Changes
no edit summary
{{CardTable2
|itname = Soldato Frammento
|frname = Soldat de Ferraille
|crname = Otpadni Vojnik
|number = 65503206
|lore = This card cannot be used as a [[Synchro Material Monster]], except for the [[Synchro Summon]] of a "[[Scrap]]" [[Monster Card|monster]]. If this [[face-up]] [[Defense Position]] card is [[select]]ed as an [[attack target]], [[destroy]] this card at the end of the [[Battle Phase]]. If this card is destroyed by the [[card effect|effect]] of a "Scrap" card and [[sent]] to the [[Graveyard]], you can [[select]] 1 "Scrap" monster in your Graveyard, except "Scrap Soldier", and [[add a card|add]] it to your [[hand]].
|itlore = Questa carta non può essere utilizzata come Mostro Materiale Synchro, eccetto che per la Synchro Evocazione di un mostro "[[Scrap|Frammento]]". Se questa scoperta carta in Posizione di Difesa viene scelta come bersaglio di un attacco, distruggi questa carta alla fine della Battle Phase. Se questa carta viene distrutta dall'effetto di una carta "Frammento" e mandata al Cimitero, puoi scegliere 1 mostro "Frammento" nel tuo Cimitero, eccetto "Soldato Frammento", ed aggiungerlo alla tua mano.
|ptlore = Se esta carta virada para cima em Modo de Defesa é selecionada como alvo de ataque, destrua esta carta no fim da Battle Phase. Se esta carta é destruída pelo efeito de uma carta "Scrap", você pode selecionar um monstro "Scrap" do seu Cemitério exceto "Scrap Soldier", e adicioná-lo a sua mão. Esta carta só pode ser usada para a Synchro Summon de um monstro "Scrap".
|jplore = フィールド上に表側守備表示で存在するこのカードが攻撃対象に選択された場合、バトルフェイズ終了時にこのカードを破壊する。このカードが「スクラップ」と名のついたカードの効果によって破壊され墓地へ送られた場合、「スクラップ・ソルジャー」以外の自分の墓地に存在する「スクラップ」と名のついたモンスター１体を選択して手札に加える事ができる。このカードをシンクロ素材とする場合、「スクラップ」と名のついたモンスターのシンクロ召喚にしか使用できない。
