe deine Life Points um diesen Kampfschaden.
| it_lore = Questa carta non può essere [[Summon|Evocata]] tramite [[Special Summon|Evocazione Speciale]]. Questa carta ritorna in [[Hand|mano]] al [[Owner|Proprietario]] durante l'[[End Phase]] del [[turn]]o turno in cui è stata Evocata tramite [[Normal Summon|Evocazione Normale]] o [[Face-up|scoperta]]. Se questa carta [[Damage|infligge]] [[Battle Damage|danno da combattimento]] ai [[Life Points]] del tuo avversario, aumenta i tuoi Life Points di un ammontare di punti pari al danno da combattimento.| pt_lore = Esta carta Este card não pode ser Special SummonedInvocado por Invocação-Especial. Esta carta retorna Este card é devolvido para a mão do dono durante a End Phase Fase Final do turno em que foi for Invocado por Invocação-Normal Summoned ou virada com a face para cima. Quando esta carta inflige este card causar Dano de Batalha ao aos Pontos de Vida do seu oponente, você ganha uma ganhe Pontos de Vida numa quantidade de LPs igual ao dano infligidoDano de Batalha causado.
| es_lore = Esta carta no puede ser Invocada mediante una Invocación Especial. Esta carta vuelve a la mano de su propietario durante la End Phase del turno en el que esta carta es Invocada mediante una Invocación Normal o volteada boca arriba. Si esta carta inflige daño de batalla a los Life Points de tu adversario, aumenta tus Life Points en una cantidad igual al daño de batalla.
| ja_lore = このカードは特殊召喚できない。召喚・リバースしたターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る。このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、与えた戦闘ダメージの数値分だけ自分のライフポイントを回復する。
| ko_lore = 이 카드는 특수 소환할 수 없다. 일반 소환 / 리버스한 턴 엔드 페이즈시에 주인의 패로 돌아간다. 이 카드가 상대 플레이어에게 전투 데미지를 주었을 경우, 그 수치만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다.
| en_sets =
LOD-KR072; Legacy of Darkness; Common
BP2-KR184; Beginner's Edition 2; Common
| ygo_sets =
'''[[Pack 22 (YGOO-BP)|Pack 22]]'''
| action =
* Activates during the turn in which it was Normal Summoned
* Returns itself from field to hand
* Activates if it inflicts battle damage
