autopatrol, Administrators
16,013
edits
Changes
no edit summary
| materials = 3 "[[Burning Abyss]]" [[Monster Card|monsters]] with different names
| lore = 3 "[[Burning Abyss]]" [[Monster Card|monsters]] with different names<br />Must be [[Fusion Summon]]ed and cannot be [[Special Summon]]ed by other ways. Cannot be [[target]]ed by an opponent's [[card effect]]s. [[Once per turn]], during either player’s [[turn]]: You can [[send]] 1 "Burning Abyss" card from your [[hand]] to the [[Graveyard]]; [[draw a card|draw]] 1 card. If this card is [[destroyed by battle]] and sent to the Graveyard, or if this card you [[control]] is sent to your Graveyard by an opponent's card effect: You can send 1 [[random]] card from your opponent's hand to the Graveyard.
| fr_lore = 3 [[Monster Card|monstre]]s monstres "[[Burning Abyss|Abysses Ardents]]" de noms différents<br/>Uniquement [[Fusion Summon|Invocable par Fusion]] et non [[Special Summon|Invocable Spécialement]] autrement. Non [[target|ciblable]] par des [[Card effect|effet]]s effets de carte de votre adversaire. [[Once per turn|Une fois par tour]], durant le [[turn|tour]] de chaque joueur : vous pouvez [[send|envoyer]] 1 carte "Abysses Ardents" depuis votre [[hand|main]] au [[Graveyard|Cimetière]] ; [[Draw a card|piochez]] 1 carte. Si cette carte est [[destroyed by battle|détruite au combat]] et envoyée au Cimetière, ou si cette carte que vous [[control|contrôl]]ez contrôlez est envoyée à votre Cimetière par un effet de carte de votre adversaire : vous pouvez envoyer 1 carte au [[random|hasard]] depuis la main de votre adversaire au Cimetière.| de_lore = 3 „[[Burning Abyss|Brennenden Abgrund]]“„Brennenden Abgrund“-[[Monster Card|Monster]] mit unterschiedlichen Namen<br/>Muss als [[Fusion Summon|Fusionsbeschwörung]] beschworen werden und kann nicht auf andere Art als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] beschworen werden. Kann nicht als [[Target|Ziel]] für [[Card effect|Karteneffekte]] deines Gegners gewählt werden. [[Once per turn|Einmal pro Spielzug]], während des [[turn|Spielzugs]] eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 „Brennenden Abgrund“-Karte von deiner [[Hand]] auf den [[Graveyard|Friedhof]] [[send|legen]]; [[Draw a card|ziehe]] 1 Karte. Falls diese Karte durch [[destroyed by battle|Kampf zerstört]] und auf den Friedhof gelegt wird oder falls diese Karte, die du [[control|kontrollierst]], durch einen Karteneffekt deines Gegners auf deinen Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 [[random|zufällige]] Karte von der Hand deines Gegners auf den Friedhof legen.| it_lore = 3 [[Monster Card|mostri]] "[[Burning Abyss|Abisso Bruciante]]" con nomi diversi<br />Deve essere [[Fusion Summon|Evocato tramite Fusione]] e non può essere [[Special Summon|Evocato Special]]mente Specialmente in altri modi. Non può essere [[target|scelto come bersaglio]] dagli [[card effect|effetti delle carte]] dell'avversario. [[Once per turn|Una volta per turno]], durante il [[turn]]o turno di qualsiasi giocatore: puoi [[send|mandare]] 1 carta "Abisso Bruciante" dalla tua [[hand|mano]] al [[Graveyard|Cimitero]]; [[draw a card|pesca]] 1 carta. Se questa carta viene [[Destroyed by battle|distrutta in battaglia]] e mandata al Cimitero, o se questa carta che [[control]]li controlli viene mandata al tuo Cimitero dall'effetto di una carta dell'avversario: puoi mandare 1 carta [[random|a caso]] dalla mano del tuo avversario al Cimitero.
| pt_lore = 3 [[Monster Card|monstros]] "[[Burning Abyss|Abismo Ardente]]" com nomes diferentes<br />Deve ser [[Summon|Invocado]] por [[Fusion Summon|Invocação-Fusão]] e não pode ser Invocado por [[Special Summon|Invocação-Especial]] de nenhuma outra forma. Não pode ser [[target|escolhido]] como alvo de [[card effect|efeitos de card]] do oponente. Uma vez por [[turn|turno]], durante o turno de qualquer duelista: você pode [[send|enviar]] 1 card "Abismo Ardente" da sua [[hand|mão]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; [[draw a card|compre]] 1 card. Se este card for [[destroyed by battle|destruído em batalha]] e enviado para o Cemitério, ou se este card que você [[control|controla]] for enviado para o seu Cemitério por um efeito de card do oponente: você pode enviar 1 card aleatório da sua mão do seu oponente para o Cemitério.
| es_lore = 3 [[Monster Card|monstruo]]s monstruos "[[Burning Abyss|Abismo Ardiente]]" con nombres diferentes<br/>Debe ser [[Fusion Summon|Invocado por Fusión]] y no puede ser [[Special Summon|Invocado de Modo Especial]] de otra forma. No puede ser [[target|selecciona]]do seleccionado por [[Card effect|efectos de cartas]] de tu adversario. [[Once per turn|Una vez por turno]], durante el [[turn]]o turno de cualquier jugador: puedes [[send|mandar]] al [[Graveyard|Cementerio]] 1 carta "Abismo Ardiente" en tu [[hand|mano]]; [[Draw a card|roba]] 1 carta. Si esta carta es [[destroyed by battle|destruida en batalla]] y mandada al Cementerio, o si esta carta que tú [[control]]as controlas es mandada a tu Cementerio por el efecto de una carta de tu adversario: puedes mandar al Cementerio 1 carta al [[random|azar]] en la mano de tu adversario.| ja_lore = カード名が異なる「彼岸」モンスター×３<br />このカードは融合召喚でしか特殊召喚できない。①：このカードは相手の効果の対象にならない。②：１ターンに１度、手札の「彼岸」カード１枚を墓地へ送って発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。この効果は相手ターンでも発動できる。③：フィールドのこのカードが相手の効果で墓地へ送られた場合、または戦闘で破壊され墓地へ送られた場合に発動できる。相手の手札をランダムに１枚選んで墓地へ送る。
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
