autopatrol, Administrators
16,064
edits
Changes
no edit summary
| it_name = Capitano Allenatore Orsouomo
| ko_name = 열혈수왕 베어맨
| pt_name = Capitão Técnico HomemHomen-urso
| es_name = Capitán Instructor Hombreoso
| ja_name = {{Ruby|熱|ねっ}}{{Ruby|血|けつ}}{{Ruby|獣|じゅう}}{{Ruby|王|おう}}ベアーマン
| effect_types = Summoning condition, Ignition, Condition
| lore = You can [[Normal Summon]] this card without [[Tribute|Tributing]], but its [[original ATK and DEF|original ATK]] becomes 1300. [[Once per turn]]: You can make all [[Level]] 4 [[Beast-Warrior]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] you currently [[control]] become Level 8 until the end of this [[turn]]. This card cannot be used as an [[Xyz Material]] for an [[Xyz Summon]], except for the Xyz Summon of a [[FIRE]] [[Warrior]]-Type monster.
| fr_lore = Vous pouvez Invoquer Normalement cette carte sans Sacrifices, mais son ATK d'origine devient 1300. Une fois par tour : jusqu'à la fin du tour, vous pouvez faire devenir tous les monstres de Type Bête-Guerrier de Niveau 4 que vous contrôlez actuellement Niveau 8. Cette carte ne peut pas être utilisée comme Matériel Xyz pour une Invocation Xyz, sauf pour l'Invocation Xyz d'un monstre FEU de Type Guerrier.| de_lore = Du kannst diese Karte als Normalbeschwörung beschwören, ohne Tribut anzubieten, aber ihre Grund-ATK werden zu 1300. Einmal pro Spielzug: Du kannst alle Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger der Stufe 4, die du derzeit kontrollierst, bis zum Ende dieses Spielzugs zu Stufe 8 werden lassen. Diese Karte kann nicht als Xyz-Material für eine Xyz-Beschwörung verwendet werden, außer für die Xyz-Beschwörung eines FEUER Monsters vom Typ Krieger.| it_lore = Puoi Evocare Normalmente questa carta senza offrire Tributi, ma il suo ATK originale diventa 1300. Una volta per turno: puoi far diventare di Livello 8 tutti i mostri di Tipo Guerriero-Bestia di Livello 4 che controlli attualmente, fino alla End Phasefine di questo turno. Questa carta non può essere utilizzata come Materiale Xyz per un'Evocazione Xyz, eccetto per l'Evocazione Xyz di un mostro FUOCO di Tipo Guerriero.| pt_lore = Você pode Invocar este card por Invocação-Normal sem oferecer Tributo, mas seu ATK original se torna 1300. Uma vez por turno: você pode fazer com que todos os monstros do Tipo Besta-Guerreira de Nível 4 que você controla atualmente se tornem de Nível 8 até o final deste turno. Este card não pode ser usado como Matéria Xyz para uma Invocação-Xyz, exceto para a Invocação-Xyz de um monstro de FOGO do Tipo Guerreiro.| es_lore = Puedes Invocar esta carta de Modo Normal sin Sacrificar, pero su ATK original se convierte en 1300. Una vez por turno: hasta el final de este turno, puedes hacer que todos los monstruos de Tipo Guerrero-Bestia de Nivel 4 que controlas en este momento se conviertan en Nivel 8. Esta carta no puede ser usada como Material Xyz para una Invocación Xyz, excepto para la Invocación Xyz de un monstruo de FUEGO de Tipo Guerrero.
| ja_lore = このカードはリリースなしで召喚できる。この方法で召喚したこのカードの元々の攻撃力は１３００になる。また、１ターンに１度、自分のメインフェイズ時に発動できる。自分フィールド上の全ての獣戦士族・レベル４モンスターのレベルをエンドフェイズ時まで８にする。このカードをエクシーズ召喚の素材とする場合、戦士族・炎属性モンスターのエクシーズ召喚にしか使用できない。
| en_sets =
