autopatrol, Administrators
16,129
edits
Changes
no edit summary
| fr_lore = 1 monstre de Type Machine + 1 monstre de Type Pyro<br />Lorsque cette carte est Invoquée par Fusion : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; détruisez la cible, et aussi, détruisez cette carte, puis si les deux monstres ont été détruits, infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK du monstre de votre adversaire dans le Cimetière qui avait été ciblé par cet effet.
| de_lore = 1 Monster vom Typ Maschine + 1 Monster vom Typ Pyro<br />Wenn diese Karte als Fusionsbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel und zerstöre diese Karte und dann, falls beide Monster zerstört wurden, füge deinem Gegner Schaden in Höhe der ATK des Monsters im Friedhof zu, das als Ziel für diesen Effekt gewählt wurde.
| it_lore = 1 mostro di Tipo Macchina + 1 mostro di Tipo Pyro<br />Quando questa carta viene Evocata tramite Fusione: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio e inoltre distruggi e questa carta, poi, se entrambi i mostri sono stati distrutti, infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK nel Cimitero del mostro che è stato scelto come bersaglio da questo effetto.
| pt_lore = 1 [[Monster Card|monstro]] do [[Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] + 1 monstro do Tipo [[Pyro|Piro]]<br />Quando este card for [[Summon|Invocado]] por [[Fusion Summon|Invocação-Fusão]]: você pode [[target|escolher]] 1 monstro que seu oponente [[control|controla]]; [[destroy|destrua]] o alvo e também destrua este card e, depois, se os dois monstros foram destruídos, cause [[effect damage|dano]] ao seu oponente igual ao [[ATK]] do monstro no [[Graveyard|Cemitério]] que foi escolhido como alvo deste efeito.
| es_lore = 1 monstruo de Tipo Máquina + 1 monstruo de Tipo Piro<br />Cuando esta carta es Invocada por Fusión: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; destruye ese objetivo y también esta carta y, si ambos monstruos fueron destruidos, inflige daño a tu adversario igual al ATK del monstruo en el Cementerio que fue seleccionado por este efecto.
