autopatrol, Administrators
16,064
edits
Changes
no edit summary
{{CardTable2
| fr_name = Banshee de la Flamme Infernale| de_name = Infernale Flammenbanshee| it_name = Fiamma Infernale Banshee| pt_name = Banshee da Chama Infernal| es_name = Banshee de la Llama Infernal
| ja_name = ヘルフレイムバンシー
| romaji_name = Herufureimu Banshī
| trans_name = Hell Flame Banshee
| ko_name = 헬프레임밴시| ko_rr_name = Helpeulleimbaensi
| sc_name = 狱焰班西
| image = InfernalFlameBanshee-AGOV-JP-R.png
| effect_types = Ignition, Trigger, Condition
| lore = 2 [[Level]] 4 [[monsters]]<br />You can [[detach]] 1 [[material]] from this card; take 1 [[Pyro]] [[monster]] from your [[Main Deck|Deck]] and either [[Add a card|add]] it to your [[hand]] or [[send]] it to the [[GY]]. If this card is [[banish]]ed and you [[control]] a Pyro monster: You can [[Special Summon]] this card, and if you do, it gains [[ATK]] equal to the number of your currently banished monsters x 100 until the end of this [[turn]]. You can only use each [[effect]] of "Infernal Flame Banshee" [[once per turn]].
| fr_lore = 2 monstres de Niveau 4<br />Vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; prenez 1 monstre Pyro depuis votre Deck, et soit ajoutez-le à votre main soit envoyez-le au Cimetière. Si cette carte est bannie et que vous contrôlez un monstre Pyro : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte, et si vous le faites, elle gagne une ATK égale au nombre de vos monstres actuellement bannis x 100 jusqu'à la fin de ce tour. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Banshee de la Flamme Infernale" qu'une fois par tour.| de_lore = 2 Monster der Stufe 4<br />Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; nimm 1 Pyro-Monster von deinem Deck und füge es entweder deiner Hand hinzu oder lege es auf den Friedhof. Falls diese Karte verbannt wird und du ein Pyro-Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören und falls du dies tust, erhält sie bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Anzahl deiner derzeit verbannten Monster x 100. Du kannst jeden Effekt von „Infernale Flammenbanshee“ nur einmal pro Spielzug verwenden.| it_lore = 2 mostri di Livello 4<br />Puoi staccare 1 materiale da questa carta; prendi 1 mostro Pyro dal tuo Deck e aggiungilo alla tua mano oppure mandalo al Cimitero. Se questa carta viene bandita e tu controlli un mostro Pyro: puoi Evocare Specialmente questa carta e, se lo fai, essa guadagna ATK pari al numero dei tuoi mostri attualmente banditi x 100 fino alla fine di questo turno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Fiamma Infernale Banshee" una sola volta per turno.| pt_lore = 2 monstros de Nível 4<br />Você pode desassociar 1 matéria deste card; pegue 1 monstro Piro do seu Deck e adicione-o à sua mão ou envie-o para o Cemitério. Se este card for banido e você controlar um monstro Piro: você pode Invocar este card por Invocação-Especial e, se isso acontecer, ele ganha ATK igual ao número dos seus monstros atualmente banidos x 100 até o final deste turno. Você só pode usar cada efeito de "Banshee da Chama Infernal" uma vez por turno.| es_lore = 2 monstruos de Nivel 4<br />Puedes desacoplar 1 material de esta carta; toma 1 monstruo Piro en tu Deck y ya sea añádelo a tu mano o mándalo al Cementerio. Si esta carta es desterrada y controlas un monstruo Piro: puedes Invocar esta carta de Modo Especial y, si lo haces, ésta gana ATK igual al número de tus monstruos desterrados en este momento x 100 hasta el final de este turno. Sólo puedes usar cada efecto de "Banshee de la Llama Infernal" una vez por turno.
| ja_lore = レベル４モンスター×２<br />このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。デッキから炎族モンスター１体を選び、手札に加えるか墓地へ送る。②：このカードが除外された場合、自分フィールドに炎族モンスターが存在していれば発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードの攻撃力はターン終了時まで、自分の除外状態のモンスターの数×１００アップする。
| ko_lore = 레벨 4 몬스터 × 2<br />이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 덱에서 화염족 몬스터 1장을 고르고, 패에 넣거나 묘지로 보낸다. ②: 이 카드가 제외되었을 경우, 자신 필드에 화염족 몬스터가 존재하고 있으면 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드의 공격력은 턴 종료시까지, 자신의 제외 상태인 몬스터의 수 × 100 올린다.
| sc_lore = 等级４怪兽×２<br />此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。<br />①：去除此卡的１个超量素材可以发动。从牌组挑选１只炎族怪兽，加入手牌或送至墓地。<br />②：此卡被除外的情况下，如果自己场上存在炎族怪兽则可以发动。将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡的攻击力直至回合结束时为止，上升相当于自己除外状态的怪兽数量×１００的数值。
| en_sets =
