Changes

Jump to: navigation, search

A-to-Z-Dragon Buster Cannon

2,197 bytes added, 7 years ago
Added Lores and Names. Thanks for pre-adding.
{{Unofficial name|Spanish}}
{{Unofficial lore|Spanish}}
 
{{CardTable2
| fr_name = Canon Briseur Dragon A à Z| de_name = A-bis-Z-Drachenbuster-Kanone| it_name = A-fino-alla-Z-Cannone Balistico Drago
| ko_name = AtoZ-드래곤 버스터캐논
| pt_name = A a Z - Dragão Canhão Banimento
| es_name = ABCXYZA-a la-Z-Cañón Beligerante Dragón Buster Cañón
| ja_name = {{Ruby|AtoZ|エートゥズィ}}-ドラゴン・バスターキャノン
| romaji_name = ĒtuZi-Doragon Basutā Kyanon
| effect_types = Summoning condition, Quick, Quick
| lore = "[[ABC-Dragon Buster]]" + "[[XYZ-Dragon Cannon]]"<br />Must be [[Special Summon]]ed (from your [[Extra Deck]]) by [[banish]]ing cards you [[control]] with the above original names, and cannot be Special Summoned by other ways. (You do not use "[[Polymerization]]".) During either player's [[turn]], when your opponent [[activate]]s a [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]], or [[Monster Card|monster]] [[Card effect|effect]]: You can [[discard]] 1 card; [[negate]] the activation, and if you do, [[destroy]] that card. During either player's turn: You can banish this card, then [[target]] 1 each of your banished "ABC-Dragon Buster" and "XYZ-Dragon Cannon"; Special Summon them.
| fr_lore = "Briseur Dragon ABC" + "Canon Dragon XYZ"<br />Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre Extra Deck) en bannissant des cartes que vous contrôlez avec les noms d'origine ci-dessus, et non Invocable Spécialement autrement. (N'utilisez pas "Polymérisation".) Durant le tour de chaque joueur, lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre : vous pouvez défausser 1 carte ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Durant le tour de chaque joueur : vous pouvez bannir cette carte, puis ciblez 1 de chacun de vos "Briseur Dragon ABC" et "Canon Dragon XYZ" bannis ; Invoquez-les Spécialement.| de_lore = „ABC-Drachenbuster“ + „XYZ-Kanonendrache“<br />Muss als Spezialbeschwörung (von deinem Extra Deck) beschworen werden, indem du Karten mit den oben aufgeführten Grund-Namen verbannst, die du kontrollierst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. („Polymerisation“ wird nicht verwendet.) Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert: Du kannst 1 Karte abwerfen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte verbannen und dann je 1 deiner verbannten „ABC-Drachenbuster“ und „XYZ-Kanonendrache“ wählen; beschwöre sie als Spezialbeschwörung.| it_lore = „ABC-Drachenbuster“ + „XYZ-Kanonendrache“<br />Muss als Spezialbeschwörung (von deinem Extra Deck) beschworen werden, indem du Karten mit den oben aufgeführten Grund-Namen verbannst, die du kontrollierst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. („Polymerisation“ wird nicht verwendet.) Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert: Du kannst 1 Karte abwerfen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte verbannen und dann je 1 deiner verbannten „ABC-Drachenbuster“ und „XYZ-Kanonendrache“ wählen; beschwöre sie als Spezialbeschwörung.
| pt_lore = "ABC - Dragão Banimento" + "XYZ - Dragão Canhão"<br />Deve ser Invocado por Invocação-Especial (do seu Deck Adicional) ao banir cards que você controla com os nomes originais acima e não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. (Você não usa "Polimerização".) Durante o turno de qualquer duelista, quando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro: você pode descartar 1 card; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Durante o turno de qualquer duelista: você pode banir este card e, depois, escolher 1 de cada dos seus "ABC - Dragão Banimento" e "XYZ - Dragão Canhão"; Invoque-os por Invocação-Especial.
| es_lore = "ABC-Dragón BusterDrago Balistico" + "XYZ-Dragón CañónCannone Drago"<br />Debe ser Invocado de Modo Especial Deve essere Evocato Specialmente (desde tu dal tuo Extra Deck Extra) desterrando cartas que controles cuyos nombres originales sean los de las cartas mencionadas arribabandendo carte che controlli con i nomi originali sopra indicati, y no puede ser Invocado de Modo Especial de otra formae non può essere Evocato in altri modi. (No usas PolimerizaciónNon utilizzi "Polimerizzazione".) Durante el il turno de cualquier jugadordi qualsiasi giocatore, cuando tu adversario activa quando il tuo avversario attiva una Carta MágicaMagia/de Trampa Trappola o el efecto de l'effetto di un monstruomostro: puedes descartar puoi scartare 1 carta; niega la activación yannulla l'attivazione e, si se lo hacesfai, destruye esa distruggi quella carta. Durante el il turno de cualquier jugadordi qualsiasi giocatore: puedes desterrar esta puoi bandire questa carta, y después seleccionar poi scegliere come bersaglio 1 per ognuno dei tuoi "ABC-Dragón BusterDrago Balistico" y e "XYZ-Dragón CañónCannone Drago" entre tus cartas desterradasbanditi; Invócalos de Modo EspecialEvocali Specialmente.
| ja_lore = 「ABC-ドラゴン・バスター」+「XYZ-ドラゴン・キャノン」<br />自分フィールドの、元々のカード名が上記のカードを除外した場合のみ特殊召喚できる(「融合」は必要としない)。①:相手がモンスターの効果・魔法・罠カードを発動した時、手札を1枚捨てて発動できる。その発動を無効にし破壊する。②:フィールドのこのカードを除外し、除外されている自分の「ABC-ドラゴン・バスター」「XYZ-ドラゴン・キャノン」を1体ずつ対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。この効果は相手ターンでも発動できる。
| ko_lore = "ABC-드래곤 버스터" + "XYZ-드래곤 캐논"<br />자신 필드의, 원래의 카드명이 상기 카드를 제외했을 경우에만 특수 소환할 수 있다("융합"은 필요로 하지 않는다). ①: 상대가 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드를 발동했을 때, 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. ②: 필드의 이 카드를 제외하고, 제외되어 있는 자신의 "ABC-드래곤 버스터" "XYZ-드래곤 캐논"을 1장씩 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
Anonymous user

Navigation menu