108,920
edits
Changes
m
Text replacement - " " to " "
| de_lore = Einmal pro Spielzug: Du kannst diese Karte mit 1 "Insektor"-Monster von deiner Hand oder deinem Friedhof ausrüsten. Falls diese Karte mit einer "Insektor"-Karte ausgerüstet wird: Du kannst dir alle gesetzten Karten ansehen, die dein Gegner kontrolliert. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, ist die Stufe des Monsters um 1 erhöht, zusätzlich erhält es ATK und DEF in Höhe der ATK und DEF dieser Karte.
| it_lore = Una volta per [[turn]]o: puoi [[equip]]aggiare 1 [[Monster Card|mostro]] "[[Inzektor]]" dalla tua [[Hand|mano]] o [[Graveyard|Cimitero]] a questa carta. Se una carta "Inzektor" equipaggia questa carta: puoi guardare tutte le carte [[Set|Posizionate]] [[control]]late dal tuo avversario. Mentre questa carta è equipaggiata ad un mostro, il [[Level|Livello]] di quel mostro aumenta di 1, ed esso guadagna [[ATK]] e [[DEF]] pari all'ATK e DEF di questa carta.
| es_lore = Una vez por turno: puedes equipar a esta carta 1 monstruo "Inzektor" en tu mano o Cementerio. Si un monstruo "Inzektor" se equipa a esta carta: puedes mirar todas las cartas Colocadas que controle tu adversario. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, el Nivel de ese monstruo se incrementa en 1, y además gana ATK y DEF iguales al ATK y DEF de esta carta.
| ja_lore = １ターンに１度、自分の手札・墓地から「{{Ruby|甲虫装機|インゼクター}}」と名のついたモンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。このカードに「甲虫装機」と名のついたカードが装備された場合、相手フィールド上にセットされたカードを全て確認できる。また、このカードが装備カード扱いとして装備されている場合、装備モンスターのレベルは１つ上がり、攻撃力・守備力は、このカードのそれぞれの数値分アップする。
| ko_lore = 1턴에 1번, 자신의 패 / 묘지에서 "인잭터" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 이 카드에 "인잭터" 라는 이름이 붙은 카드가 장착되었을 경우, 상대 필드 위에 세트된 카드를 모두 확인할 수 있다. 또한, 이 카드가 장착 카드로 취급되어 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 레벨은 1개 올라가고, 공격력 / 수비력은 이 카드 각각의 수치만큼 올린다.
